<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/> <title>Componente materiale</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centrul de Control Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centrul de Control Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-networkservices.html" title="Servicii de rețea"/><link rel="next" href="mcc-network.html" title="Rețea și Internet"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript"> //The id for tree cookie var treeCookieId = "treeview-6179"; var language = "en"; var w = new Object(); //Localization txt_filesfound = 'Rezultate'; txt_enter_at_least_1_char = "Trebuie să introduceți cel puțin un caracter."; txt_browser_not_supported = "JavaScript este dezactivată în navigator. Activați JavaScript pentru a beneficia de toate funcționalitățile acestui sit."; txt_please_wait = "Așteptați. Căutare în curs..."; txt_results_for = "Rezultatele pentru:"; txt_no_results_for = ""; </script><style type="text/css"> input { margin-bottom: 5px; margin-top: 2px; } .folder { display: block; height: 22px; padding-left: 20px; background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat; } </style><link rel="shortcut icon" href="b24aba2f-365c-40e3-a89f-70df2c1f0345.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">. </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Activează evidențierea rezultatelor căutării"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Înapoi</a> | <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Înainte</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="df1b4d63-fddd-4513-9c26-0af72cabd662.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Componente materiale<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="ro" class="section" title="Componente materiale"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-hardware"><!----></a>Componente materiale</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mcc-hardware.png" align="middle"/></div><p>În acest ecran puteți alege dintre mai multe unelte pentru a configura componentele materiale. Faceți clic pe legătura de mai jos pentru a afla mai multe.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Gestionați componentele materiale"><p class="title"><b>Gestionați componentele materiale</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#harddrake2" title="Configurație materială">„Configurație materială”</a><span class="emphasis"><em> = Explorați și configurați componentele materiale</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#draksound" title="Configurați sunetul">„Configurați sunetul”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurare sistem grafic"><p class="title"><b>Configurare sistem grafic</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#drak3d" title="Efecte de birou 3D">„Efecte de birou 3D”</a><span class="emphasis"><em> = Configurați efectele de birou 3D</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#XFdrake" title="Configurați serverul grafic">„Configurați serverul grafic”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurare maus și tastatură"><p class="title"><b>Configurare maus și tastatură</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#keyboarddrake" title="Configurați dispunerea tastaturii">„Configurați dispunerea tastaturii”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#mousedrake" title="Configurați dispozitivele de indicare (maus, tușieră tactilă)">„Configurați dispozitivele de indicare (maus, tușieră tactilă)”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurare imprimantă și scaner"><p class="title"><b>Configurare imprimantă și scaner</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#system-config-printer" title="Instalați și configurați o imprimantă">„Instalați și configurați o imprimantă”</a><span class="emphasis"><em> = Configurați imprimantele, cozile de tipărire...</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannerdrake" title="Configurați scanerul">„Configurați scanerul”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Altele"><p class="title"><b>Altele</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#drakups" title="Configurați un UPS pentru supravegherea alimentării">„Configurați un UPS pentru supravegherea alimentării”</a></p></li></ol></div></li></ol></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Configurație materială"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="harddrake2"><!----></a>Configurație materială</h3></div><div><h2 class="subtitle">harddrake2</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/harddrake2.png" align="middle"/></div><p>Această unealtă<sup>[<a id="d4e950" href="#ftn.d4e950" class="footnote">11</a>]</sup> vă oferă o vedere de ansamblu a componentelor materiale din calculator. Cînd este lansată, unealta execută o sarcină care se uită după fiecare element al componentelor materiale. Pentru asta utilizează comanda <code class="code">ldetect</code> care face referință la o listă de componente materiale din pachetul <code class="code">ldetect-lst</code>.</p><div class="section" title="Fereastra"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e955"><!----></a>Fereastra</h4></div></div></div><p>Fereastra este divizată în două coloane.</p><p>Coloana din stînga conține o listă cu componentele detectate. Dispozitivele sînt grupate după categorie. Faceți clic pe > pentru a desfășura conținutul unei categorii. Fiecare dispozitiv poate fi selectat în această coloană.</p><p>Coloana din dreapta afișează informații despre dispozitivul selectat. <span class="guimenu">Ajutor -> Descrierea cîmpurilor</span> oferă anumite informații despre conținutul cîmpurilor.</p><p>În funcție de tipul dispozitivului selectat, unul sau două butoane sînt disponibile în partea de jos a coloanei din dreapta:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Specificați opțiunile pilotului curent</span>: permite parametrarea modulului utilizat în relație cu dispozitivul. Trebuie utilizat numai de experți.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Execută unealta de configurare</span>: accesul la unealta care poate configura dispozitivul. De multe ori unealta poate fi accesată direct din CCM.</p></li></ul></div><p/></div><div class="section" title="Meniul"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e970"><!----></a>Meniul</h4></div></div></div><h5><a id="d4e973"><!----></a>Opțiuni</h5><p>Meniul cu <span class="guimenu">opțiuni</span> vă oferă oportunitatea de a bifa căsuțe pentru a activa detectarea automată:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>modem</p></li><li class="listitem"><p>Dispozitive Jaz</p></li><li class="listitem"><p>Dispozitive Zip pe port paralel</p></li></ul></div><p>Aceste detecții nu sînt activate în mod implicit pentru că sînt încete. Bifați căsuțele potrivite dacă aveți astfel de componente. Detecția va funcționa la următoarea lansare a acestei unelte.</p></div></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Configurați sunetul"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksound"><!----></a>Configurați sunetul</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksound</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/draksound.png" align="middle"/></div><p>Această unealtă<sup>[<a id="d4e992" href="#ftn.d4e992" class="footnote">12</a>]</sup> se găsește în categoria <span class="bold"><strong>Componente materiale</strong></span> din Centrul de Control Mageia.</p><p>Draksound se ocupă cu configurarea sunetului, incluzînd alegerea pilotului, opțiunile PulseAudio și depanarea sunetului. Vă va ajuta dacă întîlniți probleme cu sunetul sau dacă schimbați placa de sunet.</p><p><span class="guilabel">PulseAudio</span> este un server de sunet. Acesta recepționează toate semnalele audio de intrare, le mixează în funcție de preferințele utilizatorului și transmite rezultatul la ieșirea de sunet. Vedeți <span class="guimenu">Meniu -> Sunte și video -> Controlul volumului PulseAudio</span> pentru aceste preferințe.</p><p>PulseAudio este serverul de sunet implicit și este recomandat să-l lăsați activat.</p><p><span class="guilabel">Glitch-Free</span> ameliorează PulseAudio cu unele programe. Este recomandat să-l lăsați activat.</p><p>The <span class="guibutton">Troubleshooting</span> button gives assistance with fixing any problems you may have. You will find it helpful to try this before asking the community for help.</p><p>The <span class="guibutton">Advanced</span> button displays a new window with an obvious button.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksound1.png"/></div></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Efecte de birou 3D"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drak3d"><!----></a>Efecte de birou 3D</h3></div><div><h2 class="subtitle">drak3d</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drak3d.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducere"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1017"><!----></a>Introducere</h4></div></div></div><p>Această unealtă<sup>[<a id="d4e1020" href="#ftn.d4e1020" class="footnote">13</a>]</sup> vă permite să gestionați efectele de birou 3D din acest sistem de operare. Acestea sînt dezactivate în mod implicit.</p></div><div class="section" title="Noțiuni de bază"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1023"><!----></a>Noțiuni de bază</h4></div></div></div><p>Pentru a utiliza această unealtă trebuie să aveți instalat pachetul glxinfo. Dacă nu este instalat, veți fi invitat s-o faceți înainte ca drak3d să se poată lansa.</p><p>După lansarea drak3d, vi-se va prezenta o fereastră cu un meniu în care puteți alege între <span class="guilabel">Fătă efecte de birou 3D</span> sau <span class="guilabel">Compiz Fusion</span>. Compiz Fusion este partea din gestionarul de ferestre compozit care include efectele speciale accelerate material pentru mediul de birou. Alegeți <span class="guilabel">Compiz Fusion</span> pentru a-l activa.</p><p>Dacă utilizați pentru prima oară acest program după o nouă instalare de Mageia, veți primi un mesaj de avertizare care vă va spune care pachete trebuiesc să fie instalate pentru a putea utiliza Compiz Fusion. Apăsați pe butonul <span class="guibutton">OK</span> pentru a continua.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drak3d_installing_CompizFusion.png" align="middle"/></div><p>Odată ce au fost instalate pachetele adecvate, veți remarca faptul că în meniul drak3d este selecționat Compiz Fusion, însă trebuie să vă deautentificați și reautentificați ca schimbările să fie luate în considerare.</p><p>După ce vă reautentificați, Compiz Fusion va fi activat. Pentru a configura Compiz Fusion consultați pagina uneltei ccsm (CompizConfig Settings Manager).</p></div><div class="section" title="Depanare"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1037"><!----></a>Depanare</h4></div></div></div><div class="section" title="Nu pot vedea biroul după autentificare"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1039"><!----></a>Nu pot vedea biroul după autentificare</h5></div></div></div><p>Dacă după ce ați activat Compiz Fusion și încercați să vă reautentificați însă nu vedeți nimic, reporniți calculatorul pentru a reveni la ecranul de autentificare. Odată acolo, faceți clic pe pictograma biroului și selectați drak3d.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drak3d_troubleshooting_login_option.png" align="middle"/></div><p>Cînd vă autentificați, dacă contul vostru este recunoscut ca administrator, veți fi invitat să vă tastați parola din nou. În caz contrar, conectați-vă ca administrator cu contul său. Apoi puteți anula toate modificările care ar fi putut crea probleme la autentificare.</p></div></div></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Configurați serverul grafic"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="XFdrake"><!----></a>Configurați serverul grafic</h3></div><div><h2 class="subtitle">XFdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/XFdrake.png" align="middle"/></div><p>Această unealtă se găsește în categoria <span class="bold"><strong>Componente materiale</strong></span> din Centrul de Control Mageia. Selectați <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Configurați serverul grafic</span></em></span>. <sup>[<a id="d4e1057" href="#ftn.d4e1057" class="footnote">14</a>]</sup></p><p/><p>Butoanele vă permit să schimbați configurația grafică.</p><p><span class="bold"><strong>Placă grafică</strong></span>:</p><p>Este afișată placa grafică detectată și și configurat serverul corespunzător. Apăsați pe acest buton pentru a schimba cu un alt server, de exemplu unul cu un pilot proprietar.</p><p>Serverele disponibile sînt sortate în ordine alfabetică după fabricant la rubrica <span class="guilabel">Fabricant</span> și apoi după model, tot în ordine alfabetică. Piloții liberi sînt sortați în ordine alfabetică la rubrica <span class="guilabel">Xorg</span>.</p><div class="note" title="Notă" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notă</h3><p>În cazul în care întîlniți probleme, <span class="emphasis"><em>Xorg - Vesa</em></span> va funcționa cu majoritatea plăcilor grafice și vă va oferi timpul necesar să căutați pilotul potrivit direct din mediul de birou.</p><p>Dacă Vesa nu funcționează, alegeți <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Xorg</span> - <span class="guilabel">fbdev</span></em></span>, care este utilizat cînd se instalează Mageia, însă nu vă permite să schimbați rezoluția sau rata de împrospătare.</p></div><p>Dacă ați optat pentru un pilot liber, puteți fi întrebat dacă doriți să utilizați în schimb un pilot proprietar cu mai multe funcționalități (efecte 3D de exemplu).</p><p/><p><span class="bold"><strong>Monitor:</strong></span></p><p>În același fel ca mai sus, ecranul detectat este afișat și puteți apăsa pe buton pentru a-l schimba cu altul. Dacă ecranul dorit nu se află în lista <span class="guilabel">Fabricant</span>, alegeți din lista <span class="guilabel">Generic</span> un ecran cu aceleași caracteristici.</p><p/><p><span class="bold"><strong>Rezoluție:</strong></span></p><p>Acest buton vă permite alegerea rezoluției (numărului de pixeli) și adîncimea de culoare (numărul de culori). Va afișa ecranul următor:</p><div class="mediaobject"><img src="images/XFdrake1.png"/></div><p>Cînd schimbați profunzimea de culoare, o bară multicoloră va apărea lîngă al doilea buton și va afișa o previzualizare a profunzimii de culoare selectată.</p><p>Primul buton afișează rezoluția curentă, apăsați pentru a o schimba. În listă sînt oferite toate posibilitățile de opțiuni în funcție de placa grafică și de ecran. Puteți apăsa pe <span class="guilabel">Altele</span> pentru a defini alte rezoluții, însă țineți cont că puteți strica ecranul dacă selectați parametrii nepotriviți.</p><p>Al doilea buton afișează adîncimea de culoare curentă, apăsați pentru a o schimba.</p><div class="note" title="Notă" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notă</h3><p>În funcție de rezoluția aleasă, s-ar putea să fie nevoie să vă deconectați și să reporniți mediul grafic pentru a activa modificările.</p></div><p/><p><span class="bold"><strong>Test:</strong></span></p><p>Odată configurarea terminată, este recomandat să faceți un test înainte de a apăsa pe OK, deoarece este mai ușor să modificați parametrii aici decît mai tîrziu dacă mediul grafic nu funcționează.</p><div class="note" title="Notă" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notă</h3><p>În cazul în care mediul grafic nu funcționează, apăsați Alt+Ctrl+F2 pentru a deschide un mod text, și tastați ca root XFdrake (respectați majusculele) pentru a utiliza XFdrake în mod text.</p></div><p>Dacă testul eșuează, așteptați pînă la sfîrșit. Dacă funcționează dar nu mai doriți să faceți schimbarea, apăsați pe <span class="guibutton">Nu</span>. Dacă totul a mers bine, apăsați pe <span class="guibutton">OK</span>.</p><div class="orderedlist" title="Opțiuni:"><p class="title"><b>Opțiuni:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Opțiuni globale</span>: Dacă este bifat <span class="emphasis"><em>Dezactivează Ctrl-Alt-Backspace</em></span>, nu va mai fi posibil să reporniți serverul X utilizînd combinația de taste Ctrl+Alt+Backspace.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Opțiunile plăcii grafice</span>: Vă permite să activați sau să dezactivați trei funcționalități specifice în funcție de tipul plăcii grafice.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Interfața grafică la demaraj</span>: În majoritatea cazurilor, <span class="emphasis"><em>Se lansează automat interfața grafică (Xorg) la demararea sistemului</em></span> este bifată pentru a demara direct în mediul grafic. Poate fi debifată pentru un server.</p></li></ol></div><p>După ce faceți clic pe butonul <span class="guibutton">Ieșire</span>, sistemul vă va cere să confirmați. Încă se mai poate anula totul și păstra configurația precedentă, sau să acceptați. În acest caz, va trebui să vă deconectați și reconectați pentru a activa noua configurație.</p></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Configurați dispunerea tastaturii"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Configurați dispunerea tastaturii</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducere"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1128"><!----></a>Introducere</h4></div></div></div><p>Unealta pentru tastatură<sup>[<a id="d4e1131" href="#ftn.d4e1131" class="footnote">15</a>]</sup> vă ajută să configurați dispunerea de bază a tastaturii pe care o utilizați în Mageia. Aceasta va afecta dispunerea tastaturii pentru toți utilizatorii din sistem. Unealta poate fi găsită în secțiunea componentelor materiale din Centrul de Control Mageia (CCM) intitulată „Configurare maus și tastatură”.</p></div><div class="section" title="Dispunerea tastaturii"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1134"><!----></a>Dispunerea tastaturii</h4></div></div></div><p>Aici puteți alege dispunerea tastaturii pe care doriți să o utilizați. Denumirile, listate în ordine alfabetică, descriu limba, țara și/sau etnia pentru care tastatura corespunde.</p></div><div class="section" title="Tipul tastaturii"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1137"><!----></a>Tipul tastaturii</h4></div></div></div><p>Acest meniu vă permite să selectați tipul tastaturii pe care o utilizați. Dacă nu știți ce să alegeți, cel mai bine este să lăsați tipul implicit.</p></div></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Configurați dispozitivele de indicare (maus, tușieră tactilă)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mousedrake"><!----></a>Configurați dispozitivele de indicare (maus, tușieră tactilă)</h3></div><div><h2 class="subtitle">mousedrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mousedrake.png" align="middle"/></div><p>Această unealtă<sup>[<a id="d4e1148" href="#ftn.d4e1148" class="footnote">16</a>]</sup> se găsește în categoria <span class="bold"><strong>Componente materiale</strong></span> din Centrul de Control Mageia.</p><p>Deoarece aveți nevoie de un maus pentru a instala Mageia, acela este deja instalat de Drakinstall. Această unealtă vă permite să instalați un alt maus.</p><p>Maușii sînt sortați după tipul de conexiune și apoi după model. Alegeți mausul și apăsați pe <span class="guibutton">OK</span>. În majoritatea cazurilor „Universal / Orice maus PS/2 și USB” este potrivit pentru un maus recent. Noul maus este luat în considerare imediat.</p></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Instalați și configurați o imprimantă"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="system-config-printer"><!----></a>Instalați și configurați o imprimantă</h3></div><div><h2 class="subtitle">system-config-printer</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/system-config-printer.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducere"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="introduction"><!----></a>Introducere</h4></div></div></div><p>În Mageia tipărirea este gestionată de un server numit CUPS. Acesta dispune de propria sa <a class="link" href="http://localhost:631" title="CUPS" target="_top">interfață de configurare</a> care este accesibilă cu ajutorul unui navigator de Internet, însă Mageia propune propria sa unealtă pentru instalarea imprimantelor intitulată system-config-printer și care este partajată și cu alte distribuții precum Fedora, Mandriva, Ubuntu și openSUSE.</p><p>Trebuie să activați depozitul Nonfree înainte de a proceda la instalare, deoarece unii piloți sînt disponibili numai în acest fel.</p><p>Instalarea imprimantei se efectuează în secțiunea <span class="guilabel">Componente materiale</span> din Centrul de Control Mageia. Selectați unealta<sup>[<a id="d4e1169" href="#ftn.d4e1169" class="footnote">17</a>]</sup> <span class="guilabel">Configurare imprimantă și scaner</span>.</p><p>Mageia cere instalarea a două pachete:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>task-printing-server</p><p>task-printing-hp</p></blockquote></div><p>Este necesar să acceptați această instalare pentru a continua. Vor fi instalate pînă la 230 Mo de dependențe.</p><p>Pentru a adăuga o imprimantă, alegeți butonul „Adaugă”. Sistemul va încerca să detecteze toate imprimantele și toate porturile disponibile. Captura de ecran afișează o imprimantă conectată pe un port paralel. În cazul în care se detectează o imprimantă, ca de exemplu una pe port USB, va fi afișată pe prima linie. În această fereastră se va încerca și configurarea unei imprimate de rețea.</p></div><div class="section" title="Imprimantă detectată automat"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="automatic"><!----></a>Imprimantă detectată automat</h4></div></div></div><p>Aceasta se referă de obicei la imprimantele USB. Utilitarul găsește în mod automat numele imprimantei și îl afișează. Selectați imprimanta și apoi faceți clic pe „Înainte”. Dacă există un pilot cunoscut pentru această imprimantă, acesta va fi instalat în mod automat. Dacă nu există niciun pilot sau dacă există mai mulți piloți, o fereastră vă va cere să furnizați sau să selecționați unul, după cum se explică în paragraful următor. Continuați cu <a class="xref" href="mcc-hardware.html#terminate" title="Finalizați procesul de instalare">„Finalizați procesul de instalare”</a></p></div><div class="section" title="Imprimantă nedetectată automat"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="non_automatic"><!----></a>Imprimantă nedetectată automat</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="images/printer3.png"/></div><p>Cînd selectați un port, sistemul încarcă o listă cu piloți și afișează o fereastră ca să alegeți unul. Alegerea poate fi făcută dintre următoarele opțiuni.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Selecționați imprimanta din baza de date</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>furnizați fișierul PPD</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>căutare un pilot de descărcat</p></li></ul></div><p>Cu opțiunea „Selecționați imprimanta din baza de date”, fereastra propune mai întîi o listă cu fabricanți, apoi dispozitivul și pilotul asociat. Dacă sînt propuși mai mulți piloți, alegeți-l pe cel care este recomandat, iar dacă ați întîmpinat probleme cu el în trecut, în acest caz alegeți unul care știți că funcționează.</p></div><div class="section" title="Finalizați procesul de instalare"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="terminate"><!----></a>Finalizați procesul de instalare</h4></div></div></div><p>După ce ați selecționat pilotul, o fereastră vă cere cîteva informații care vor permite sistemului să desemneze și să descopere imprimanta. Prima linie conține numele cu care dispozitivul va apărea în aplicații în lista cu imprimantele disponibile. Instalatorul vă va propune apoi să tipăriți o pagină de test. După această etapă, imprimanta este adăugată în sistem și apare în lista imprimantelor disponibile.</p></div><div class="section" title="Imprimantă de rețea"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="network_printer"><!----></a>Imprimantă de rețea</h4></div></div></div><p>Imprimantele de rețea sînt imprimate care sînt conectate direct la o rețea filară sau fără-fir și care sînt gestionate de un server de tipărire sau de un calculator care servește de server de tipărire.</p><div class="note" title="Notă" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notă</h3><p>În general este mai bine să configurați serverul DHCP să asocieze mereu o adresă IP fixă cu adresa MAC a imprimantei. Bine înțeles că trebuie să fie aceeași cu adresa IP a imprimantei de pe serverul de tipărire, dacă are una fixă.</p></div><p>Adresa MAC a imprimantei est un număr de serie dat imprimantei, serverului de tipărire sau calculatorului la care aceasta este conectată și care poate fi obținută din pagina de configurare tipărită de imprimantă, sau care poate este scrisă pe o etichetă de pe imprimantă sau de pe serverul de tipărire. Dacă imprimanta partajată este conectată la un sistem Mageia, pentru a-i afla adresa MAC lansați comanda <span class="emphasis"><em><code class="code">ifconfig</code></em></span> ca root. Este secvența de cifre și numere de după „HWaddr”.</p><p>Puteți adăuga o imprimantă de rețea prin alegerea protocolului pe care îl utilizează pentru a comunica prin rețea cu calculatorul. Dacă nu știți ce protocol să alegeți, puteți încerca opțiunea <span class="guilabel">Imprimantă de rețea</span> - <span class="guilabel">Caută imprimantă de rețea</span> din meniul <span class="guilabel">Dispozitive</span> și introduceți adresa IP a imprimantei în căsuța din dreapta, unde scrie „gazdă”.</p><p>Dacă unealta vă recunoaște imprimanta sau serverul de tipărire, vă va propune un protocol și o coadă de tipărire, însă puteți alege una mult mai potrivită din lista de sub ea, sau introduceți numele corect al cozii de tipărire dacă nu se află în listă.</p><p>Uitați-vă în documentația imprimantei sau a serverului de tipărire pentru a afla ce protocoale suportă și denumirile cozilor de tipărire specifice.</p></div><div class="section" title="Protocoale de tipărire în rețea"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="network_printing_protocols"><!----></a>Protocoale de tipărire în rețea</h4></div></div></div><p>O tehnică curentă este cea dezvoltată de Hewlett-Packard cunoscură sub numele de JetDirect. Aceasta permite accesul la o imprimantă conectată direct la rețea printr-un port Ethernet. Trebuie să știți adresa IP cu care imprimanta este cunoscută în rețea. Această tehnică este utilizată și în unele rutere ADSL care dispun de un port USB pentru a conecta imprimanta. În acest caz, adresa IP este cea a ruterului. Remarcați că unealta „Hp Device manager” poate gestiona adresele IP configurate dinamic, stabilind o legătură de tip URI <span class="emphasis"><em>hp:/net/<numele-imprimantei></em></span>. În acest caz nu este necesară o adresă IP fixă.</p><p>Alegeți ca protocol opțiunea <span class="guilabel">AppSocket/HP JetDirect</span> și specificați adresa în <span class="guilabel">Gazdă:</span>, nu schimbați <span class="guilabel">Numărul portului</span> numai dacă știți că trebuie schimbat. După selecționarea protocolului, alegerea pilotului este la fel ca mai sus.</p><div class="mediaobject"><img src="images/printer5.png"/></div><p>Celelalte protocoale sînt:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Internet Printing Protocol (ipp)</em></span>: o imprimantă care poate fi accesată într-o rețea TCP/IP cu protocolul IPP, de exemplu o imprimantă conectată la un calculator folosind CUPS. Acest protocol poate fi utilizat și de unele rutere ADSL.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Internet Printing Protocol (https): </em></span> același cu IPP, însă utilizînd HTTP pentru transport împreună cu protocolul securizat TLS. Trebuie să definiți portul. În mod implicit se va utiliza portul 631.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Internet Printing Protocol (ipps): </em></span> este același cu IPP, însă cu protocolul securizat TLS.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Imprimantă sau gazdă LPD/LPR</em></span>: o imprimantă care poate fi accesată într-o rețea TCP/IP cu protocolul LPD, de exemplu o imprimantă conectată la un calculator folosind LPD.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Imprimantă Windows prin Samba</em></span>: o imprimantă partajată și conectată la un calculator Windows sau la un server SMB.</p></li></ul></div><p>Adresa URI poate fi adăugată și direct. Iată aici cîteva exemple despre cum se formează un URI:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Appsocket</p><p><code class="uri">socket://adresă-ip-sau-numedegazdă:port</code></p></li><li class="listitem"><p>Internet Printing Protocol (IPP)</p><p><code class="uri">ipp://adresă-ip-sau-numedegazdă:port/resursă</code></p><p><code class="uri">http://adresă-ip-sau-numedegazdă:port/resursă</code></p></li><li class="listitem"><p>Protocol LPD (Line Printer Daemon)</p><p><code class="uri">lpd://utilizator@adresă-ip-sau-numedegazdă/coadă</code></p></li></ul></div><p>Informații suplimentare pot fi găsite în <a class="link" href="http://www.cups.org/documentation.php/doc-1.5/network.html" target="_top">documentația CUPS</a>.</p></div><div class="section" title="Proprietăți dispozitiv"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="properties"><!----></a>Proprietăți dispozitiv</h4></div></div></div><p>Puteți accesa proprietățile dispozitivului. Meniul <span class="guimenu">Server</span> vă permite accesul la parametrii serverului CUPS. În sistem este lansat implicit un server CUPS, dar puteți specifica un altul din meniul <span class="guimenu">Server</span> | <span class="guimenuitem">Conectare...</span>, o altă fereastră permite reglarea detaliată a parametrilor specifici ai serverului cu meniul <span class="guimenu">Server</span> | <span class="guimenuitem">Configurări</span>.</p></div><div class="section" title="Depanare"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1274"><!----></a>Depanare</h4></div></div></div><p>Puteți găsi cîteva informații despre erorile apărute la tipărire consultînd <code class="filename">/var/log/cups/error_log</code></p><p>De asemenea, puteți accesa o unealtă pentru diagnosticarea problemelor utilizînd meniul <span class="guimenu">Ajutor</span> | <span class="guilabel">Depanare</span>.</p></div><div class="section" title="Particularități"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="specificities"><!----></a>Particularități</h4></div></div></div><p>Este posibil ca unii piloți pentru anumite imprimante specifice să nu fie disponibili în Mageia sau să nu funcționeze. În acest caz consultați situl <a class="link" href="http://openprinting.org/printers/" target="_top">openprinting</a> și verificați dacă este disponibil un pilot pentru dispozitivul dumneavoastră. Dacă da, verificați dacă pachetul este disponibil în Mageia, iar în acest caz instalați-l manual. Apoi, refaceți procesul de instalare pentru a configura imprimanta. Indiferent de caz, raportați problema în Bugzilla sau pe forum dacă sînteți confortabil cu această unealtă și furnizați informațiile despre model, pilot și dacă imprimanta funcționează după instalare. Aici sînt cîteva surse pentru a găsi alți piloți actualizați sau pentru dispozitive mai recente.</p><p><span class="bold"><strong>Imprimante Brother</strong></span></p><p><a class="link" href="http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/en/download_prn.html" target="_top">Această pagină</a> regrupează o listă cu toți piloții Brother. Căutați pilotul corespunzător dispozitivului, descărcați fișierele rpm (dacă sînt mai multe) și instalați-le.</p><p>Trebuie să instalați piloții Brother înainte de a lansa utilitarul de configurare.</p><p><span class="bold"><strong>Imprimante și dispozitive tot-în-unu Hewlett-Packard</strong></span></p><p>Aceste dispozitive utilizează unealta hplip, care este instalată automat după detectarea sau selectarea imprimantei. Alte informații le puteți găsi <a class="link" href="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html" target="_top">aici</a>. Unealta „HP Device Manager” este disponibilă în meniul <span class="guilabel">Sistem</span>. Uitați-vă și peste <a class="link" href="http://hplipopensource.com/hplip-web/install/manual/hp_setup.html" target="_top">configurație</a> pentru gestionarea imprimantei.</p><p>Un dispozitiv HP multifuncțional trebuie să fie instalat ca imprimantă, iar funcționalitatea de scaner va fi adăugată. Țineți cont că uneori interfața Xsane nu permite scanarea filmelor sau diapozitivelor (lampa culisantă nu poare opera). Puteți totuși scana și în acest caz, în mod autonom și salva imaginea pe o cartelă de memorie sau pe o cheie USB inserată în dispozitiv. După aceea lansați aplicația preferată de prelucrare a imaginilor și încărcați imaginea de pe cartela de memorie care se găsește în directorul /media.</p><p><span class="bold"><strong>Imprimantă color Samsung</strong></span></p><p>Pentru imprimatele color specifice Samsung și Xerox, <a class="link" href="http://foo2qpdl.rkkda.com/" target="_top">acest sit oferă piloți</a> pentru protocolul QPDL.</p><p><span class="bold"><strong>Imprimante și scanere Epson</strong></span></p><p>Piloții pentru imprimantele Epson sînt disponibil pe <a class="link" href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX" target="_top">această pagină de căutare</a>. Pentru partea de scaner va trebui să instalați mai întîi pachetul <span class="emphasis"><em>iscan-data</em></span> și apoi <span class="emphasis"><em>iscan</em></span> (în această ordine). Pachetul <span class="emphasis"><em>iscan-plugin</em></span> vă poate fi propus, iar în acest caz trebuie instalat. Alegeți pachetul <span class="emphasis"><em>rpm</em></span> în funcție de arhitectura instalată. </p><p> Este posibil ca pachetul iscan să genereze un avertisment despre un conflict cu sane. Utilizatorii au raportat că poate fi ignorat acest avertisment.</p><p><span class="bold"><strong>Imprimante Canon</strong></span></p><p>Pentru imprimantele Canon poate fi recomandată instalarea utilitarului intitulat turboprint <a class="link" href="http://www.turboprint.info/" target="_top">disponibil aici</a>.</p></div></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Configurați scanerul"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="scannerdrake"><!----></a>Configurați scanerul</h3></div><div><h2 class="subtitle">scannerdrake</h2></div></div></div><div class="section" title="Instalare"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerinstallation"><!----></a>Instalare</h4></div></div></div><p>Această unealtă <sup>[<a id="d4e1322" href="#ftn.d4e1322" class="footnote">18</a>]</sup> vă permite să configurați un scaner individual sau un dispozitiv multifuncțional care include un modul pentru scanare. De asemenea, vă permite să partajați dispozitivele conectate la acest calculator cu un altul distant sau să accesați scanere distante.</p><p>Cînd lansați această unealtă pentru prima dată, puteți obține următorul mesaj:</p><p><span class="emphasis"><em>"Pentru a utiliza scanerele trebuiesc instalate pachetele SANE</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>Doriți să instalați pachetele SANE?"</em></span></p><p>Alegeți <span class="emphasis"><em>Da</em></span> pentru a continua. Se vor instala <code class="code">scanner-gui</code> și <code class="code">task-scanning</code> dacă nu sînt deja instalate.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake.png" align="middle"/></div><p>Dacă scanerul este identificat corect, adică îi puteți vedea numele în fereastra de mai sus, atunci este gata de utilizat cu aplicații de genul <span class="emphasis"><em>XSane</em></span> sau <span class="emphasis"><em>Simple Scan</em></span>.</p><p>În acel caz, este în plus posibil să configurați opțiunea <span class="emphasis"><em>Partajare scaner</em></span>. Puteți afla mai multe în <a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannersharing" title="Partajare scaner">„Partajare scaner”</a>.</p><p>Cu toate acestea, dacă scanerul nu a fost identificat corect, iar verificarea cablurilor, a butonului de pornire și apăsarea <span class="emphasis"><em>Căutare pentru scanere noi</em></span> nu au ajutat, va trebui să apăsați <span class="emphasis"><em>Adăugați manual un scaner</em></span>.</p><p>Alegeți marca scanerului din lista afișată, apoi tipul său din lista acelei mărci și apăsați pe <span class="emphasis"><em>OK</em></span></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake2.png" align="middle"/></div><div class="note" title="Notă" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notă</h3><p>Dacă nu găsiți scanerul în listă, apăsați pe <span class="emphasis"><em>Anulează</em></span></p><p>Vă rugăm să verificați pe pagina <a class="link" href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html" target="_top">SANE: Supported Devices</a> dacă scanerul este suportat și cereți ajutor pe <a class="link" href="http://forums.mageia.org/en/" target="_top">forumuri</a>.</p></div><div class="figure"><a id="choosescannerport"><!----></a><p class="title"><b>Fig. 1. Alegeți portul</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake3.png" align="middle"/></div></div></div><br class="figure-break"/><p>Puteți lăsa acest parametru pe <span class="emphasis"><em>Auto-detecție porturi disponibile</em></span> numai dacă scanerul nu este pe port paralel. În acel caz, selectați <span class="emphasis"><em>/dev/parport0</em></span> dacă aveți doar unul.</p><p>După ce apăsați pe <span class="emphasis"><em>OK</em></span>, în majoritatea cazurilor veți vedea un ecran similar celui de mai jos.</p><p>Dacă nu obțineți acel ecran, vă rugăm să citiți <a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps" title="Pași de instalare suplimentari">„Pași de instalare suplimentari”</a>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake4.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Partajare scaner"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannersharing"><!----></a>Partajare scaner</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake5.png" align="middle"/></div><p>Aici puteți alege dacă scanerele conectate la acest calculator trebuie să fie accesibile calculatoarelor distante și cărora dintre ele. Tot aici puteți decide dacă scanerele de pe calculatoarele distante ar trebui să fie accesibile pentru acest calculator.</p><p>Partajare scaner către gazdele: numele sau adresele IP ale gazdelor pot fi adăugate sau șterse din lista gazdelor autorizate să acceseze dispozitivele locale, de pe acest calculator.</p><p>Utilizarea scanerelor distante: numele sau adresele IP ale gazdelor pot fi adăugate sau șterse din lista gazdelor care oferă acces la un scaner distant.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake6.png" align="middle"/></div><p>Partajare de scaner către gazdele: puteți adăuga gazda.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake7.png" align="middle"/></div><p>Partajare de scaner către gazdele: specificați pe care din gazde adăugați, sau permiteți tuturor mașinilor distante.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake8.png" align="middle"/></div><p>„Toate mașinile distante” sînt lăsate să acceseze scanerul local.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/scannerdrake9.png" align="middle"/></div><p>Dacă pachetul <span class="emphasis"><em>saned</em></span> nu este încă instalat, unealta se oferă să o facă.</p><p>La final, unealta va modifica aceste fișiere:</p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/saned.conf</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/net.conf</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/dll.conf </em></span> pentru a adăuga sau comenta directiva „net”</p><p>De altfel va configura <span class="emphasis"><em>saned</em></span> și <span class="emphasis"><em>xinetd</em></span> ca să fie lansate la demaraj.</p></div><div class="section" title="Particularități"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerspecifics"><!----></a>Particularități</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Hewlett-Packard</p><p>Majoritatea scanerelor HP sînt gestionate din <span class="emphasis"><em>Gestionarul de dispozitive HP</em></span> (hplip) care gestionează și imprimantele. În acest caz, această unealtă nu vă permite să-l configurați și vă invită să utilizați <span class="emphasis"><em>Gestionarul de dispozitive HP</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Epson</p><p>Piloții sînt disponibili de pe <a class="link" href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX" target="_top">această pagină</a>. Cînd vi-se indică, trebuie să instalați mai întîi pachetul <span class="emphasis"><em>iscan-data</em></span>, apoi <span class="emphasis"><em>iscan</em></span> (în această ordine). Este posibil ca pachetul <span class="emphasis"><em>iscan</em></span> să genereze un avertisment de conflict cu pachetul <span class="emphasis"><em>sane</em></span>. Utilizatorii au raportat că acest avertisment poate fi ignorat.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Pași de instalare suplimentari"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerextrasteps"><!----></a>Pași de instalare suplimentari</h4></div></div></div><p>Este posibil ca ca după ce ați ales un port pentru scaner în ecranul <a class="xref" href="mcc-hardware.html#choosescannerport" title="Fig. 1. Alegeți portul">Fig. 1, „Alegeți portul”</a>, va trebui să mai efectuați una sau mai multe etape suplimentare pentru a configura corect scanerul.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>În unele cazuri sînteți informat că trebuie să încărcați în scaner un microcod de fiecare dată cînd este pornit. Această unealtă vă permite să încărcați microcodul în dispozitiv, după ce l-ați instalat în sistem. În acest ecran puteți instala microcodul de pe un CD, de pe partiția unui Windows instalat, sau cel pe care l-ați descărcat de pe un sit Internet sau al fabricantului.</p><p> Cînd dispozitivul are nevoie să i-se încarce microcodul, această operație poate dura ceva timp la fiecare primă utilizare, probabil mai bine de un minut. Așa că aveți răbdare.</p></li><li class="listitem"><p>De asemenea, puteți obține un ecran care vă spune să ajustați <span class="emphasis"><em>fișierul /etc/sane.d/"numele_interfeței_SANE".conf</em></span>. </p></li><li class="listitem"><p>Citiți aceste instrucțiuni și altele cu atenție, iar dacă întîlniți dificultăți nu ezitați să cereți ajutor pe <a class="link" href="http://forums.mageia.org/en/" target="_top">forumuri</a>.</p></li></ul></div></div></div><div xml:lang="ro" class="section" title="Configurați un UPS pentru supravegherea alimentării"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakups"><!----></a>Configurați un UPS pentru supravegherea alimentării</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakups</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakups.png" align="middle"/></div><p>Această secțiune nu a fost încă scrisă din cauza lipsei de resurse. Dacă credeți că ne puteți ajuta, contactați <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">echipa de documentație</a>. Vă mulțumim anticipat.</p><p>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="bold"><strong>drakups</strong></span> ca root.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e950" href="#d4e950" class="para">11</a>] </sup>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="bold"><strong>harddrake2</strong></span> ca root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e992" href="#d4e992" class="para">12</a>] </sup>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="bold"><strong>draksound</strong></span> ca root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1020" href="#d4e1020" class="para">13</a>] </sup>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="bold"><strong>drak3d</strong></span> ca root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1057" href="#d4e1057" class="para">14</a>] </sup>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="emphasis"><em>XFdrake</em></span> ca utilizator obișnuit sau <span class="emphasis"><em>drakx11</em></span> ca root. Țineți cont de majuscule.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1131" href="#d4e1131" class="para">15</a>] </sup>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="bold"><strong>keyboarddrake</strong></span> ca root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1148" href="#d4e1148" class="para">16</a>] </sup>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="bold"><strong>mousedrake</strong></span> ca root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1169" href="#d4e1169" class="para">17</a>] </sup>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="emphasis"><em>system-config-printer</em></span>. Se va cere parola de root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1322" href="#d4e1322" class="para">18</a>] </sup>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <span class="emphasis"><em>scannerdrake</em></span> ca root.</p></div></div></div><script xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" src="main.js" type="text/javascript"><!----></script><hr xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0"/><div xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/07/2019</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Înapoi</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Înainte</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Acasă</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Conținut</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Caută</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Despre manualul pentru Centrul de Control Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestionare aplicații</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Gestionare aplicații (instalați și dezinstalați aplicații)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Introducere la rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">Părțile principale ale ecranului</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">Coloana de stare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Dependențele</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Actualizare pachete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Configurați frecvența actualizărilor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Configurează mediile</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">Coloanele</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Butoanele din dreapta</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">Meniul</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Partajare</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Configurare FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">Ce este FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Configurarea unui server FTP cu drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Configurare server web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">Ce este un server web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Configurarea unui server web cu drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicii de rețea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Configurare DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">Ce este DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Configurarea unui server DHCP cu drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">Ce s-a făcut</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Configurare DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Configurare proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">Ce este un server proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Configurarea unui server proxy cu drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">Ce s-a făcut</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Configurare dată și oră</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Configurați un server NTP cu drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">Ce s-a făcut</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Configurare demon OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">Ce este SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Configurarea unui serviciu SSH cu drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Componente materiale</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Configurație materială</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">Fereastra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">Meniul</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Configurați sunetul</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Efecte de birou 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Noțiuni de bază</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Depanare</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Nu pot vedea biroul după autentificare</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Configurați serverul grafic</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Configurați dispunerea tastaturii</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Dispunerea tastaturii</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Tipul tastaturii</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Configurați dispozitivele de indicare (maus, tușieră tactilă)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Instalați și configurați o imprimantă</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Imprimantă detectată automat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">Imprimantă nedetectată automat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Finalizați procesul de instalare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Imprimantă de rețea</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Protocoale de tipărire în rețea</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Proprietăți dispozitiv</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1274">Depanare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Particularități</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Configurați scanerul</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Instalare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Partajare scaner</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Particularități</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Pași de instalare suplimentari</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Configurați un UPS pentru supravegherea alimentării</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Rețea și Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Centrul de rețea și Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1505">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1535">Butonul de supraveghere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1546">Butonul de configurare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1605">Butonul de configurări avansate</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Configurați o nouă interfață de rețea (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1620">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1627">O nouă conexiune filară (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1681">O nouă conexiune prin satelit (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1685">O nouă conexiune prin cablu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1743">O nouă conexiune prin DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1779">O nouă conexiune prin ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1829">O nouă conexiune fără-fir (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1912">O nouă conexiune prin GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1938">O nouă conexiune prin rețea comutată Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1942">O nouă conexiune prin Modem analogic (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Terminarea configurării</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Înlăturați o conexiune</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Partajați conexiunea la Internet cu alte mașini din rețeaua locală</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Principii</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Asistent pasarelă</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Configurează clientul</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Opriți partajarea conexiunii</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Gestionați profilele de rețea</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Configurați conexiunea VPN pentru acces securizat la rețea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2118">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2124">Configuration</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Definiții de gazde</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistem</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Autentificare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Gestionați serviciile sistemului prin activarea și dezactivarea lor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Gestionați, adăugați și înlăturați fonturi. Importați fonturi Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Reglați data și ora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Gestionați localizarea sistemului</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Metodă de intrare:</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Vizualizați și căutați în jurnalele de sistem</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2333">Pentru a efectua o căutare în jurnale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2348">Pentru a configura o alertă pe e-mail</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Deschideți o consolă ca administrator</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Utilizatori și grupuri</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Importați documente și configurări din Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Instantanee (puncte de restaurare)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Partajare în rețea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Accesați discuri și directoare partajate de Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2617">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2625">Procedură</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Partajați discuri și directoare cu Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2658">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2661">Pregătire</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2666">Asistent - Server autonom</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2709">Asistent - Controlor de domeniu principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2719">Declarați un director pentru partajat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2732">Intrări de meniu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2748">Partajare imprimante</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2755">Utilizatori Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Accesați discuri și directoare partajate prin NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2772">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2778">Procedură</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Partajați discuri și directoare via NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2813">Cerințe preliminare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2822">Fereastra principală</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2826">Modifică intrarea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2833">Director NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2837">Acces client</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2849">Asociere ID utilizator</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2859">Opțiuni avansate</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2869">Intrări de meniu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2875">Fișier|Scrie configurația</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2878">Repornire server NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2881">Reîncărcare server NFS</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Accesați discuri și directoare partajate prin WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2896">Introducere</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2900">Se creează un grup nou</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discuri locale</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Gestionați partițiile</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Inscriptoare CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2992">Punct de montare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2996">Opțiuni</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3001">utilizator/fără utilizator</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Partajați partițiile discului</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Securitate</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Securitate și audit de sistem</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3069">Prezentare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3081">Vedere de ansamblu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3099">Secțiunea parametrilor de securitate</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3106">Secțiunea securitate de bază</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3148">Secțiunea securității sistemului</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3165">Securitate rețea</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3171">Secțiunea verificărilor periodice</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3179">Categoria excepțiilor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3195">Permisiuni</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Configurați parafocul personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Configurați autentificarea pentru uneltele Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Configurare avansată pentru interfețele de rețea și parafoc</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Control parental</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3325">Prezentare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3335">Configurarea controlului parental</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3352">Secțiunea listei albe/negre</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3356">Secțiunea programelor blocate</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Demaraj</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Configurați autentificarea automată</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Configurați demarajul sistemului</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Configurați interfața grafică</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Alte unelte Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Utilitarul Mageia de raportat erori</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Colectează jurnale și informații sistem pentru rapoartele de eroare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Afișează partajele NFS și SMB disponibile</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Afișează informațiile PCI, USB și PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Caută</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>