From a7919d1cbfb4aa71b977504e491dd3bf32af31fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Fri, 25 Aug 2023 09:52:51 +0200
Subject:  Adding or refreshing installer in es

---
 installer/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html    | 2 +-
 installer/9/es/content/acceptLicense.html          | 2 +-
 installer/9/es/content/addUser.html                | 2 +-
 installer/9/es/content/configureServices.html      | 2 +-
 installer/9/es/content/diskPartitioning.html       | 2 +-
 installer/9/es/content/exitInstall.html            | 2 +-
 installer/9/es/content/firewall.html               | 2 +-
 installer/9/es/content/graphicalConfiguration.html | 2 +-
 installer/9/es/content/index.html                  | 2 +-
 installer/9/es/content/installUpdates.html         | 2 +-
 installer/9/es/content/installer.html              | 2 +-
 installer/9/es/content/locale.html                 | 2 +-
 installer/9/es/content/misc-params.html            | 2 +-
 installer/9/es/content/securityLevel.html          | 2 +-
 installer/9/es/content/selectInstallClass.html     | 2 +-
 installer/9/es/content/selectKeyboard.html         | 2 +-
 installer/9/es/content/selectLanguage.html         | 2 +-
 installer/9/es/content/selectMouse.html            | 2 +-
 installer/9/es/content/setupBootloader.html        | 2 +-
 installer/9/es/content/setupSCSI.html              | 2 +-
 installer/9/es/content/software.html               | 2 +-
 installer/9/es/content/soundConfig.html            | 2 +-
 installer/9/es/content/uninstall-Mageia.html       | 2 +-
 23 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/installer/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html b/installer/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html
index 861c2637..29a37edd 100644
--- a/installer/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html
+++ b/installer/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html
@@ -124,4 +124,4 @@ que su tamaño es de 2GB:</p><pre class="screen">[72594.604531] usb 1-1: Nuevo d
 of=/dev/sd<em class="replaceable"><code>X</code></em> bs=1M</strong></span></p><p>Donde <em class="replaceable"><code>X</code></em> = el nombre de su dispositivo, por
 ejemplo: <code class="filename">/dev/sdd</code></p><p>Ejemplo: <code class="literal">dd if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso
 of=/dev/sdd bs = 1M</code></p><div class="tip" title="Sugerencia" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Sugerencia</h3><p>Puede ser útil saber que "if" significa archivo de entrada y "of" significa
-archivo de salida</p></div></li><li class="listitem"><p>Teclee el comando: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p></li><li class="listitem"><p>Este es el final de proceso, ahora puede retirar la USB stick.</p></li></ol></div></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installer.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+archivo de salida</p></div></li><li class="listitem"><p>Teclee el comando: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p></li><li class="listitem"><p>Este es el final de proceso, ahora puede retirar la USB stick.</p></li></ol></div></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installer.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/acceptLicense.html b/installer/9/es/content/acceptLicense.html
index 4a6020c2..068e2e45 100644
--- a/installer/9/es/content/acceptLicense.html
+++ b/installer/9/es/content/acceptLicense.html
@@ -37,4 +37,4 @@ deben aceptarse antes de que pueda continuar.</p></li><li class="listitem"><p>Pa
 entonces haga click en <span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span></p></li></ul></div><p>Si decide no aceptar estas condiciones, le agradecemos su interés en
 Mageia. Al hacer clic en <span class="emphasis"><em>Salir</em></span>, se reiniciará su
 computadora.</p></div><div class="section" title="Notas de la versión"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="releaseNotes"><!----></a>Notas de la versión</h3></div></div></div><p>Se puede ver información importante sobre esta versión particular de Mageia
-haciendo clic en el botón<span class="emphasis"><em>Notas del lanzamiento</em></span>.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectLanguage.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupSCSI.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+haciendo clic en el botón<span class="emphasis"><em>Notas del lanzamiento</em></span>.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectLanguage.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupSCSI.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/addUser.html b/installer/9/es/content/addUser.html
index 67245bab..c26d7964 100644
--- a/installer/9/es/content/addUser.html
+++ b/installer/9/es/content/addUser.html
@@ -57,4 +57,4 @@ anterior. Las opciones son <code class="literal">Bash</code>, <code class="liter
 y <code class="literal">Sh</code></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>ID de usuario</em></span>: Aquí puede establecer el ID de usuario
 para cualquier usuario que haya agregado en la pantalla anterior. Si no está
 seguro de cuál es el propósito de esto, déjelo en blanco.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>ID de Grupo</em></span>: Esto le permite establecer el ID de
-grupo. Nuevamente, si no está seguro, déjelo en blanco.</p></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="software.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="graphicalConfiguration.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+grupo. Nuevamente, si no está seguro, déjelo en blanco.</p></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="software.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="graphicalConfiguration.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/configureServices.html b/installer/9/es/content/configureServices.html
index f28e0fa7..69979eda 100644
--- a/installer/9/es/content/configureServices.html
+++ b/installer/9/es/content/configureServices.html
@@ -33,4 +33,4 @@
 		|
 		<a accesskey="n" href="selectMouse.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="abbd78cd-3832-4d34-b159-3b6d15c95ce0" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configure sus Servicios<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configure sus Servicios"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="configureServices"><!----></a>Configure sus Servicios</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureServices.png" align="middle"/></div><p><a id="configureServices-pa1"><!----></a>Aquí puede elegir qué servicios deberían comenzar cuando inicie su sistema.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureServices-pa2"><!----></a>Haga clic en un triángulo para expandir un grupo a todos los servicios
 relevantes. Las configuraciones que DrakX eligió son generalmente buenas.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureServices-pa4"><!----></a>Si selecciona un servicio, se mostrara información de este en el recuadro de
-abajo.</p></li></ul></div><p><a id="configureServices-pa5"><!----></a>Sólo cambie servicios cuando sepa bien lo que está haciendo.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="locale.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectMouse.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+abajo.</p></li></ul></div><p><a id="configureServices-pa5"><!----></a>Sólo cambie servicios cuando sepa bien lo que está haciendo.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="locale.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectMouse.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/diskPartitioning.html b/installer/9/es/content/diskPartitioning.html
index 12d93f28..28155e64 100644
--- a/installer/9/es/content/diskPartitioning.html
+++ b/installer/9/es/content/diskPartitioning.html
@@ -123,4 +123,4 @@ las que desea comprobar los llamados <span class="emphasis"><em>bloques malos</e
 <span class="emphasis"><em>Previo</em></span>, de nuevo en <span class="emphasis"><em>Previo</em></span> y
 entonces en <span class="emphasis"><em>Persoalizado</em></span> para volver a la pantalla
 principal, donde puede elegir ver los detalles de sus particiones.</p></div><p><a id="formatPartitions-pa5"><!----></a>Cuando esté seguro de sus elecciones, haga clic en
-<span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span> para continuar.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboard.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="software.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span> para continuar.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboard.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="software.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/exitInstall.html b/installer/9/es/content/exitInstall.html
index 62ac978d..b0e47a28 100644
--- a/installer/9/es/content/exitInstall.html
+++ b/installer/9/es/content/exitInstall.html
@@ -35,4 +35,4 @@
 medio de instalación y reiniciar su computadora.</p><p><a id="exitInstall-pa2"><!----></a>Después de reiniciar, puede usar la pantalla del cargador de arranque para
 elegir qué sistema operativo iniciar (si hay más de uno en su computadora).</p><p><a id="exitInstall-pa3"><!----></a>Si no ajustó la configuracion del cargador de arranque, su instalación de
 Mageia será automáticamente seleccionada e iniciada.</p><p><a id="exitInstall-pa4"><!----></a>¡Que lo disfrute!</p><p><a id="exitInstall-pa5"><!----></a>Visite <a class="link" href="http://www.mageia.org/en/" target="_top">www.mageia.org/en/</a>
-Si tienes alguna duda o quiere contribuir con Mageia.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installUpdates.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Si tienes alguna duda o quiere contribuir con Mageia.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installUpdates.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/firewall.html b/installer/9/es/content/firewall.html
index c25300dd..96188fb9 100644
--- a/installer/9/es/content/firewall.html
+++ b/installer/9/es/content/firewall.html
@@ -51,4 +51,4 @@ RSYNC) como se define en <span class="emphasis"><em>RFC-433</em></span>;</td></t
 o <span class="emphasis"><em>UDP</em></span> - el protocolo de Internet que utiliza el
 servicio.</td></tr></table><p>Por ejemplo, la entrada que activa el acceso al servicio RSYNC es por lo
 tanto <span class="emphasis"><em>873/tcp</em></span>.</p><p>En caso de que un servicio se implemente usando ambos protocolos, debe
-añadir dos parejas para el mismo puerto.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="securityLevel.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installUpdates.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+añadir dos parejas para el mismo puerto.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="securityLevel.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installUpdates.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/graphicalConfiguration.html b/installer/9/es/content/graphicalConfiguration.html
index c32b1368..24c9d7bf 100644
--- a/installer/9/es/content/graphicalConfiguration.html
+++ b/installer/9/es/content/graphicalConfiguration.html
@@ -84,4 +84,4 @@ de pantalla, como por ejemplo 1024x768 @ 60Hz, e incluye pantallas planas
 típicas de las  computadoras portátiles. Esta suele ser una buena selección
 de monitores si necesita usar el controlador de tarjeta VESA cuando su
 hardware de vídeo no se puede determinar automáticamente. Una vez más, puede
-ser prudente ser conservador en sus selecciones.</p></dd></dl></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+ser prudente ser conservador en sus selecciones.</p></dd></dl></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/index.html b/installer/9/es/content/index.html
index 92749992..e85e8e5d 100644
--- a/installer/9/es/content/index.html
+++ b/installer/9/es/content/index.html
@@ -35,4 +35,4 @@
 dependerán de su hardware y las decisiones que tomó durante la instalación.</p></div><p><a id="CC_BY-SA"><!----></a>Los textos y capturas de pantalla de este manual están disponibles bajo la
 licencia CC BY-SA 3.0 <a class="link" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_top">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a></p><p>Éste manual ha sido realizado con la ayuda de <a class="link" href="http://www.calenco.com" target="_top">Calenco CMS</a> desarrollado por <a class="link" href="http://www.neodoc.biz" target="_top">NeoDoc</a></p><p>Fue escrito por voluntarios en sus ratos libres. Por favor contacte con el
 <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">Equipo de
-Documentación</a> si puede ayudar a mejorar este manual.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Contenidos</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="software.html">Software</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="locale.html">Local</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></dt></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="Select-and-use-ISOs.html">Siguiente</a></td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Documentación</a> si puede ayudar a mejorar este manual.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Contenidos</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="software.html">Software</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="locale.html">Local</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></dt></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="Select-and-use-ISOs.html">Siguiente</a></td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/installUpdates.html b/installer/9/es/content/installUpdates.html
index da0d0de9..ad7b2b1f 100644
--- a/installer/9/es/content/installUpdates.html
+++ b/installer/9/es/content/installUpdates.html
@@ -33,4 +33,4 @@
 		|
 		<a accesskey="n" href="exitInstall.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="ea36835f-8ff7-458e-b60e-ab35053d59fe" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Actualizaciones<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Actualizaciones"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="installUpdates"><!----></a>Actualizaciones</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-installUpdates.png" align="middle"/></div><p><a id="installUpdates-pa1"><!----></a>Desde que se lanzó esta versión de Mageia, algunos paquetes se habrán
 actualizado o mejorado.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa2"><!----></a>Seleccione "Sí" si desea descargarlos e instalarlos.</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione <span class="emphasis"><em>No</em></span> si no desea hacer esto ahora, o si no
-está conectado a Internet</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Pulse <span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span> para continuar</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="firewall.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="exitInstall.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+está conectado a Internet</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Pulse <span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span> para continuar</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="firewall.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="exitInstall.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/installer.html b/installer/9/es/content/installer.html
index b789f675..bb64baf5 100644
--- a/installer/9/es/content/installer.html
+++ b/installer/9/es/content/installer.html
@@ -81,4 +81,4 @@ manualmente, puede utilizar el parámetro
 <code class="literal">Dinámico</code> en Microsoft Windows, entonces no es posible
 instalar Mageia en este disco. Para volver a un
 disco<code class="literal">Básico</code>, consulte la documentación de <a class="link" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">Microsoft:
-http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/locale.html b/installer/9/es/content/locale.html
index a9976dc7..adb1ac67 100644
--- a/installer/9/es/content/locale.html
+++ b/installer/9/es/content/locale.html
@@ -51,4 +51,4 @@ similares y se pueden instalar si agregó medios HTTP/FTP antes de la
 selección del paquete.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p><a id="selectCountry-pa5"><!----></a>Si perdió la configuración del método de entrada durante la instalación,
 puede acceder a ella después de la instalación a través
 de<span class="guimenu"> Configure su equipo</span> → <span class="guimenuitem">Sistema</span>, o ejecutando
-<span class="command"><strong>localedrake</strong></span> como <span class="emphasis"><em>root</em></span>.</p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="misc-params.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureServices.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="command"><strong>localedrake</strong></span> como <span class="emphasis"><em>root</em></span>.</p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="misc-params.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureServices.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/misc-params.html b/installer/9/es/content/misc-params.html
index c6d9f731..cb4d1b3c 100644
--- a/installer/9/es/content/misc-params.html
+++ b/installer/9/es/content/misc-params.html
@@ -67,4 +67,4 @@ su equipo normalmente.</p><p>Tenga en cuenta que Internet es una red de alto rie
 continuos de probar y atacar sistemas. Incluso las conexiones aparentemente
 <span class="quote">“<span class="quote">seguras</span>”</span>, como ICMP (para ping), se han utilizado como canales
 de datos ocultos para filtrar datos por personas malintencionadas</p><p>Para más información, vea <a class="xref" href="firewall.html" title="Cortafuegos">Firewall</a></p><div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Aviso</h3><p><a id="misc-params-security-pa2c"><!----></a>Tenga en cuenta que permitir <span class="emphasis"><em>todo</em></span> (sin corgafuegos)
-puede ser muy arriesgado.</p></div></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloader.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="locale.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+puede ser muy arriesgado.</p></div></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloader.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="locale.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/securityLevel.html b/installer/9/es/content/securityLevel.html
index 10d51131..9d07eecb 100644
--- a/installer/9/es/content/securityLevel.html
+++ b/installer/9/es/content/securityLevel.html
@@ -43,4 +43,4 @@ sesión del usuario para recibir estos mensajes.</p><div class="note" title="Not
 Mailspool</strong></span>, no como correo SMTP "ordinario": ¡este usuario, por lo
 tanto, debe configurarse para recibir dicho correo!</p></div><p><a id="securityLevel-pa3"><!----></a>Siempre será posible ajustar la configuración de seguridad después de la
 instalación en la sección <span class="emphasis"><em>Seguridad</em></span> del Centro de
-Control de Mageia.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="soundConfig.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="firewall.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Control de Mageia.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="soundConfig.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="firewall.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/selectInstallClass.html b/installer/9/es/content/selectInstallClass.html
index 4386d6d5..694b1070 100644
--- a/installer/9/es/content/selectInstallClass.html
+++ b/installer/9/es/content/selectInstallClass.html
@@ -43,4 +43,4 @@ instalación <span class="quote">“<span class="quote">limpia</span>”</span>
 <code class="filename">/home</code>.</p></div><div class="tip" title="Sugerencia" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Sugerencia</h3><p>Si ha descubierto que olvidó seleccionar un idioma adicional, puede regresar
 de la pantalla Instalar o Actualizar a la pantalla de selección de idioma
 presionando Ctrl Alt Inicio. <span class="bold"><strong>NO</strong></span> haga esto
-más adelante en la instalación.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupSCSI.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboard.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+más adelante en la instalación.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupSCSI.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboard.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/selectKeyboard.html b/installer/9/es/content/selectKeyboard.html
index ccd8a79c..22fe5f4a 100644
--- a/installer/9/es/content/selectKeyboard.html
+++ b/installer/9/es/content/selectKeyboard.html
@@ -43,4 +43,4 @@ al primer diálogo de selección de teclado y parecerá que se eligió un
 teclado de esa pantalla. Puede ignorar esto de manera segura y continuar con
 la instalación: se aplicará el teclado elegido de la lista completa.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="selectKeyboard-pa4"><!----></a>Si elige un teclado basado en caracteres no latinos, verá una pantalla de
 diálogo extra preguntando cómo prefiere cambiar entre los diseños de teclado
-latino y no latino.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectInstallClass.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskPartitioning.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+latino y no latino.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectInstallClass.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskPartitioning.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/selectLanguage.html b/installer/9/es/content/selectLanguage.html
index 94d4f25e..dc5ddea5 100644
--- a/installer/9/es/content/selectLanguage.html
+++ b/installer/9/es/content/selectLanguage.html
@@ -43,4 +43,4 @@ es recomendable instalar el idioma requerido para su teclado también.</p></li><
 en la pantalla <span class="emphasis"><em>Múltiples idiomas</em></span> si sabe que no es
 apropiado para su idioma. La desactivación de UTF-8 se aplica a todos los
 idiomas instalados.</p></li><li class="listitem"><p>Puede cambiar el idioma de su sistema después de la instalación en la
-localización del sistema de Centro de Control de Mageia.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installer.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="acceptLicense.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+localización del sistema de Centro de Control de Mageia.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installer.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="acceptLicense.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/selectMouse.html b/installer/9/es/content/selectMouse.html
index b1c6c226..b3a3f7ab 100644
--- a/installer/9/es/content/selectMouse.html
+++ b/installer/9/es/content/selectMouse.html
@@ -34,4 +34,4 @@
 		<a accesskey="n" href="soundConfig.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="07b9482e-9022-43a6-b250-f31478b9fad5" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Elección del ratón<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Elección del ratón"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="selectMouse"><!----></a>Elección del ratón</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectMouse.png" align="middle"/></div><p><a id="selectMouse-pa1"><!----></a>Si el ratón no responde correctamente, aquí puede elegir uno diferente.</p><p><a id="selectMouse-pa2"><!----></a>Por lo general, los ratones
 <span class="guimenu">Universal</span> → <span class="guimenuitem"> Any PS/2 y
 USB</span> son una buena opción.</p><p><a id="selectMouse-pa3"><!----></a>Seleccione <span class="guimenuitem">Forzar evdev</span>+<span class="guimenu">Universal</span> para configurar los botones que no
-funcionan en un ratón con seis o más botones.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureServices.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="soundConfig.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+funcionan en un ratón con seis o más botones.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureServices.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="soundConfig.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/setupBootloader.html b/installer/9/es/content/setupBootloader.html
index 7a287994..301d6f55 100644
--- a/installer/9/es/content/setupBootloader.html
+++ b/installer/9/es/content/setupBootloader.html
@@ -111,4 +111,4 @@ documentación del sistema operativo relevante.</p></div><div class="section" ti
 absolutamente lo que está haciendo, ya que sin algún tipo de cargador de
 arranque su sistema operativo no podrá iniciar.</p></div><div xml:lang="es" class="section" title="Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="setupBootloaderAddEntry"><!----></a>Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</h4></div></div></div><p>Para hacer esto, necesita editar manualmente /boot/grub2/custom.cfg o usar
 el software de <span class="bold"><strong>configuración de grub</strong></span> en su
-lugar (disponible en los repositorios de Mageia).</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Para más información, ver: <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="graphicalConfiguration.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="misc-params.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+lugar (disponible en los repositorios de Mageia).</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Para más información, ver: <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="graphicalConfiguration.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="misc-params.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/setupSCSI.html b/installer/9/es/content/setupSCSI.html
index 0baaad78..9c7dd507 100644
--- a/installer/9/es/content/setupSCSI.html
+++ b/installer/9/es/content/setupSCSI.html
@@ -36,4 +36,4 @@ algunos controladores SCSI más antiguos, es posible que no pueda determinar
 los controladores correctos que se utilizarán y, posteriormente, no
 reconocerá la unidad.</p><p><a id="setupSCSI-pa2"><!----></a>Si su dispositivo no es reconocido, deberá indicar manualmente a DrakX qué
 unidad(es) SCSI tiene. DrakX debería poder configurar la unidad(es)
-correctamente.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="acceptLicense.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectInstallClass.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+correctamente.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="acceptLicense.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectInstallClass.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/software.html b/installer/9/es/content/software.html
index 12616160..088c42ae 100644
--- a/installer/9/es/content/software.html
+++ b/installer/9/es/content/software.html
@@ -93,4 +93,4 @@ del<span class="emphasis"><em>disquete</em></span> en la parte inferior de la p
 guardar su elección de paquetes (también se puede guardar en un pendrive
 USB). Luego puede usar este archivo para instalar los mismos paquetes en
 otro sistema, presionando el mismo botón durante la instalación y eligiendo
-cargarlo.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="addUser.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+cargarlo.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="addUser.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/soundConfig.html b/installer/9/es/content/soundConfig.html
index 184412d3..1731aada 100644
--- a/installer/9/es/content/soundConfig.html
+++ b/installer/9/es/content/soundConfig.html
@@ -44,4 +44,4 @@ sobre cómo resolver el problema.</p><div class="section" title="Avanzado"><div
 puede haber otros alternativos disponibles para elegir. Si este es el caso,
 pero cree que el instalador no ha elegido la opción más adecuada, puede
 hacer clic en <span class="emphasis"><em>Avanzado</em></span> para especificar manualmente un
-controlador.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectMouse.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="securityLevel.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+controlador.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectMouse.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="securityLevel.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/es/content/uninstall-Mageia.html b/installer/9/es/content/uninstall-Mageia.html
index f94fd902..9fe6d1bc 100644
--- a/installer/9/es/content/uninstall-Mageia.html
+++ b/installer/9/es/content/uninstall-Mageia.html
@@ -49,4 +49,4 @@ liberar el espacio.</p><p>Si está utilizando Windows XP, puede crear una nueva
 existente que está a la izquierda del espacio liberado. Hay otras
 herramientas de particionamiento que se pueden usar, como <span class="bold"><strong>gparted</strong></span>, disponible para Windows y Linux. Como
 siempre, al cambiar las particiones, tenga mucho cuidado de hacer copias de
-seguridad de todo lo que sea importante para usted.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="exitInstall.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+seguridad de todo lo que sea importante para usted.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="exitInstall.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, el instalador de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e253">Los pasos de la instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e275">Pantalla de bienvenida del Instalador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e279">Sistemas Legacy (BIOS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e302">Sistemas UEFI</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e324">Problemas en la Instalación y Posibles Soluciones.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e326">No hay Interfaz Gráfica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e341">La Instalación se congela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e345">Problema de RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#d4e352">Particiones dinámicas</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Configurando SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalar o actualizar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#d4e677">Selección de medios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Repositorios de instalación suplementarios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Repositorios disponibles</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Selección de escritorio</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Selección de Grupo de Paquetes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Instalación mínima.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Elegir paquetes detalladamente</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Gestión de usuarios (avanzado)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Configuración gráfica</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Configuración de tarjeta gráfica y monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Escogiendo su monitor</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e954">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e956">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e973">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e983">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e986">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1050">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1111">Otras opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1113">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1116">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Resumen de configuración</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Configuraciones del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Configuraciones de hardware</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Configuraciones de redes e Internet</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Seguridad</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="locale.html">Local</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Configure su huso horario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Seleccione su país / Región</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Método de entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Configure sus Servicios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Elección del ratón</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Configurar el sonido</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanzado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Nivel de seguridad</a></span></li><li><span class="file section"><a href="firewall.html">Cortafuegos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Felicitaciones</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
-- 
cgit v1.2.1