6 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/phpBB/language/en/acp/board.php b/phpBB/language/en/acp/board.php
index 753decd517..5293b835d6 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/board.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/board.php
@@ -51,7 +51,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'SITE_NAME'						=> 'Site name',
 	'SYSTEM_DST'					=> 'Enable Summer Time/<abbr title="Daylight Saving Time">DST</abbr>',
 	'SYSTEM_TIMEZONE'				=> 'Guest timezone',
-	'SYSTEM_TIMEZONE_EXPLAIN'			=> 'Timezone to use for displaying times to users who are not logged in (guests, bots). Logged in users set their timezone during registration and can change it in user control panel.',
+	'SYSTEM_TIMEZONE_EXPLAIN'			=> 'Timezone to use for displaying times to users who are not logged in (guests, bots). Logged in users set their timezone during registration and can change it in their user control panel.',
 	'WARNINGS_EXPIRE'				=> 'Warning duration',
 	'WARNINGS_EXPIRE_EXPLAIN'		=> 'Number of days that will elapse before the warning will automatically expire from a user’s record.',
 ));
@@ -325,7 +325,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'VISUAL_CONFIRM_REG'					=> 'Enable spambot countermeasures for registrations',
 	'VISUAL_CONFIRM_REG_EXPLAIN'			=> 'Requires new users to pass the anti-spambot task to help prevent automated registrations.',
 	'VISUAL_CONFIRM_REFRESH'				=> 'Allow users to refresh the anti-spambot task',
-	'VISUAL_CONFIRM_REFRESH_EXPLAIN'		=> 'Allows users to request a new anti-spambot task if they are unable to solve the currunt task during registration. Some plugins might not support this option.',
+	'VISUAL_CONFIRM_REFRESH_EXPLAIN'		=> 'Allows users to request a new anti-spambot task if they are unable to solve the current task during registration. Some plugins might not support this option.',
 ));
 
 // Cookie Settings
@@ -394,7 +394,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'LDAP_NO_EMAIL'					=> 'The specified e-mail attribute does not exist.',
 	'LDAP_NO_IDENTITY'				=> 'Could not find a login identity for %s.',
 	'LDAP_PASSWORD'					=> 'LDAP password',
-	'LDAP_PASSWORD_EXPLAIN'			=> 'Leave blank to use anonymous binding. Else fill in the password for the above user. Required for Active Directory Servers.<br /><em><strong>Warning:</strong> This password will be stored as plain text in the database, visible to everybody who can access your database or who can view this configuration page.</em>',
+	'LDAP_PASSWORD_EXPLAIN'			=> 'Leave blank to use anonymous binding, otherwise fill in the password for the above user. Required for Active Directory Servers.<br /><em><strong>Warning:</strong> This password will be stored as plain text in the database, visible to everybody who can access your database or who can view this configuration page.</em>',
 	'LDAP_PORT'						=> 'LDAP server port',
 	'LDAP_PORT_EXPLAIN'				=> 'Optionally you can specify a port which should be used to connect to the LDAP server instead of the default port 389.',
 	'LDAP_SERVER'					=> 'LDAP server name',
diff --git a/phpBB/language/en/acp/common.php b/phpBB/language/en/acp/common.php
index 2c549f8130..8c71e936b3 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/common.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/common.php
@@ -255,7 +255,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'MOVE_UP'				=> 'Move up',
 
 	'NOTIFY'				=> 'Notification',
-	'NO_ADMIN'				=> 'You are not authorised to administrate this board.',
+	'NO_ADMIN'				=> 'You are not authorised to administer this board.',
 	'NO_EMAILS_DEFINED'		=> 'No valid e-mail addresses found.',
 	'NO_PASSWORD_SUPPLIED'	=> 'You need to enter your password to access the Administration Control Panel.',
 
diff --git a/phpBB/language/en/acp/groups.php b/phpBB/language/en/acp/groups.php
index e8c1a3c494..3444b98303 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/groups.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/groups.php
@@ -36,7 +36,7 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
 // in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
 
 $lang = array_merge($lang, array(
-	'ACP_GROUPS_MANAGE_EXPLAIN'		=> 'From this panel you can administrate all your usergroups. You can delete, create and edit existing groups. Furthermore, you may choose group leaders, toggle open/hidden/closed group status and set the group name and description.',
+	'ACP_GROUPS_MANAGE_EXPLAIN'		=> 'From this panel you can administer all your usergroups. You can delete, create and edit existing groups. Furthermore, you may choose group leaders, toggle open/hidden/closed group status and set the group name and description.',
 	'ADD_USERS'						=> 'Add users',
 	'ADD_USERS_EXPLAIN'				=> 'Here you can add new users to the group. You may select whether this group becomes the new default for the selected users. Additionally you can define them as group leaders. Please enter each username on a separate line.',
 
diff --git a/phpBB/language/en/install.php b/phpBB/language/en/install.php
index 14923e836e..91ecb10848 100644
--- a/phpBB/language/en/install.php
+++ b/phpBB/language/en/install.php
@@ -370,7 +370,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 
 // Updater
 $lang = array_merge($lang, array(
-	'ALL_FILES_UP_TO_DATE'		=> 'All files are up to date with the latest phpBB version. You should now <a href="../ucp.php?mode=login&amp;redirect=adm/index.php%3Fi=send_statistics%26mode=send_statistics">login to your board</a> and check if everything is working fine. Do not forget to delete, rename or move your install directory! Please send us updated information about your server and board configurations from the <a href="../ucp.php?mode=login&amp;redirect=adm/index.php%3Fi=send_statistics%26mode=send_statistics">Send statistics</a> module in your ACP.',
+	'ALL_FILES_UP_TO_DATE'		=> 'All files are up to date with the latest phpBB version. You should now <a href="../ucp.php?mode=login">login to your board</a> and check if everything is working fine. Do not forget to delete, rename or move your install directory! Please send us updated information about your server and board configurations from the <a href="../ucp.php?mode=login&amp;redirect=adm/index.php%3Fi=send_statistics%26mode=send_statistics">Send statistics</a> module in your ACP.',
 	'ARCHIVE_FILE'				=> 'Source file within archive',
 
 	'BACK'				=> 'Back',
diff --git a/phpBB/language/en/memberlist.php b/phpBB/language/en/memberlist.php
index e7a9c6b88d..213f766610 100644
--- a/phpBB/language/en/memberlist.php
+++ b/phpBB/language/en/memberlist.php
@@ -131,7 +131,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'SORT_POST_COUNT'		=> 'Post count',
 
 	'USERNAME_BEGINS_WITH'	=> 'Username begins with',
-	'USER_ADMIN'			=> 'Administrate user',
+	'USER_ADMIN'			=> 'Administer user',
 	'USER_BAN'				=> 'Banning',
 	'USER_FORUM'			=> 'User statistics',
 	'USER_LAST_REMINDED'	=> array(
diff --git a/phpBB/language/en/search.php b/phpBB/language/en/search.php
index d93fe6b56a..cd38cd615f 100644
--- a/phpBB/language/en/search.php
+++ b/phpBB/language/en/search.php
@@ -54,6 +54,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 
 	'LOGIN_EXPLAIN_EGOSEARCH'	=> 'The board requires you to be registered and logged in to view your own posts.',
 	'LOGIN_EXPLAIN_UNREADSEARCH'=> 'The board requires you to be registered and logged in to view your unread posts.',
+	'LOGIN_EXPLAIN_NEWPOSTS'	=> 'The board requires you to be registered and logged in to view new posts since your last visit.',
 
 	'MAX_NUM_SEARCH_KEYWORDS_REFINE'	=> 'You specified too many words to search for. Please do not enter more than %1$d words.',