From a8ab84830a7a94d96e8bd6c10c3beadd9cc61db8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: filip <filip.komar@gmail.com>
Date: Wed, 1 Jul 2015 21:37:16 +0200
Subject: refreshing the EU mga5 MCC and adding an upload date to it

---
 mcc/5/eu/content/drakvpn.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'mcc/5/eu/content/drakvpn.html')

diff --git a/mcc/5/eu/content/drakvpn.html b/mcc/5/eu/content/drakvpn.html
index 6cbb4d14..e775e73f 100644
--- a/mcc/5/eu/content/drakvpn.html
+++ b/mcc/5/eu/content/drakvpn.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Konfiguratu VPN Konexioa sareko sarbidea ziurtatzeko</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Mageia Kontrol Gunea"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="SArea eta Internet"/><link rel="prev" href="draknetprofile.html" title="Kudeatu sareko profil desberdinak"/><link rel="next" href="drakhosts.html" title="Ostalarien definizioak"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-6110";
+      var treeCookieId = "treeview-6113";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -43,4 +43,4 @@ sare pribatu birtual erabiliko duen protokoloaren arabera .</p><p>Ondoren, eman
 tresna erabiliko da lehen aldian.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn7.png"/></div><p>Aukeratu sareare administratzailetik
 jaso  dituzun fitxategiak.</p><p>Aurreratutako parametroak:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn8.png"/></div><p>Hurrengo pantailan pasagune IP-helbidea eskatzen da.</p></li></ul></div><p>Parametroak ezartzen direnean, VPN konexioa hasteko aukera duzu.</p><p>Sare konexio batekin VPN konexio hau automatikoki hastea ezarri
 daiteke. Horretarako, birkonfiguratu sareko konexioa beti VPN honetara
-konektatzeko.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2119" href="#d4e2119" class="para">24</a>] </sup>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <span class="bold"><strong>drakvpn</strong></span> root bezala idatziz.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetprofile.html">Aurrekoa</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Gora</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakhosts.html">Hurrengoa</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Etxea</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Edukiak</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Bilatu</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Mageia Kontrol Guneari buruzko Eskuliburua </a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Software kudeaketa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Kudeaketa (Softwarea instalatu eta kendu)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Rpmdrake-ra sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Pantailaren zati nagusia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Egoera zutabeak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Mendekotasunak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Software Paketeen Eguneraketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Konfiguratu eguneratzeko maiztasuna</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Baliabideak Konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Zutabeak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Eskuineko botoiak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Menua</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Partekatzea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">FTP konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">Zer da FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Proftpd drakwizard-ekin FTP zerbitzari bat konfiguratu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Konfiguratu web zerbitzaria</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">Zer da Web zerbitzaria?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Apache2 Web zerbitzari bat eratzea drakwizard-ekin</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Sare Zerbitzuak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">DHCP konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Zer da DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Drakwizard dhcp-rekin DHCP zerbitzari bat ezarri</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Egin beharrekoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">DNS konfiguratu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Proxy-a konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Zer da Proxy Zerbitzaria?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Squid Proxy zerbitzari bat eratzea drakwizard-ekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Egin beharrekoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ordua konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Konfiguratu NTP zerbitzari darkwizard ntp-rekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Egin beharrekoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">OpenSSH deabru konfigurazioa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">Zer da SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e819">Konfiguratu SSH daemon bat drakwizard sshd-rekin</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardwarea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Hardware konfigurazioa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e955">Leihoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e970">Menua</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Soinu Konfiguraketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">3D Mahaigain Efektuak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1021">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1027">Pizten</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Arazoak konpontzea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Ezin da ikusi Mahaigaina saioa hasi ondoren</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ezarri zerbitzari grafikoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Konfiguratu teklatuaren xedapena</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1131">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1137">Teklatuaren Xedapena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1140">Teklatu Mota</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ezarri gailu erakuslea (sagua, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Inprimagailua instalatu eta konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatikoki detektatu da inprimagailua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Ez da detektatu inprimagailua automatikoki </a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Instalazio prozesu osoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Sare imprimagailua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Sare imprimagailu protokoloak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Gailuen Propietateak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1276">Konpondu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Bereziak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ezarri eskanerra</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalaketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Bereziak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Aparteko instalazio urratsak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ezarri UPS bat energiaren begirale gisa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">SArea eta Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Sare Gunea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1504">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1534">Pantaila botoia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1545">Konfiguratu botoia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Ezarpen aurreratuetako botoia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ezarri sareko interfaze berri bat (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Kabledun konexio berri bat (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Satelite konexio berri bat (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Kable modem konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">DSL konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">RDSI konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Haririk gabeko konexio berri bat (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1910">GPRS/Edge/3G konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1936">Bluetooth telefonozko sareratzea konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1940">Telefono analogiko modem konexio berri bat (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Amaierako konfigurazioa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Lotura bat ezabatu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy-a</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Partekatu Internet lotura bertako beste makina batzuekin</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Printzipioak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Pasagune morroia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Bezeroa konfiguratu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Gelditu konexioa partekatzea</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Kudeatu sareko profil desberdinak</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Konfiguratu VPN Konexioa sareko sarbidea ziurtatzeko</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2122">Konfigurazioa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Ostalarien definizioak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autentikazioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Kudeatu sistemaren zerbitzuak haiek gaitu edo ezgaituz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Kudeatu, erantsi eta ezabatu letra-tipoak. Inportatu Windows® hizki-tipoak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Data eta ordua kudeatu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Kudeatu zure sistemarentzako kokapena</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Sarrera metodoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Ikusi eta bilatu sistemaren erregistroak (log)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">Erregistroetan bilaketa bat egin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">Konfiguratu posta alertak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Zabaldu kontsola bat administratzaile gisa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Erabiltzaileak eta taldeak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Inportatu Windows® documents and settings</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Uneko argazkiak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Sarean partekatu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Sartu Windows-en modura (SMB) partekatutako unitate eta direktorioetara</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Prozedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Partekatze gune eta unitateak Samba-rekin</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Aurkezpena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Morroia - Bakarkako zerbitzaria</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Morroia - Lehen domeinu kontroladorea</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Deklaratu partekatzeko direktorio bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Menu sarrerak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Partekatu imprimagailuak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Samba erabiltzaileak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Sartu NFS-rekin partekatutako unitate eta direktorioetara</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2774">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2780">Prozedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">NFS-rekin partekatutako unitate eta direktorioak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2815">Aurrebaldintzak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2824">Leiho nagusia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2828">Aldatu sarrera</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2835">NFS Direktorioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2839">Ostalari sarbidea</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Erabiltzaile ID mapaketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Aukera aurreratuak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2871">Menu sarrerak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Fitxategia|Idatzi conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">NFS Zerbitzaria|Berrabiarazi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2883">NFS Zerbitzaria|Birkargatu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Sartu WebDAV bitartez partekatutako unitate eta direktorioetara</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2898">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2902">Sarrera berri bat sortzen</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Bertako diskoak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Kudeatu disko partizioak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">CD/DVD grabatzaile</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2992">Muntatze-puntua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2996">Aukerak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e3001">Erabiltzaile/erabiltzaile gabe</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Partekatu zure disko zurrunaren partizioak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Segurtasuna</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Sistemaren segurtasuna eta auditoritzak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3068">Aurkezpena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3080">Ikuspegi orokorra taulan</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3098">Segurtasun ezarpenen fitxa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3105">Oinarrizko segurtasun fitxa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3147">Sistemaren segurtasun fitxa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Sare segurtasuna</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3170">Aldizkako egiaztapen fitxa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Salbuespen fitxa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3194">Baimenak</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ezarri zure suhesi pertsonala</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Autentifikazioa konfiguratu ezazu Mageia tresnetarako</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Sare interfaze eta suhesientzako ezarpen aurreratua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Gurasoen kontrolak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3326">Aurkezpena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3336">Guraso kontrolak Konfiguratzen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3353">Zerrenda beltz/zuri taula</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3357">Blokeatu Taula Programak</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Abioa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Gaitu saio hasiera automatikoa saioa automatikoki hasi dadin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ezarri abio sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ezarri saio kudeatzailea</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Beste Mageia Tresnak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Mageia akats txosten tresna</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Bildu erregistroak eta sistemaren informazioa Akatsen Txostenentzat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Erakutsi eskura NFS eta SMB Ekimenak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Erakutsi zure PCI, USB eta PCMCIA informazioa</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Bilatu</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+konektatzeko.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2119" href="#d4e2119" class="para">24</a>] </sup>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <span class="bold"><strong>drakvpn</strong></span> root bezala idatziz.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetprofile.html">Aurrekoa</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Gora</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakhosts.html">Hurrengoa</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Etxea</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Edukiak</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Bilatu</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Mageia Kontrol Guneari buruzko Eskuliburua </a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Software kudeaketa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Software Kudeaketa (Softwarea instalatu eta kendu)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Rpmdrake-ra sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Pantailaren zati nagusia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Egoera zutabeak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Mendekotasunak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Software Paketeen Eguneraketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Konfiguratu eguneratzeko maiztasuna</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Baliabideak Konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Zutabeak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Eskuineko botoiak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">Menua</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Partekatzea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">FTP konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">Zer da FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Proftpd drakwizard-ekin FTP zerbitzari bat konfiguratu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Konfiguratu web zerbitzaria</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">Zer da Web zerbitzaria?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Apache2 Web zerbitzari bat eratzea drakwizard-ekin</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Sare Zerbitzuak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">DHCP konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">Zer da DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Drakwizard dhcp-rekin DHCP zerbitzari bat ezarri</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Egin beharrekoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">DNS konfiguratu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Proxy-a konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">Zer da Proxy Zerbitzaria?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Squid Proxy zerbitzari bat eratzea drakwizard-ekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Egin beharrekoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Ordua konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Konfiguratu NTP zerbitzari darkwizard ntp-rekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Egin beharrekoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">OpenSSH deabru konfigurazioa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">Zer da SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e819">Konfiguratu SSH daemon bat drakwizard sshd-rekin</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardwarea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Hardware konfigurazioa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e955">Leihoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e970">Menua</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Soinu Konfiguraketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">3D Mahaigain Efektuak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1021">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1027">Pizten</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1040">Arazoak konpontzea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Ezin da ikusi Mahaigaina saioa hasi ondoren</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Ezarri zerbitzari grafikoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Konfiguratu teklatuaren xedapena</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1131">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1137">Teklatuaren Xedapena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1140">Teklatu Mota</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Ezarri gailu erakuslea (sagua, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Inprimagailua instalatu eta konfiguratu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Automatikoki detektatu da inprimagailua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">Ez da detektatu inprimagailua automatikoki </a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Instalazio prozesu osoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Sare imprimagailua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Sare imprimagailu protokoloak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Gailuen Propietateak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1276">Konpondu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Bereziak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Ezarri eskanerra</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalaketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Bereziak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Aparteko instalazio urratsak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Ezarri UPS bat energiaren begirale gisa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">SArea eta Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Sare Gunea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1504">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1534">Pantaila botoia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1545">Konfiguratu botoia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1604">Ezarpen aurreratuetako botoia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Ezarri sareko interfaze berri bat (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1619">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1626">Kabledun konexio berri bat (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1680">Satelite konexio berri bat (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1684">Kable modem konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1742">DSL konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1778">RDSI konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1828">Haririk gabeko konexio berri bat (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1910">GPRS/Edge/3G konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1936">Bluetooth telefonozko sareratzea konexio berri bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1940">Telefono analogiko modem konexio berri bat (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Amaierako konfigurazioa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Lotura bat ezabatu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy-a</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Partekatu Internet lotura bertako beste makina batzuekin</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Printzipioak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Pasagune morroia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Bezeroa konfiguratu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Gelditu konexioa partekatzea</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Kudeatu sareko profil desberdinak</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Konfiguratu VPN Konexioa sareko sarbidea ziurtatzeko</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2122">Konfigurazioa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Ostalarien definizioak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autentikazioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Kudeatu sistemaren zerbitzuak haiek gaitu edo ezgaituz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Kudeatu, erantsi eta ezabatu letra-tipoak. Inportatu Windows® hizki-tipoak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Data eta ordua kudeatu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Kudeatu zure sistemarentzako kokapena</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Sarrera metodoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Ikusi eta bilatu sistemaren erregistroak (log)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2335">Erregistroetan bilaketa bat egin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2350">Konfiguratu posta alertak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Zabaldu kontsola bat administratzaile gisa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Erabiltzaileak eta taldeak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Inportatu Windows® documents and settings</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Uneko argazkiak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Sarean partekatu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Sartu Windows-en modura (SMB) partekatutako unitate eta direktorioetara</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2619">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2627">Prozedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Partekatze gune eta unitateak Samba-rekin</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2660">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2663">Aurkezpena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2668">Morroia - Bakarkako zerbitzaria</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Morroia - Lehen domeinu kontroladorea</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2721">Deklaratu partekatzeko direktorio bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2734">Menu sarrerak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2750">Partekatu imprimagailuak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2757">Samba erabiltzaileak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Sartu NFS-rekin partekatutako unitate eta direktorioetara</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2774">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2780">Prozedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">NFS-rekin partekatutako unitate eta direktorioak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2815">Aurrebaldintzak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2824">Leiho nagusia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2828">Aldatu sarrera</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2835">NFS Direktorioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2839">Ostalari sarbidea</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Erabiltzaile ID mapaketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Aukera aurreratuak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2871">Menu sarrerak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2877">Fitxategia|Idatzi conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2880">NFS Zerbitzaria|Berrabiarazi</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2883">NFS Zerbitzaria|Birkargatu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Sartu WebDAV bitartez partekatutako unitate eta direktorioetara</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2898">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2902">Sarrera berri bat sortzen</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Bertako diskoak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Kudeatu disko partizioak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">CD/DVD grabatzaile</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2992">Muntatze-puntua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2996">Aukerak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e3001">Erabiltzaile/erabiltzaile gabe</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Partekatu zure disko zurrunaren partizioak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Segurtasuna</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Sistemaren segurtasuna eta auditoritzak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3068">Aurkezpena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3080">Ikuspegi orokorra taulan</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3098">Segurtasun ezarpenen fitxa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3105">Oinarrizko segurtasun fitxa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3147">Sistemaren segurtasun fitxa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3164">Sare segurtasuna</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3170">Aldizkako egiaztapen fitxa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Salbuespen fitxa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3194">Baimenak</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Ezarri zure suhesi pertsonala</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Autentifikazioa konfiguratu ezazu Mageia tresnetarako</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Sare interfaze eta suhesientzako ezarpen aurreratua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Gurasoen kontrolak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3326">Aurkezpena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3336">Guraso kontrolak Konfiguratzen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3353">Zerrenda beltz/zuri taula</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3357">Blokeatu Taula Programak</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Abioa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Gaitu saio hasiera automatikoa saioa automatikoki hasi dadin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Ezarri abio sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Ezarri saio kudeatzailea</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Beste Mageia Tresnak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Mageia akats txosten tresna</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Bildu erregistroak eta sistemaren informazioa Akatsen Txostenentzat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Erakutsi eskura NFS eta SMB Ekimenak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Erakutsi zure PCI, USB eta PCMCIA informazioa</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Bilatu</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
-- 
cgit v1.2.1