<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Upravitelj virov programske opreme</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Nadzorno središče Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Nadzorno središče Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-intro.html" title="About the Manual for the Mageia Control Center"/><link rel="next" href="mcc-sharing.html" title="Skupna raba"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
var treeCookieId = "treeview-6150";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
txt_filesfound = 'Rezultati';
txt_enter_at_least_1_char = "Vpisati morate vsaj en znak.";
txt_browser_not_supported = "V vašem brskalniku je JavaScript onemogočen. Če želite uporabljati vse zmožnosti te spletne strani, ga morate omogočiti.";
txt_please_wait = "Počakajte. Poteka iskanje …";
txt_results_for = "Rezultati za: ";
txt_no_results_for = "";
</script><style type="text/css">
input {
margin-bottom: 5px;
margin-top: 2px;
}
.folder {
display: block;
height: 22px;
padding-left: 20px;
background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
}
</style><link rel="shortcut icon" href="11947223-0d61-423f-9cc6-aece6d443909.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Preklopi osvetljevanje rezultatov"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Nazaj</a>
|
<a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Naprej</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="0f11ce18-c7bf-415c-8af5-3a59624b2150.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Upravitelj virov programske opreme <br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="sl" class="section" title="Upravitelj virov programske opreme"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="software-management"><!----></a>Upravitelj virov programske opreme </h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/software-management.png" align="middle"/></div><p>In this screen you can choose between several tools for software
management. Click on a link below to learn more.</p><div class="orderedlist" title="Upravitelj virov programske opreme"><p class="title"><b>Upravitelj virov programske opreme </b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#rpmdrake" title="Software Management (Install and Remove Software)">“Software Management (Install and Remove Software)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#MageiaUpdate" title="Posodabljanje programskih paketov">“Posodabljanje programskih paketov”</a><span class="emphasis"><em> = Update your
system</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#mgaapplet-config" title="Nastavite frekvenco posodabljanja">“Nastavite frekvenco posodabljanja”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Nastavi vire">“Nastavi vire”</a><span class="emphasis"><em> = Configure media
sources for install and update</em></span></p></li></ol></div><div xml:lang="sl" class="section" title="Software Management (Install and Remove Software)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="rpmdrake"><!----></a>Software Management (Install and Remove Software)</h3></div><div><h2 class="subtitle">rpmdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/rpmdrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Predstavitev orodja rpmdrake"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="rpmdrake-introduction"><!----></a>Predstavitev orodja rpmdrake</h4></div></div></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e53" href="#ftn.d4e53" class="footnote">1</a>]</sup>, also known as drakrpm, is a
program for installing, uninstalling and updating packages. It is the
graphical user interface of URPMI. At each start up, it will check online
package lists (called 'media') downloaded straight from Mageia's official
servers, and will show you each time the latest applications and packages
available for your computer. A filter system allows you to display only
certain types of packages: you may display only installed applications (by
default), or only available updates. You can also view only not installed
packages. You can also search by the name of a package, or in the summaries
of descriptions or in the full descriptions of packages or in the file names
included in the packages.</p><p>To work, rpmdrake needs the repositories to be configured with <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Nastavi vire">“Nastavi vire”</a> .</p><div class="important" title="Pomembno" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pomembno</h3><p>During the installation, the configured repository is the medium used for
the installation, generally the DVD or CD. If you keep this medium, rpmdrake
will ask it each time you want to install a package, with this pop-up window
: </p><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake8.png"/></div><p>If the above message annoys you
and you have a good internet connection without too strict download limit,
it is wise to remove that medium and replace it by online repositories
thanks to <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Nastavi vire">“Nastavi vire”</a> .</p><p>Moreover, the online repositories are always up to date, contains much more
packages, and allow to update your installed packages.</p></div></div><div class="section" title="The main parts of the screen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e65"><!----></a>The main parts of the screen</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake1.png"/></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Package type filter:</strong></span></p><p>This filter allows you to display only certain types of packages. The first
time you start the manager, it only displays applications with a graphical
interface. You can display either all the packages and all their
dependencies and libraries or only package groups such as applications only,
updates only or backported packages from newer versions of Mageia.</p><div class="warning" title="Pozor" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pozor</h3><p>The default filter setting is for new entrants to Linux or Mageia, who
probably do not want command line or specialist tools. Since you're reading
this documentation, you're obviously interested in improving your knowledge
of Mageia, so it is best to set this filter to "All".</p></div></li><li class="listitem"><p><em class="firstterm"> <span class="bold"><strong>Package state filter:</strong></span>
</em></p><p>This filter allows you to view only the installed packages, only the
packages that are not installed or all of the packages, both installed and
not installed.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Search mode:</strong></span></p><p>Click on this icon to search through the package names, through their
summaries, through their complete description or through the files included
in the packages.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>"Find" box:</strong></span></p><p>Enter here one or more key words. If you want to use more than one keyword
for searching use '|' between keywords, e.g. To search for "mplayer" and
"xine" at the same time type 'mplayer | xine'.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Erase all:</strong></span></p><p>This icon can erase in one click all the key words entered in the "Find" box
.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Categories list:</strong></span></p><p>This side bar groups all applications and packages into clear categories and
sub categories.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Description panel:</strong></span></p><p>This panel displays the package's name, its summary and complete
description. It displays many useful elements about the selected package. It
can also show precise details about the package, the files included in the
package as well as a list of the last changes made by the maintainer.</p></li></ol></div></div><div class="section" title="The status column"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e103"><!----></a>The status column</h4></div></div></div><p>Once you correctly set the filters, you can find your software either by
category (in area 6 above) or by name/summary/description using area 4. A
list of packages fulfilling your query and, don't forget, the chosen medium
is shown with different status markers according to whether each package is
installed/not installed/an update... To change this status, just check or
uncheck the box before the package name and click on
<span class="guibutton">Apply</span>.</p><div class="table"><a id="d4e108"><!----></a><p class="title"><b>Tabela 1. </b></p><div class="table-contents"><table summary="" border="1"><colgroup><col align="center"/><col/></colgroup><thead><tr><th align="center">Ikona</th><th align="center" valign="middle">Legenda</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake2.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Ta paket je že nameščen</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake3.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">This package will be installed</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake4.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">This package cannot be modified</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake5.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">This package is an update</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake6.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">This package will be uninstalled</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"/></p><p>Examples in the screenshot above:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>If I uncheck digikam (the green arrow tell us it is installed), the status
icon will go red with an up arrow and it will be uninstalled when clicking
on <span class="guibutton">Apply</span>.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>If I check qdigidoc (which is not installed, see the status), the orange
with a down arrow status icon will appear and it will be installed when
clicking on <span class="guibutton">Apply</span>.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Odvisnosti"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e156"><!----></a>Odvisnosti</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake7.png"/></div></div><p>Some packages need other packages called dependencies in order to work. They
are for example libraries or tools. In this case, Rpmdrake displays an
information window allowing you to choose whether to accept the selected
dependencies, cancel the operation or get more information (see above). It
may also happen that various packages are able to provide the needed
library, in which case rpmdrake displays the list of alternatives with a
button to get more information and another button to choose which package to
install.</p></div></div><div xml:lang="sl" class="section" title="Posodabljanje programskih paketov"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="MageiaUpdate"><!----></a>Posodabljanje programskih paketov</h3></div><div><h2 class="subtitle">MageiaUpdate or drakrpm-update</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/MageiaUpdate.png" align="middle"/></div><p>To orodje<sup>[<a id="d4e171" href="#ftn.d4e171" class="footnote">2</a>]</sup> je mogoče najti v Nadzorni
plošči Mageje pod zavihkom <span class="bold"><strong>Upravljanje
programov</strong></span>.</p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>To work, MageiaUpdate needs the repositories to be configured with
drakrpm-editmedia with some media checked as updates. If they are not, you
are prompted to do so.</p></div><p>As soon as this tool is launched, it scans the installed packages and lists
those with an update available in the repositories. They are all selected by
default to be automatically downloaded and installed. Click on the
<span class="guibutton">Update</span> button to start the process.</p><p>By clicking on a package, more information is displayed in the lower half of
the window. The print<span class="bold"><strong> ></strong></span> before a title
means you can click to drop down a text.</p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>When updates are available, an applet in the system tray warns you by
displaying this red icon <span class="inlinemediaobject"><img src="images/MageiaUpdate1.png"/></span>
. Just click and enter the user password to update the system alike.</p></div></div><div xml:lang="sl" class="section" title="Nastavite frekvenco posodabljanja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mgaapplet-config"><!----></a>Nastavite frekvenco posodabljanja</h3></div><div><h2 class="subtitle">mgaapplet-config</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mgaapplet-config.png" align="middle"/></div><p>To orodje<sup>[<a id="d4e197" href="#ftn.d4e197" class="footnote">3</a>]</sup> je mogoče najti v Nadzorni
plošči Mageje pod zavihkom <span class="bold"><strong>Upravljanje
programov</strong></span>. Na voljo je tudi z <span class="guimenu">desnim klikom / nastavitev
posodobitev</span> na rdečo ikono <span class="inlinemediaobject"><img src="images/MageiaUpdate1.png"/></span> v sistemski vrstici.</p><p/><p>The first slider allows you to change how frequently Mageia will check for
updates and the second the delay after booting before the first check. The
check box gives you the option to be warned when a new Mageia release is
out.</p><p/></div><div xml:lang="sl" class="section" title="Nastavi vire"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakrpm-edit-media"><!----></a>Nastavi vire</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakrpm-edit-media</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakrpm-edit-media.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Pomembno" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pomembno</h3><p>First thing to do after an install is to add software sources (also known as
repositories, media, mirrors). That means you must select the media sources
to be used to install and update packages and applications. (see Add button
below).</p></div><p> </p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>If you install (or upgrade) Mageia using an optical media (DVD or CD) or a
USB device, there will be a software source configured to the optical media
used. To avoid being asked to insert the media when you install new
packages, you should disable (or delete) this media. (It will have the
media type CD-Rom).</p></div><p> </p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>Your system is running under an architecture which may be 32-bit (called
i586), or 64-bit (called x86_64). Some packages are independent of whether
your system is 32-bit or 64-bit; these are called noarch packages. They
don't have their own noarch directories on the mirrors, but are all in both
the i586 and the x86_64 media.</p></div><p>To orodje je mogoče najti v Nadzorni plošči Mageje pod zavihkom <span class="bold"><strong>Upravljanje programov</strong></span>.<sup>[<a id="d4e224" href="#ftn.d4e224" class="footnote">4</a>]</sup></p><div class="section" title="Stolpci"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e227"><!----></a>Stolpci</h4></div></div></div><h5><a id="d4e229"><!----></a>Omogočanje stolpcev</h5><p>The checked media will be used to install new packages. Be cautious with
some media such as Testing and Debug, they could make your system unusable.</p><h5><a id="d4e231"><!----></a>Posodabljanje stolpcev:</h5><p>The checked media will be used to update packages, it must be enabled. Only
media with "Update" in its name should be selected. For security reasons,
this column isn't modifiable in this tool, you must open a console as root
and type <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media --expert.</strong></span></p><h5><a id="d4e234"><!----></a>Column medium:</h5><p>Display the medium name. Mageia official repositories for final release
versions contain at least:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Core</strong></span> which contains most programs available
supported by Mageia.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Nonfree</strong></span> which contains some programs which
are not free</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Tainted</strong></span> free software for which there might
be patent claims in some countries.</p><p>Each medium has 4 sub-sections:</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Release</strong></span> the packages as of the day the this
version of Mageia was released.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Updates</strong></span> the packages updated since release
due to security or bug concerns. Everyone should have this medium enabled,
even with a very slow internet connection.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Backports</strong></span> some packages of new versions
backported from Cauldron (the next version under development).</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Testing</strong></span> which is used for temporary tests
of new updates, to allow the bug reporters and the QA team to validate the
corrections.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Gumbi na desni"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e259"><!----></a>Gumbi na desni</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">Odstrani:</span></p><p>To remove a medium, click on it and then on this button. It is wise to
remove the medium used for the installation (CD or DVD for example) since
all the packages it contains are in the official Core release medium.</p><p><span class="guibutton">Uredi:</span></p><p>Allows you to modify the selected medium settings, (URL, downloader and
proxy).</p><p><span class="guibutton">Dodaj:</span></p><p>Add the official repositories available on the Internet. These repositories
contain only safe and well tested software. Clicking on the "Add" button
adds the mirrorlist to your configuration, it is designed to make sure that
you install and update from a mirror close to you. If you prefer to choose a
specific mirror, then add it by choosing "Add a specific media mirror" from
the drop-down "File" menu.</p><p><span class="guibutton">Puščice Navzgor in Navzdol:</span></p><p>Change the list order. When Drakrpm looks for a package, it reads the list
in the displayed order and will install the first package found for the same
release number - in the event of a version mismatch, the latest release will
be installed. So if possible, put the fastest repositories at the top.</p></div><div class="section" title="Meni"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e273"><!----></a>Meni</h4></div></div></div><p><span class="guimenu">Datoteka -> Posodobi:</span></p><p>A window pops up with the media list. Select the ones you want to update and
click on the <span class="guibutton">Update</span> button.</p><p><span class="guimenu">Datoteka -> dodajanje določenega zrcalnega strežnika:</span></p><p>Suppose you aren't happy with the actual mirror, because for example it's
too slow or often unavailable, you can choose another mirror. Select all the
actual media and click on <span class="guibutton">Remove</span> to take them
out. Click on <span class="guimenu">File -> Add a specific media mirror</span>, choose
between update only or the full set (if you do not know, choose the
<span class="guibutton">Full set of sources</span>) and accept the contact by
clicking on <span class="guibutton">Yes</span>. This window opens:</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakrpmEditMedia2.png"/></div><p>You can see, on the left, a list of countries, choose yours or one very
close by clicking on the > symbol, this will display all the available
mirrors in that country. Select one and click on <span class="guibutton">OK</span>.</p><p><span class="guimenu">Datoteka -> dodajanje zrcalnega strežnika po meri:</span></p><p>It is possible to install a new media (from a third party for example) that
isn't supported by Mageia. A new window appears:</p><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrakeEditMedia1.png"/></div><p>Select the medium type, find a smart
name that well define the medium and give the URL (or the path, according to
the medium type)</p><p><span class="guimenu">Možnosti -> Splošne možnosti:</span></p><p>This item allows you to choose when to "Verify RPMs to be installed" (always
or never), the download program (curl, wget or aria2) and to define the
download policy for information about the packages (on demand -by default-,
update only, always or never).</p><p><span class="guimenu">Možnosti -> Upravljanje ključev:</span></p><p>To guarantee a high level of security, digital keys are used to authenticate
the media. It is possible for each medium to allow or disallow a key. In the
window that appear, select a medium and then click on
<span class="guibutton">Add</span> to allow a new key or to select a key and click
on <span class="guibutton">Remove</span> to disallow that key.</p><div class="warning" title="Pozor" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pozor</h3><p>Do this with care, as with all security-related questions</p></div><p><span class="guimenu">Možnosti -> Posredniški strežnik:</span></p><p>If you need to use a proxy server for internet access, you can configure it
here. You only need to give the <span class="guibutton">Proxy hostname</span> and if
necessary a <span class="guilabel">Username</span> and <span class="guilabel">Password</span>.</p><p/><p>For more information about configuring the media, see <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management" target="_top">the Mageia Wiki
page</a>.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e53" href="#d4e53" class="para">1</a>] </sup>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <span class="bold"><strong>rpmdrake</strong></span> kot skrbnik.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e171" href="#d4e171" class="para">2</a>] </sup>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <span class="bold"><strong>MageiaUpdate</strong></span> ali <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span> kot skrbnik.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e197" href="#d4e197" class="para">3</a>] </sup>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <span class="bold"><strong>mgaapplet-config</strong></span> kot skrbnik.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e224" href="#d4e224" class="para">4</a>] </sup>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media</strong></span> kot skrbnik.</p></div></div></div><script xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" src="main.js" type="text/javascript"><!----></script><hr xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0"/><div xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/07/2019</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Nazaj</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Naprej</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Domov</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Vsebina</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Iskanje</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software-management.html">Upravitelj virov programske opreme </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Predstavitev orodja rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">The main parts of the screen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">The status column</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Odvisnosti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Posodabljanje programskih paketov</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Nastavite frekvenco posodabljanja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Nastavi vire</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">Stolpci</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Gumbi na desni</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">Meni</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Skupna raba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Nastavite FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">Kaj je FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Nastavitev spletnega strežnika</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">Kaj je spletni strežnik?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Omrežne storitve</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Nastavite DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">Kaj je DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">Kaj je narejenega?</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Nastavite DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Nastavite posredniški strežnik</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">Kaj je posredniški strežnik?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">Kaj je narejenega?</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Nastavite čas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">Kaj je narejenega?</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Nastavitev ozadnjega programa OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">Kaj je SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Strojna oprema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Nastavitev strojne opreme</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">Okno</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">Meni</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Nastavitve zvoka</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">3D učinki namizja</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Za začetek</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Odpravljanje napak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Po prijavi namizje ni vidno</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Nastavite grafični strežnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Določite razpored tipk na tipkovnici</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Razpored tipkovnice</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Vrsta tipkovnice</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Nastavite kazalno napravo (miška, sledilna ploščica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Nameščanje in nastavitev tiskalnika</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Omrežni tiskalnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Device Properties</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Odpravljanje napak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Posebnosti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Nastavite optični bralnik</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Namestitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Posebnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Extra installation steps</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Nastavite UPS za nadzor porabe energije</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Omrežje in internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Omrežno središče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1531">The Monitor button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1542">Gumb za nastavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1601">Gumb za napredne nastavitve</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Nastavite nov omrežni vmesnik (LAN, ISDN, ADSL, …)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1616">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1623">Nova žična povezava (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1677">Nova satelitska povezava (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1681">Nova kabelska povezava</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1739">Nova povezava DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1775">Nova povezava ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1825">Nova brezžična povezava (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1907">Nova povezava GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1933">Nova klicna omrežna povezava Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1937">Nova povezava prek analognega telefonskega modema (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Zaključevanje nastavitev</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Odstranite povezavo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Posredniški strežnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Nastavite skupno rabo internetne povezave skupaj z drugimi krajevnimi
računalniki</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Načela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Čarovnik za privzeti prehod</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Nastavljanje odjemalca</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Prenehaj s skupno rabo povezave</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Upravljajte omrežne profile</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Nastavite povezavo VPN za zavarovanje dostopa do omrežja</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2113">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2119">Nastavitev</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Definicije gostiteljev</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistem</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Overjanje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Upravljajte sistemske storitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Upravljajte, dodajte in odstranite pisave. Uvozite pisave iz Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Nastavite datum in čas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Upravljajte prevode in področne nastavitve</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Način vnosa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Preglejte sistemske dnevnike in iščite po njih</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2328">Za pregled sistemskih dnevnikov in iskanje po njih</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2343">Za nastavitev sistema e-poštnih opozoril</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Odprite konzolo kot skrbnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Uporabniki in skupine</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Uvozite dokumente in nastavitve iz Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Posnetki</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Skupna raba prek omrežja</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Dostopajte do diskov in map, ki so v skupni rabi prek SMB (računalniki z
Windows)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2612">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2620">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Dajte diske in mape v skupno rabo prek Sambe</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2653">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2656">Priprava</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2661">Čarovnik - samostojni strežnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2704">Čarovnik - glavni nadzornik domene</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2714">Določite mapo za skupno rabo.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2727">Vnosi menija</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2743">Tiskalniki za skupno rabo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2750">Uporabniki Sambe</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Dostopajte do diskov in map, ki so v skupni rabi prek NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2767">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2773">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Dajte diske in mape v skupno rabo prek NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2808">Predpogoji</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2817">Glavno okno</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2821">Sprememba vnosa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2828">Mapa NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2832">Dostop gostiteljev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2844">Preslikava uporabnikov</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2854">Napredne možnosti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2864">Vnosi menija</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2870">Datoteka|Zapiši nastavitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2873">Strežnik NFS|Ponovni zagon</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2876">Strežnik NFS|Ponovno nalaganje</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Dostopajte do diskov in map, ki so v skupni rabi prek WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2891">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2895">Ustvarjanje novega vnosa</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Krajevni diski</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Upravljajte z razdelki na disk(-ih)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Zapisovalnik CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2987">Priklopna točka</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2991">Možnosti</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2996">uporabnik/neuporabnik</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Dajte v skupno rabo razdelke na trdem disku</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Varnost</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: sistemska varnost in nadzor</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3063">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3075">Zavihek pregleda</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3093">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3100">Zavihek osnovne varnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3142">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3159">Omrežna varnost</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3165">Zavihek rednih preverjanj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3173">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3189">Dovoljenja</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Nastavite osebni požarni zid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Nastavite overjanje za Magejina orodja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Napredne nastavitve za omrežne vmesnike in požarni zid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Starševski nadzor</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3319">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3329">Nastavljanje starševskega nadzora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3346">Blacklist/Whitelist tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3350">Blokiraj zavihek s programi</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Zagon</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Nastavite samodejno prijavo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Nastavite zagonski sistem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Nastavite upravitelja zaslona</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Other Mageia Tools</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Orodje distribucije Mageia za poročanje o napakah</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Collect Logs and System Information for Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Iskanje</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>