From bf8678525b738a89fa5fb0eed0533735f675ad3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: filip <filip.komar@gmail.com>
Date: Wed, 1 Jul 2015 21:59:25 +0200
Subject: refreshing the IT mga5 MCC and adding an upload date to it

---
 mcc/5/it/content/userdrake.html | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'mcc/5/it/content/userdrake.html')

diff --git a/mcc/5/it/content/userdrake.html b/mcc/5/it/content/userdrake.html
index 255a08f1..33c7805f 100644
--- a/mcc/5/it/content/userdrake.html
+++ b/mcc/5/it/content/userdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Utenti e gruppi</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro Controllo Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="drakconsole.html" title="Apri una console come amministratore"/><link rel="next" href="transfugdrake.html" title="Importa i documenti e le impostazioni di Windows(TM)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6097";
+      var treeCookieId = "treeview-6094";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -54,14 +54,14 @@ after you click on <span class="guibutton">OK</span>.</p><p><span class="bold"><
 group ID.</p><p><span class="bold"><strong>3 Modifica</strong></span> (un utente selezionato)</p><p><span class="guibutton">User Data</span>: Allows you to modify all the data given
 for the user at creation (the ID can't be changed).</p><p><span class="bold"><strong>Informazioni sull'account</strong></span>:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/userdrake2.png"/></div><p>The first option is for setting an expiration date for the account.
 Connection is impossible after this date. This is useful for temporary
-accounts.</p><p>The second option is to lock the account, connection is impossible as long
-as the account is locked.</p><p>E' possibile cambiare l'icona.</p><p><span class="bold"><strong>Password Info</strong></span>: Allows you to set an
+accounts.</p><p>La seconda opzione è di bloccare l'account. La connessione è impossibile
+sino a quando l'account resta bloccato.</p><p>E' possibile cambiare l'icona.</p><p><span class="bold"><strong>Password Info</strong></span>: Allows you to set an
 expiration date for the password, this forces the user to change his
 password periodically.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/userdrake3.png"/></div><p><span class="bold"><strong>Group</strong></span>: Here you can select the groups that
 the user is a member of.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Se stai modificando l'account di un utente connesso, allora le modifiche non
 saranno effettive fino al suo prossimo login.</p></div><p><span class="bold"><strong>4 Edit</strong></span> (with a group selected)</p><p><span class="bold"><strong>Group Data</strong></span>: Allows you to modify the group
 name.</p><p><span class="bold"><strong>Group Users</strong></span>: Here you can select the users
-who are members of the group</p><p><span class="bold"><strong>5 Delete</strong></span></p><p>Select a user or a group and click on <span class="bold"><strong>Delete</strong></span> to remove it. For a user, a window appears to
+who are members of the group</p><p><span class="bold"><strong>5 Cancella</strong></span></p><p>Select a user or a group and click on <span class="bold"><strong>Delete</strong></span> to remove it. For a user, a window appears to
 ask if home directory and mailbox must also be deleted. If a private group
 has been created for the user, it will be deleted as well.</p><div class="warning" title="Avvertimento" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Avvertimento</h3><p>It is possible to delete a group which is not empty.</p></div><p><span class="bold"><strong>6 Ricarica</strong></span></p><p>The User database can be changed outside of Userdrake. Click on this icon to
 refresh the display.</p><p><span class="bold"><strong>7 Account ospite</strong></span></p><p><span class="bold"><strong>guest</strong></span> is a special account. It is intended
@@ -69,4 +69,4 @@ to give somebody temporary access to the system with total security. Login
 is xguest, there is no password, and it is impossible to make modifications
 to the system from this account. The personal directories are deleted at the
 end of the session. This account is enabled by default, to disable it, click
-in the menu on<span class="guimenu"> Actions -&gt; Uninstall guest account</span>.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2404" href="#d4e2404" class="para">32</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>userdrake</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconsole.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Risali</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="transfugdrake.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Ricerca</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestione software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introduzione ad rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">La parte principale dello schermo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">La colonna di stato</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Le dipendenze</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Aggiornamento pacchetti software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configura la frequenza degli aggiornamenti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configure Media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Le colonne</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Il bottone sulla destra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Il menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Condivisione</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configura server FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configura il server web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">Cos'è un server web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servizi di rete</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configura server DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Cos'è DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configura DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configura server proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">What is a proxy server?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configura time server</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configurazione del demone OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">What is SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configurazione del hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La finestra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Il menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configurazione audio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Effetti Schermo 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Iniziamo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Risoluzione problemi</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Non vedo lo schermo dopo il log in</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configura il sistema grafico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Impostando il layout della tastiera.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Layout della tastiera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo di tastiera</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configura il dispositivo di puntamento (mouse, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Installa e configura una stampante</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Stampante automaticamente identificata</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Stampante non automaticamente identificata</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completa il processo di installazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Stampante di rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Proprietà del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Troubleshoot</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifiche</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configura uno scanner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Installazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifiche</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Extra installation steps</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configura un UPS per il controllo dell'alimentazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Rete e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Rete e Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">The Monitor button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Il pulsante Configura</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">The Advanced Settings button</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configura una nuova interfaccia di rete (lan, adsl, wifi...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">A new Wired connection (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">A new Satellite connection (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">A new Cable modem connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nuova connessione DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nuova connessione ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nuova connessione Wireless (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nuova connessione GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nuova connessione Bluetooth Dial-UP Networking</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">A new Analog telephone modem connection (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Ending the configuration</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Rimuovi una connessione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Condividi la connessione Internet con altre macchine locali</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Gateway wizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configura il client</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Stop connection sharing</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Gestisci i diversi profili di rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configura la connessione VPN per rendere sicuro l'accesso al network</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2118">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2124">Configurazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Descrizioni degli host</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Attiva o disattiva i servizi del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Gestisci tipi di caratteri. Importa tipi di caratteri da Windows (TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Modifica data e ora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Impostazioni locali per il sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Metodo di input</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Visualizza i log di sistema ed effettua delle ricerche</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2336">Effettuare una ricerca nei registri</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2351">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Apri una console come amministratore</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="userdrake.html">Utenti e gruppi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importa i documenti e le impostazioni di Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Backup periodico del sistema</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Condivisioni di rete</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Accedi a dischi e cartelle condivise con Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2620">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2628">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Share directories and drives with Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2661">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2664">Preparazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2669">Procedura guidata - server autonomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2712">Wizard - Primary domain controller</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2722">Dichiarare una directory da salvare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2735">Voci del menù</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2751">Stampanti condivise</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2758">Utilizzatori di Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Accedi a dischi e cartelle in condivisione NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2775">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2781">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Condividi dischi e cartelle tramite NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Prerequisiti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Finestra principale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Modifica voce</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Directory NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2840">Accesso host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2852">Mappatura ID utente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2862">Opzioni avanzate</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Voci del menù</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2878">File|Write conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2881">NFS Server|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2884">NFS Server|Reload</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Accedi ai dispositivi e alle directory condivisi tramite WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2903">Crea una nuova voce</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Dischi locali</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Gestisci le partizioni del disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Masterizzatore di CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Punto di mount</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2997">Opzioni</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e3002">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Condividi le tue partizioni del disco fisso</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Sicurezza</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Sicurezza ed controllo del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3069">Presentazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3081">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3106">Basic security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3165">Sicurezza della rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3171">Periodic checks tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3179">Scheda delle eccezioni</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3195">Permessi</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configura il tuo firewall personale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configura autenticazione per strumenti Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Impostazioni avanzate per le interfacce di rete ed il firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Filtri per la famiglia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3325">Presentazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3335">Configuring Parental controls</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Blacklist/Whitelist tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3356">Block Programs Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Avvio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Imposta l'accesso automatico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configura l'avvio del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Imposta il gestore grafico delle sessioni</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Altri strumenti di Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Strumento per la segnalazione di bug di Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Collect Logs and System Information for Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Ricerca</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+in the menu on<span class="guimenu"> Actions -&gt; Uninstall guest account</span>.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2404" href="#d4e2404" class="para">32</a>] </sup>You can start this tool from the command line, by typing <span class="bold"><strong>userdrake</strong></span> as root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconsole.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Risali</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="transfugdrake.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Ricerca</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestione software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introduzione ad rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">La parte principale dello schermo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">La colonna di stato</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Le dipendenze</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Aggiornamento pacchetti software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configura la frequenza degli aggiornamenti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configure Media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Le colonne</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Il bottone sulla destra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Il menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Condivisione</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configura server FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">What is FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Imposta un server FTP con darkwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configura il server web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">Cos'è un server web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Impostando un web server con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servizi di rete</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configura server DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Cos'è DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Impostando un server DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configura DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configura server proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Cos'è un server proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configura time server</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Cos'è stato fatto</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configurazione del demone OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">Cos'è SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configurazione del hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La finestra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">Il menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configurazione audio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Effetti Schermo 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Iniziamo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Risoluzione problemi</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">Non vedo lo schermo dopo il log in</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configura il sistema grafico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Impostando il layout della tastiera.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Layout della tastiera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo di tastiera</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configura il dispositivo di puntamento (mouse, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Installa e configura una stampante</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Stampante automaticamente identificata</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Stampante non automaticamente identificata</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completa il processo di installazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Stampante di rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Proprietà del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Troubleshoot</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Specifiche</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configura uno scanner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Installazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Specifiche</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Fasi extra di installazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configura un UPS per il controllo dell'alimentazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Rete e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Rete e Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">The Monitor button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">Il pulsante Configura</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">The Advanced Settings button</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configura una nuova interfaccia di rete (lan, adsl, wifi...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nuova connessione cablata (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">A new Satellite connection (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">A new Cable modem connection</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nuova connessione DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nuova connessione ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nuova connessione Wireless (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nuova connessione GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nuova connessione Bluetooth Dial-UP Networking</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">A new Analog telephone modem connection (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Concludendo la configurazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Rimuovi una connessione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Condividi la connessione Internet con altre macchine locali</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Gateway wizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configura il client</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Ferma la condivisione di connessione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Gestisci i diversi profili di rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configura la connessione VPN per rendere sicuro l'accesso al network</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2118">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2124">Configurazione</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Descrizioni degli host</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Attiva o disattiva i servizi del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Gestisci tipi di caratteri. Importa tipi di caratteri da Windows (TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Modifica data e ora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Impostazioni locali per il sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Metodo di input</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Visualizza i log di sistema ed effettua delle ricerche</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2336">Effettuare una ricerca nei registri</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2351">To configure a mail alert</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Apri una console come amministratore</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="userdrake.html">Utenti e gruppi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importa i documenti e le impostazioni di Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Backup periodico del sistema</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Condivisioni di rete</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Accedi a dischi e cartelle condivise con Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2620">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2628">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Share directories and drives with Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2661">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2664">Preparazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2669">Procedura guidata - server autonomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2712">Wizard - Primary domain controller</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2722">Dichiarare una directory da salvare</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2735">Voci del menù</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2751">Stampanti condivise</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2758">Utilizzatori di Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Accedi a dischi e cartelle in condivisione NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2775">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2781">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Condividi dischi e cartelle tramite NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2816">Prerequisiti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Finestra principale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Modifica voce</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2836">Directory NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2840">Accesso host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2852">Mappatura ID utente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2862">Opzioni avanzate</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2872">Voci del menù</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2878">File|Write conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2881">NFS Server|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2884">NFS Server|Reload</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Accedi ai dispositivi e alle directory condivisi tramite WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2899">Introduzione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2903">Crea una nuova voce</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Dischi locali</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Gestisci le partizioni del disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Masterizzatore di CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2993">Punto di mount</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2997">Opzioni</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e3002">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Condividi le tue partizioni del disco fisso</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Sicurezza</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Sicurezza ed controllo del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3069">Presentazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3081">Overview tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3099">Tab impostazioni di sicurezza</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3106">Tab sicurezza di base</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Tab sicurezza di sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3165">Sicurezza della rete</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3171">Tab controlli periodici</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3179">Scheda delle eccezioni</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3195">Permessi</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configura il tuo firewall personale</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configura autenticazione per strumenti Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Impostazioni avanzate per le interfacce di rete ed il firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Filtri per la famiglia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3325">Presentazione</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3335">Configurando il Parental control</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3352">Blacklist/Whitelist tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3356">Block Programs Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Avvio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Imposta l'accesso automatico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configura l'avvio del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Imposta il gestore grafico delle sessioni</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Altri strumenti di Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Strumento per la segnalazione di bug di Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Collect Logs and System Information for Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Mostra le informazioni riguardo PCI, USB e PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Ricerca</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
-- 
cgit v1.2.1