diff options
Diffstat (limited to 'phpBB/includes')
| -rw-r--r-- | phpBB/includes/functions.php | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | phpBB/includes/ucp/ucp_pm_compose.php | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/phpBB/includes/functions.php b/phpBB/includes/functions.php index d20002dd96..594b1c4346 100644 --- a/phpBB/includes/functions.php +++ b/phpBB/includes/functions.php @@ -3299,7 +3299,7 @@ function truncate_string($string, $max_length = 60, $allow_reply = true, $append $strip_reply = false; $stripped = false; - if ($allow_reply && strpos($string, 'Re: ') === 0) + if ($allow_reply && strpos($string, $user->lang['SUBJECT_CONCERNING_PREFIX']) === 0) { $strip_reply = true; $string = substr($string, 4); @@ -3318,7 +3318,7 @@ function truncate_string($string, $max_length = 60, $allow_reply = true, $append if ($strip_reply) { - $string = 'Re: ' . $string; + $string = $user->lang['SUBJECT_CONCERNING_PREFIX'] . $string; } if ($append != '' && $stripped) diff --git a/phpBB/includes/ucp/ucp_pm_compose.php b/phpBB/includes/ucp/ucp_pm_compose.php index 6c9bfdbdb3..ef37a59bff 100644 --- a/phpBB/includes/ucp/ucp_pm_compose.php +++ b/phpBB/includes/ucp/ucp_pm_compose.php @@ -674,7 +674,7 @@ function compose_pm($id, $mode, $action) if (($action == 'reply' || $action == 'quote' || $action == 'quotepost') && !$preview && !$refresh) { - $message_subject = ((!preg_match('/^Re:/', $message_subject)) ? 'Re: ' : '') . censor_text($message_subject); + $message_subject = ((strpos($message_subject, $user->lang['SUBJECT_CONCERNING_PREFIX']) !== 0) ? $user->lang['SUBJECT_CONCERNING_PREFIX'] : '') . censor_text($message_subject); } if ($action == 'forward' && !$preview && !$refresh && !$submit) |