From 0f118e776f5ebbae520c6d960222c84d44319979 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Fri, 25 Aug 2023 09:52:51 +0200
Subject:  Adding or refreshing installer in el

---
 installer/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html    | 2 +-
 installer/9/el/content/acceptLicense.html          | 2 +-
 installer/9/el/content/addUser.html                | 2 +-
 installer/9/el/content/configureServices.html      | 2 +-
 installer/9/el/content/diskPartitioning.html       | 2 +-
 installer/9/el/content/exitInstall.html            | 2 +-
 installer/9/el/content/firewall.html               | 2 +-
 installer/9/el/content/graphicalConfiguration.html | 2 +-
 installer/9/el/content/index.html                  | 2 +-
 installer/9/el/content/installUpdates.html         | 2 +-
 installer/9/el/content/installer.html              | 2 +-
 installer/9/el/content/locale.html                 | 2 +-
 installer/9/el/content/misc-params.html            | 2 +-
 installer/9/el/content/securityLevel.html          | 2 +-
 installer/9/el/content/selectInstallClass.html     | 2 +-
 installer/9/el/content/selectKeyboard.html         | 2 +-
 installer/9/el/content/selectLanguage.html         | 2 +-
 installer/9/el/content/selectMouse.html            | 2 +-
 installer/9/el/content/setupBootloader.html        | 2 +-
 installer/9/el/content/setupSCSI.html              | 2 +-
 installer/9/el/content/software.html               | 2 +-
 installer/9/el/content/soundConfig.html            | 2 +-
 installer/9/el/content/uninstall-Mageia.html       | 2 +-
 23 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/installer/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html b/installer/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html
index 7351b4cf..e90e816e 100644
--- a/installer/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html
+++ b/installer/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html
@@ -131,4 +131,4 @@ of=/dev/sd<em class="replaceable"><code>X</code></em> bs=1M</strong></span></p><
 of=/dev/sdd bs=1M</code></p><div class="tip" title="Υπόδειξη" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Υπόδειξη</h3><p>Μπορεί να σας φανεί χρήσιμο ότι <span class="bold"><strong>if</strong></span> σημαίνει
 <span class="bold"><strong>i</strong></span>nput <span class="bold"><strong>f</strong></span>ile
 (αρχείο εισόδου) και <span class="bold"><strong>of</strong></span> σημαίνει <span class="bold"><strong>o</strong></span>utput <span class="bold"><strong>f</strong></span>ile (αρχείο
-εξόδου)</p></div></li><li class="listitem"><p>Εισαγάγετε την εντολή: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p></li><li class="listitem"><p>Φτάσαμε στο τέλος της διεργασίας και μπορείτε να αποσυνδέσετε το κλειδί USB.</p></li></ol></div></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installer.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e15"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+εξόδου)</p></div></li><li class="listitem"><p>Εισαγάγετε την εντολή: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p></li><li class="listitem"><p>Φτάσαμε στο τέλος της διεργασίας και μπορείτε να αποσυνδέσετε το κλειδί USB.</p></li></ol></div></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installer.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e15"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/acceptLicense.html b/installer/9/el/content/acceptLicense.html
index 3fe05953..143125b3 100644
--- a/installer/9/el/content/acceptLicense.html
+++ b/installer/9/el/content/acceptLicense.html
@@ -37,4 +37,4 @@
 κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span></p></li></ul></div><p>Αν τελικά αποφασίσετε να μην αποδεχτείτε τους όρους, σας ευχαριστούμε για το
 ενδιαφέρον σας για την Mageia και για να συνεχίσετε κάντε κλικ στο
 <span class="emphasis"><em>Έξοδος</em></span> για επανεκκίνηση του υπολογιστή σας.</p></div><div class="section" title="Σημειώσεις έκδοσης"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="releaseNotes"><!----></a>Σημειώσεις έκδοσης</h3></div></div></div><p>Μπορείτε να δείτε τις σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτήν την έκδοση της
-Mageia κάνοντας κλικ στο κουμπί <span class="emphasis"><em>Σημειώσεις έκδοσης</em></span>.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectLanguage.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupSCSI.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e390"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Mageia κάνοντας κλικ στο κουμπί <span class="emphasis"><em>Σημειώσεις έκδοσης</em></span>.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectLanguage.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupSCSI.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e390"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/addUser.html b/installer/9/el/content/addUser.html
index b9dd4fdc..f37c3bf8 100644
--- a/installer/9/el/content/addUser.html
+++ b/installer/9/el/content/addUser.html
@@ -59,4 +59,4 @@
 <code class="literal">Dash</code> και <code class="literal">Sh</code></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Αναγνωριστικό χρήστη</em></span>: Εδώ μπορείτε να ορίσετε το
 αναγνωριστικό του χρήστη που προσθέσατε στην προηγούμενη οθόνη. Αν δεν
 ξέρετε τι να κάνετε αφήστε το κενό.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Αναγνωριστικό ομάδος</em></span>: Σας επιτρέπει να ορίσετε το
-αναγνωριστικό της ομάδος. Αν δεν ξέρετε τι να κάνετε αφήστε το κενό.</p></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="software.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="graphicalConfiguration.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e801"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+αναγνωριστικό της ομάδος. Αν δεν ξέρετε τι να κάνετε αφήστε το κενό.</p></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="software.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="graphicalConfiguration.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e801"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/configureServices.html b/installer/9/el/content/configureServices.html
index eef951e0..700b656e 100644
--- a/installer/9/el/content/configureServices.html
+++ b/installer/9/el/content/configureServices.html
@@ -34,4 +34,4 @@
 		<a accesskey="n" href="selectMouse.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="configureServices"><!----></a>Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureServices.png" align="middle"/></div><p><a id="configureServices-pa1"><!----></a>Εδώ μπορείτε να ορίσετε εκκίνηση των υπηρεσιών με την έναρξη του συστήματος.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureServices-pa2"><!----></a>Κάντε κλικ στο τρίγωνο την ανάπτυξη της ομάδος και όλων των σχετικών
 υπηρεσιών. Οι εξ ορισμού ρυθμίσεις του DrakX καλύπτουν σε γενικές γραμμές
 τις ανάγκες χρήσης.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureServices-pa4"><!----></a>Αν τονίσετε με το ποντίκι μια υπηρεσία, θα εμφανιστεί μια υπόδειξη με
-σχετικές πληροφορίες.</p></li></ul></div><p><a id="configureServices-pa5"><!----></a>Αλλάξτε κάτι μόνο αν γνωρίζετε πολύ καλά τι κάνετε.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="locale.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectMouse.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1298"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+σχετικές πληροφορίες.</p></li></ul></div><p><a id="configureServices-pa5"><!----></a>Αλλάξτε κάτι μόνο αν γνωρίζετε πολύ καλά τι κάνετε.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="locale.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectMouse.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1298"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/diskPartitioning.html b/installer/9/el/content/diskPartitioning.html
index 6c1f596d..37bbfcd8 100644
--- a/installer/9/el/content/diskPartitioning.html
+++ b/installer/9/el/content/diskPartitioning.html
@@ -135,4 +135,4 @@ MB. Αν έχετε μια τέτοια συσκευή σας συνιστούμ
 <span class="emphasis"><em>Προηγούμενο</em></span> και στη συνέχεια στο
 <span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένο</em></span> για να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη, όπου
 μπορείτε να επιλέξετε την  προβολή των λεπτομερειών των κατατμήσεων.</p></div><p><a id="formatPartitions-pa5"><!----></a>Όταν είστε βέβαιος-η για την επιλογή σας, κάντε κλικ στο
-<span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboard.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="software.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e476"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboard.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="software.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e476"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/exitInstall.html b/installer/9/el/content/exitInstall.html
index 7a136410..4537482e 100644
--- a/installer/9/el/content/exitInstall.html
+++ b/installer/9/el/content/exitInstall.html
@@ -36,4 +36,4 @@
 εκκίνησης για να επιλέξετε με ποιο λειτουργικό σύστημα (αν έχετε περισσότερα
 από ένα) θα εκκινήσετε τον υπολογιστή σας.</p><p><a id="exitInstall-pa3"><!----></a>Αν δεν έχετε αλλάξει τις ρυθμίσεις του προγράμματος εκκίνησης, η εγκατάστασή
 σας της Mageia θα επιλεχθεί αυτόματα και θα εκκινηθεί.</p><p><a id="exitInstall-pa4"><!----></a>Απολαύστε!</p><p><a id="exitInstall-pa5"><!----></a>Μεταβείτε στο <a class="link" href="http://www.mageia.org/en/" target="_top">www.mageia.org/el/</a> αν έχετε
-διάφορες απορίες ή αν θέλετε να συνεισφέρετε στη Mageia</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installUpdates.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1413"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+διάφορες απορίες ή αν θέλετε να συνεισφέρετε στη Mageia</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installUpdates.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1413"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/firewall.html b/installer/9/el/content/firewall.html
index 77e04804..341bbf1d 100644
--- a/installer/9/el/content/firewall.html
+++ b/installer/9/el/content/firewall.html
@@ -52,4 +52,4 @@
 <span class="emphasis"><em>TCP</em></span> ή το <span class="emphasis"><em>UDP</em></span> - το διαδικτυακό
 πρωτόκολλο της εκάστοτε υπηρεσίας.</td></tr></table><p>Για παράδειγμα, η καταχώρηση για την ενεργοποίηση της πρόσβασης στην
 υπηρεσία RSYNC είναι η <span class="emphasis"><em>873/tcp</em></span>.</p><p>Σε περίπτωση που η υπηρεσία έχει ενσωματωθεί χρησιμοποιώντας και τα δυο
-πρωτόκολλα, θα πρέπει να καθορίσετε 2 ζεύγη για την ίδια θύρα.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="securityLevel.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installUpdates.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1369"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+πρωτόκολλα, θα πρέπει να καθορίσετε 2 ζεύγη για την ίδια θύρα.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="securityLevel.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installUpdates.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1369"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/graphicalConfiguration.html b/installer/9/el/content/graphicalConfiguration.html
index 013e50ab..69f8a54b 100644
--- a/installer/9/el/content/graphicalConfiguration.html
+++ b/installer/9/el/content/graphicalConfiguration.html
@@ -88,4 +88,4 @@ VESA ο οποίος προσφέρει βασική υποστήριξη.</p><d
 υπολογιστών. Συχνά είναι μια καλή ομάδα επιλογής οθόνης αν πρέπει να
 χρησιμοποιήσετε τον οδηγό κάρτας γραφικών VESA όταν το υλικό της κάρτας
 γραφικών σας δεν μπορεί να εντοπιστεί αυτόματα.  Ακόμα μια φορά θα πρέπει να
-είστε συντηρητικοί στις επιλογές σας.</p></dd></dl></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e865"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+είστε συντηρητικοί στις επιλογές σας.</p></dd></dl></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e865"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/index.html b/installer/9/el/content/index.html
index f411c5a9..462a9933 100644
--- a/installer/9/el/content/index.html
+++ b/installer/9/el/content/index.html
@@ -38,4 +38,4 @@
 την <a class="link" href="http://www.neodoc.biz" target="_top">NeoDoc</a></p><p>Δημιουργήθηκε από εθελοντές δουλεύοντας στον ελεύθερο χρόνο τους. Αν
 επιθυμείτε να βοηθήσετε στην βελτίωση του εγχειριδίου, παρακαλώ
 επικοινωνήστε με την <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">Ομάδα της
-τεκμηρίωσης</a>.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Περιεχόμενα</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></dt></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="Select-and-use-ISOs.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+τεκμηρίωσης</a>.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Περιεχόμενα</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></dt></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="Select-and-use-ISOs.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/installUpdates.html b/installer/9/el/content/installUpdates.html
index b513c5be..2cd64b1c 100644
--- a/installer/9/el/content/installUpdates.html
+++ b/installer/9/el/content/installUpdates.html
@@ -34,4 +34,4 @@
 		<a accesskey="n" href="exitInstall.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ενημερώσεις<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ενημερώσεις"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="installUpdates"><!----></a>Ενημερώσεις</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-installUpdates.png" align="middle"/></div><p><a id="installUpdates-pa1"><!----></a>Από τη στιγμή που κυκλοφόρησε η συγκεκριμένη έκδοση της Mageia, μερικά
 πακέτα έχουν ενημερωθεί ή βελτιωθεί.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa2"><!----></a>Επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Ναι</em></span> αν επιθυμείτε να κάνετε λήψη και
 εγκατάσταση</p></li><li class="listitem"><p>Επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Όχι</em></span> αν δεν επιθυμείτε να το πραγματοποιήσετε
-τώρα, ή αν δεν είστε συνδεδεμένος-η στο διαδίκτυο</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="firewall.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="exitInstall.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1396"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+τώρα, ή αν δεν είστε συνδεδεμένος-η στο διαδίκτυο</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="firewall.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="exitInstall.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1396"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/installer.html b/installer/9/el/content/installer.html
index 2a370f7f..423b2c33 100644
--- a/installer/9/el/content/installer.html
+++ b/installer/9/el/content/installer.html
@@ -87,4 +87,4 @@ RAM. π.χ. <code class="literal">mem=256M</code> καθορίζει 256MB RAM.<
 <code class="literal">δυναμική</code> μορφή σε Microsoft Windows, θα πρέπει να
 γνωρίζετε ότι είναι αδύνατο να εγκαταστήσετε τη Mageia σε αυτόν τον
 δίσκο. Για να επιστρέψετε στην "βασική" μορφή, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της
-Microsoft: <a class="link" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e254"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Microsoft: <a class="link" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e254"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/locale.html b/installer/9/el/content/locale.html
index 35852b51..4e4408d4 100644
--- a/installer/9/el/content/locale.html
+++ b/installer/9/el/content/locale.html
@@ -53,4 +53,4 @@ DrakX θα εφαρμόσει την πραγματική σας επιλογή.
 πριν την επιλογή των πακέτων.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p><a id="selectCountry-pa5"><!----></a>Αν παραλείψατε τη ρύθμιση της μεθόδου εισαγωγής κατά την εγκατάσταση,
 μπορείτε να μεταβείτε εκ νέου σε αυτή μετά την επανεκκίνηση του
 εγκατεστημένου συστήματός σας μέσω του μενού <span class="guimenu">Διαμορφώστε τον υπολογιστή σας</span> → <span class="guimenuitem">Σύστημα</span>, ή εκτελώντας
-<span class="command"><strong>localedrake</strong></span> ως <span class="emphasis"><em>root</em></span>.</p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="misc-params.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureServices.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1256"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="command"><strong>localedrake</strong></span> ως <span class="emphasis"><em>root</em></span>.</p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="misc-params.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureServices.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1256"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/misc-params.html b/installer/9/el/content/misc-params.html
index c9c64925..ce95b3da 100644
--- a/installer/9/el/content/misc-params.html
+++ b/installer/9/el/content/misc-params.html
@@ -70,4 +70,4 @@
 φαινομενικά <span class="quote">&amp;#x201C;<span class="quote">ασφαλείς</span>&amp;#x201D;</span> συνδέσεις όπως του ICMP (για ping) έχουν
 χρησιμοποιηθεί ως κρυφά κανάλια δεδομένων για την εξαγωγή δεδομένων από
 κακοποιούς.</p><p>Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Πρόγραμμα εκκίνησης">Πρόγραμμα εκκίνησης</a>.</p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p><a id="misc-params-security-pa2c"><!----></a>Έχετε υπόψη σας ότι επιτρέποντας τα <span class="emphasis"><em>πάντα</em></span> (χωρίς τείχος
-προστασίας) μπορεί να είναι ριψοκίνδυνο.</p></div></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloader.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="locale.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1145"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+προστασίας) μπορεί να είναι ριψοκίνδυνο.</p></div></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloader.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="locale.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1145"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/securityLevel.html b/installer/9/el/content/securityLevel.html
index 7c85b567..b812ffea 100644
--- a/installer/9/el/content/securityLevel.html
+++ b/installer/9/el/content/securityLevel.html
@@ -43,4 +43,4 @@
 μηνύματα.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Το σύστημα στέλνει τα μηνύματα ως <span class="bold"><strong>Unix
 Mailspool</strong></span> μηνύματα και όχι ως "τυπική" SMTP αλληλογραφία: ωστόσο
 ο χρήστης πρέπει να έχει οριστεί για να λάβετε την αλληλογραφία!</p></div><p><a id="securityLevel-pa3"><!----></a>Είναι πάντα δυνατό να ρυθμίσετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας μετά την εγκατάσταση
-από την ενότητα <span class="emphasis"><em>Ασφάλεια</em></span> του Κέντρου Ελέγχου Mageia.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="soundConfig.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="firewall.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1347"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+από την ενότητα <span class="emphasis"><em>Ασφάλεια</em></span> του Κέντρου Ελέγχου Mageia.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="soundConfig.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="firewall.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1347"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/selectInstallClass.html b/installer/9/el/content/selectInstallClass.html
index 1abdb49e..8fe72b4a 100644
--- a/installer/9/el/content/selectInstallClass.html
+++ b/installer/9/el/content/selectInstallClass.html
@@ -44,4 +44,4 @@ Mageia.</p></li></ul></div><div class="important" title="Σημαντικό" sty
 εγκατάσταση διαφυλάσσοντας την κατάτμηση <code class="filename">/home</code>.</p></div><div class="tip" title="Υπόδειξη" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Υπόδειξη</h3><p>Αν ανακαλύψετε ότι ξεχάσατε να επιλέξετε μια επιπλέον γλώσσα, μπορείτε να
 επιστρέψετε από την οθόνη <span class="emphasis"><em>Εγκατάσταση ή Αναβάθμιση</em></span> στην
 οθόνη επιλογής γλώσσας πατώντας <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Home</strong></span>. <span class="bold"><strong>Μην</strong></span> το κάνετε αυτό στα επόμενα βήματα της
-εγκατάστασης.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupSCSI.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboard.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e424"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+εγκατάστασης.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupSCSI.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboard.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e424"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/selectKeyboard.html b/installer/9/el/content/selectKeyboard.html
index 52d12df3..d47070c8 100644
--- a/installer/9/el/content/selectKeyboard.html
+++ b/installer/9/el/content/selectKeyboard.html
@@ -47,4 +47,4 @@
 κατάστιχο.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="selectKeyboard-pa4"><!----></a>Αν επιλέξετε ένα πληκτρολόγιο βασισμένο σε μη λατινικούς χαρακτήρες, θα
 δείτε έναν επιπλέον διάλογο στον οποίο θα ερωτηθείτε πως επιθυμείτε να
 κάνετε την εναλλαγή της διάταξης του πληκτρολογίου μεταξύ του λατινικού και
-του μη λατινικού.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectInstallClass.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskPartitioning.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e456"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+του μη λατινικού.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectInstallClass.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskPartitioning.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e456"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/selectLanguage.html b/installer/9/el/content/selectLanguage.html
index 4eef3d71..dcc8799b 100644
--- a/installer/9/el/content/selectLanguage.html
+++ b/installer/9/el/content/selectLanguage.html
@@ -47,4 +47,4 @@
 αν γνωρίζετε ότι δεν είναι κατάλληλο για τη γλώσσα σας. Η απενεργοποίηση της
 υποστήριξης UTF-8 θα εφαρμοστεί σε όλες τις γλώσσες.</p></li><li class="listitem"><p>Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του συστήματός σας μετά την εγκατάσταση από
 το <span class="guimenu">Κέντρο Ελέγχου Mageia</span> → <span class="guimenuitem">Σύστημα</span> → <span class="guimenuitem">Διαχειριστείτε την
-τοπικότητα του συστήματός σας</span>.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installer.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="acceptLicense.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e363"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+τοπικότητα του συστήματός σας</span>.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installer.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="acceptLicense.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e363"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/selectMouse.html b/installer/9/el/content/selectMouse.html
index 8c815a0e..94aaa227 100644
--- a/installer/9/el/content/selectMouse.html
+++ b/installer/9/el/content/selectMouse.html
@@ -35,4 +35,4 @@
 εδώ να επιλέξετε κάποιο άλλο.</p><p><a id="selectMouse-pa2"><!----></a>Συνήθως, <span class="guimenu">Γενικό</span> → <span class="guimenuitem">Οποιοδήποτε
 PS/2 και USB ποντίκι</span> είναι μια καλή επιλογή.</p><p><a id="selectMouse-pa3"><!----></a>Επιλέξτε <span class="guimenu">Γενικό</span> → <span class="guimenuitem">Εξαναγκασμός
 evdev</span> για να διαμορφώσετε τα κουμπιά που δεν
-δουλεύουν σε ένα ποντίκι με έξι ή περισσότερα κουμπιά.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureServices.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="soundConfig.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1311"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+δουλεύουν σε ένα ποντίκι με έξι ή περισσότερα κουμπιά.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureServices.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="soundConfig.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1311"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/setupBootloader.html b/installer/9/el/content/setupBootloader.html
index 165c7bc3..4948428d 100644
--- a/installer/9/el/content/setupBootloader.html
+++ b/installer/9/el/content/setupBootloader.html
@@ -120,4 +120,4 @@ Mageia και να το καταχωρήσει στο μενού Δείτε στ
 χωρίς ένα πρόγραμμα εκκίνησης δεν θα είστε σε θέση να εκκινήσετε το
 λειτουργικό σας σύστημα.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="setupBootloaderAddEntry"><!----></a>Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</h4></div></div></div><p>Για να το κάνετε αυτό θα πρέπει να επεξεργαστείτε χειροκίνητα το
 /boot/grub2/custom.cfg ή να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό <span class="bold"><strong>grub-customizer</strong></span> (Διαθέσιμο στα αποθετήρια της
-Mageia).</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο wiki μας https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="graphicalConfiguration.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="misc-params.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e966"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Mageia).</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο wiki μας https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="graphicalConfiguration.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="misc-params.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e966"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/setupSCSI.html b/installer/9/el/content/setupSCSI.html
index ae85d5c1..2aa75739 100644
--- a/installer/9/el/content/setupSCSI.html
+++ b/installer/9/el/content/setupSCSI.html
@@ -36,4 +36,4 @@
 με αποτέλεσμα να αποτύχει η εγκατάσταση των απαραίτητων οδηγών.</p><p><a id="setupSCSI-pa2"><!----></a>Αν η συσκευή σας δεν έχει αναγνωριστεί, θα πρέπει να ορίσετε χειροκίνητα στο
 DrakX τους οδηγούς SCSI που διαθέτετε. Στη συνέχεια, το DrakX θα πρέπει να
 είναι σε θέση να αναγνωρίσει ποιες παραμέτρους χρειάζεται για την διαμόρφωση
-του οδηγού και για να τον θέσει σε λειτουργία.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="acceptLicense.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectInstallClass.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e416"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+του οδηγού και για να τον θέσει σε λειτουργία.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="acceptLicense.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectInstallClass.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e416"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/software.html b/installer/9/el/content/software.html
index ca1ade99..60a3ff24 100644
--- a/installer/9/el/content/software.html
+++ b/installer/9/el/content/software.html
@@ -94,4 +94,4 @@ coreutils</a>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-m
 αποθήκευση σε ένα κλειδί USB). Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να
 χρησιμοποιήσετε αυτό το αρχείο για να εγκαταστήσετε τα ίδια πακέτα σε κάποιο
 άλλο σύστημα, κάνοντας κλικ στο ίδιο κουμπί κατά την εγκατάσταση και
-επιλέγοντας την φόρτωσή του.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="addUser.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e688"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+επιλέγοντας την φόρτωσή του.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="addUser.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e688"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/soundConfig.html b/installer/9/el/content/soundConfig.html
index 9886b9c2..5a456d24 100644
--- a/installer/9/el/content/soundConfig.html
+++ b/installer/9/el/content/soundConfig.html
@@ -45,4 +45,4 @@
 Media Session</code>. Μετά την εφαρμογή της νέας διαμόρφωσης, θα γίνει η
 εγκατάσταση των απαιτούμενων  πακέτων και η διαμόρφωση των υπηρεσιών.</p><div class="section" title="Για προχωρημένους"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="soundConfig-Advanced"><!----></a>Για προχωρημένους</h3></div></div></div><p>Με κλικ στο <span class="bold"><strong><span class="guibutton">Για
 προχωρημένους</span></strong></span> σε αυτήν τη οθόνη, έχετε την δυνατότητα
-να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του μείκτη ήχου στις αρχικές τιμές.</p><p/></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectMouse.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="securityLevel.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1326"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του μείκτη ήχου στις αρχικές τιμές.</p><p/></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectMouse.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="securityLevel.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1326"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/installer/9/el/content/uninstall-Mageia.html b/installer/9/el/content/uninstall-Mageia.html
index 8b8b707c..bf3b5e9f 100644
--- a/installer/9/el/content/uninstall-Mageia.html
+++ b/installer/9/el/content/uninstall-Mageia.html
@@ -50,4 +50,4 @@ Windows, κάντε κλικ στο <span class="guimenu">Έναρξη</span> 
 χώρο. Υπάρχουν και άλλα εργαλεία κατατμήσεων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν,
 όπως το <span class="bold"><strong>gparted</strong></span>, διαθέσιμο για Windows και
 Linux. Όπως πάντα, κατά την αλλαγή των κατατμήσεων, φροντίστε να έχετε πάρει
-αντίγραφα ασφαλείας για όλα τα σημαντικά σας αρχεία.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="exitInstall.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1425"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+αντίγραφα ασφαλείας για όλα τα σημαντικά σας αρχεία.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="exitInstall.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1425"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, ο οδηγός εγκατάστασης της Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e258"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e258">Τα βήματα εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e280"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e280">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση</a></span><ul><li id="toc-d4e284"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e284">Παλιό σύστημα (BIOS)</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e307">Συστήματα UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e329"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e329">Προβλήματα στην εγκατάσταση και πιθανές λύσεις</a></span><ul><li id="toc-d4e331"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e331">Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον</a></span></li><li id="toc-d4e346"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e346">Πάγωμα της εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e350"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e350">Πρόβλημα RAM</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e357">Δυναμικές κατατμήσεις</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e390"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e397"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e416"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e424"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li id="toc-d4e456"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li id="toc-d4e476"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e669"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e688"><span class="file section"><a href="software.html">Λογισμικό</a></span><ul><li id="toc-d4e690"><span class="file section"><a href="software.html#d4e690">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e692"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e728"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li id="toc-d4e743"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li id="toc-d4e765"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li id="toc-d4e792"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e801"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e807"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e865"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li id="toc-d4e868"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li id="toc-d4e908"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li id="toc-d4e931"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e966"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e969"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e969">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e971"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e971">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e998"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e998">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e1001"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1001">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1067"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1067">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1129"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1129">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e1131"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1131">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1134"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1134">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e1137"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1145"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li id="toc-d4e1162"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li id="toc-d4e1193"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e1221"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li id="toc-d4e1237"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="locale.html">Τοπικότητα</a></span><ul><li id="toc-d4e1258"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e1270"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li id="toc-d4e1286"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1298"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li id="toc-d4e1311"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li id="toc-d4e1326"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li id="toc-d4e1340"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1347"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li id="toc-d4e1369"><span class="file section"><a href="firewall.html">Τείχος προστασίας</a></span></li><li id="toc-d4e1396"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e1413"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Συγχαρητήρια</a></span></li><li id="toc-d4e1425"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
-- 
cgit v1.2.1