From 0cb0854eb9db580626435db5a12c14866f4ec4d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Fri, 25 Aug 2023 09:54:05 +0200 Subject: Adding or refreshing draklive in fr --- draklive/9/fr/content/Select-and-use-ISOs.html | 2 +- draklive/9/fr/content/acceptLicense.html | 2 +- draklive/9/fr/content/addUser.html | 2 +- draklive/9/fr/content/ar01s02.html | 2 +- draklive/9/fr/content/bestTime.html | 2 +- draklive/9/fr/content/configureTimezoneUTC.html | 2 +- draklive/9/fr/content/diskPartitioning.html | 2 +- draklive/9/fr/content/index.html | 2 +- draklive/9/fr/content/installUpdates.html | 2 +- draklive/9/fr/content/login.html | 2 +- draklive/9/fr/content/reboot.html | 2 +- draklive/9/fr/content/selectKeyboardLive.html | 2 +- draklive/9/fr/content/selectLanguage.html | 2 +- draklive/9/fr/content/setupBootloader.html | 2 +- draklive/9/fr/content/testing.html | 2 +- draklive/9/fr/content/uninstall-Mageia.html | 2 +- draklive/9/fr/content/unused.html | 2 +- 17 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/draklive/9/fr/content/Select-and-use-ISOs.html b/draklive/9/fr/content/Select-and-use-ISOs.html index f08dc16c..d042a5ed 100644 --- a/draklive/9/fr/content/Select-and-use-ISOs.html +++ b/draklive/9/fr/content/Select-and-use-ISOs.html @@ -126,4 +126,4 @@ of=/dev/sdX bs=1M

/dev/sdd

Exemple : # dd if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso of=/dev/sdb bs=1M

Astuce

Il peut être utile de savoir que if signifie input file (fichier d'entrée), et que of signifie output -file (fichier de sortie)

  • Tapez la commande : sync

  • Le processus est terminé, vous pouvez à présent débrancher votre clé USB.

    • © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +file (fichier de sortie)

  • Tapez la commande : sync

  • Le processus est terminé, vous pouvez à présent débrancher votre clé USB.

    • © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/acceptLicense.html b/draklive/9/fr/content/acceptLicense.html index ecf3d301..81e7a153 100644 --- a/draklive/9/fr/content/acceptLicense.html +++ b/draklive/9/fr/content/acceptLicense.html @@ -37,4 +37,4 @@ doivent être acceptés avant de pouvoir continuer.

  • Suivant

    • Si vous décidez de ne pas accepter ces conditions, alors nous vous remercions de l'intérêt porté à Mageia. Cliquer sur Quitter redémarrera votre ordinateur.

    Notes de version

    Des informations importantes sur cette version de Mageia peuvent être -obtenues en cliquant sur le bouton Notes de version.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +obtenues en cliquant sur le bouton Notes de version.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/addUser.html b/draklive/9/fr/content/addUser.html index d8d85124..4bf34446 100644 --- a/draklive/9/fr/content/addUser.html +++ b/draklive/9/fr/content/addUser.html @@ -52,4 +52,4 @@ dans la Note ci-dessus).

    Mot de passe (vérificatio de passe et Drakx va vérifier qu'il est bien identique au précédent.

    Note

    Tout utilisateur ajouté lors de l'installation de Mageia disposera d'un répertoire /home protégé en lecture et en écriture (umask=0027).

    Vous pouvez ajouter, pendant l'installation, tous les utilisateurs supplémentaires jugés nécessaires à l'étape Résumé - -Configurer. Choisir Gestion des utilisateurs

    Les permissions d'accès peuvent aussi être changées après l'installation.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +Configurer. Choisir Gestion des utilisateurs

    Les permissions d'accès peuvent aussi être changées après l'installation.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/ar01s02.html b/draklive/9/fr/content/ar01s02.html index 4d841823..809a2eff 100644 --- a/draklive/9/fr/content/ar01s02.html +++ b/draklive/9/fr/content/ar01s02.html @@ -59,4 +59,4 @@ dur.

  • F2 LangageEntrer.

    • Note

    Si vous avez démarré à partir d'une clé USB, vous disposez de deux lignes supplémentaires, et dans ce cas, vous devez sélectionner celles qui ont le -suffixe "USB".

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +suffixe "USB".

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/bestTime.html b/draklive/9/fr/content/bestTime.html index 5b87591a..0250f21d 100644 --- a/draklive/9/fr/content/bestTime.html +++ b/draklive/9/fr/content/bestTime.html @@ -33,4 +33,4 @@ | Suivant

    Réglages de l'heure
     

    Réglages de l'heure

    Ici, vous pouvez sélectionner si l'horloge internet de votre ordinateur est réglée sur l'heure locale ou UTC.

    Dans l'onglet Avancé, vous pouvez activer la -synchronisation automatique de l'heure et spécifier un serveur NTP.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +synchronisation automatique de l'heure et spécifier un serveur NTP.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/configureTimezoneUTC.html b/draklive/9/fr/content/configureTimezoneUTC.html index 0fcba590..e0a50c3b 100644 --- a/draklive/9/fr/content/configureTimezoneUTC.html +++ b/draklive/9/fr/content/configureTimezoneUTC.html @@ -34,4 +34,4 @@ Suivant

    Configurer le fuseau horaire
     

    Configurer le fuseau horaire

    • Choisir le fuseau horaire en choisissant le pays ou la ville la plus proche dans le même fuseau.

    À l'écran suivant, vous pourrez choisir de régler l'horloge système sur l'heure locale ou sur GMT, aussi appelée UTC.

    Note

    En cas de plusieurs systèmes d'exploitation sur l'ordinateur, il doivent -tous être réglés sur la même heure (heure locale ou GMT/UTC).

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +tous être réglés sur la même heure (heure locale ou GMT/UTC).

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/diskPartitioning.html b/draklive/9/fr/content/diskPartitioning.html index bc0f42b4..057e7d75 100644 --- a/draklive/9/fr/content/diskPartitioning.html +++ b/draklive/9/fr/content/diskPartitioning.html @@ -127,4 +127,4 @@ souhaite que soient recherchés les blocs défectueux puis sur Personnaliser pour revenir à l'écran principal. Dans cet écran, il est possible d'examiner le contenu des partitions.

    Lorsque la sélection est faites avec certitude, cliquer sur -Suivant pour continuer.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +Suivant pour continuer.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/index.html b/draklive/9/fr/content/index.html index 95a0db5b..ee852e92 100644 --- a/draklive/9/fr/content/index.html +++ b/draklive/9/fr/content/index.html @@ -36,4 +36,4 @@ apparaissent, en fonction de votre matériel et des choix d'installation que vous faites.

    Les textes et les copies d'écrans de ce manuel sont disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    Ce manuel a été réalisé avec l'aide de Calenco CMS développé par NeoDoc

    Il a été écrit par des bénévoles sur leur temps libre. Si vous souhaitez participer à l'amélioration de ce manuel, veuillez contacter l'Équipe de -documentation.

    Sommaire

    Sélectionner et utiliser les ISOs
    Introduction
    Média
    Télécharger et vérifier les média
    Graver ou copier l'ISO
    Démarrer Mageia comme système Live
    Démarrer
    Dans le mode Bios, csm ou legacy
    En mode UEFI
    Veuillez choisir la langue à utiliser
    Licence et Notes de version
    Contrat de Licence
    Notes de version
    Configurer le fuseau horaire
    Réglages de l'heure
    Sélectionner le clavier
    Tester Mageia comme système "Live"
    Mode LIVE
    Partitionnement
    Suggestion de partitionnement
    Choix des points de montage
    Confirmer le disque dur à formater
    Partitionnement personnalisé du disque avec DiskDrake
    Formatage
    Conserver ou supprimer le matériel inutilisé
    Programme d'amorçage
    Programmes d'amorçage disponibles
    Configuration du programme d'amorçage
    Autres options
    Mises à jour
    Redémarrage
    Gestion des utilisateurs
    Définir le mot de passe Administrateur (Root) :
    Indiquer un utilisateur
    Ecran de connexion
    Désinstaller Mageia
    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
       Suivant
    loading table of contents...
    +documentation.

    Sommaire

    Sélectionner et utiliser les ISOs
    Introduction
    Média
    Télécharger et vérifier les média
    Graver ou copier l'ISO
    Démarrer Mageia comme système Live
    Démarrer
    Dans le mode Bios, csm ou legacy
    En mode UEFI
    Veuillez choisir la langue à utiliser
    Licence et Notes de version
    Contrat de Licence
    Notes de version
    Configurer le fuseau horaire
    Réglages de l'heure
    Sélectionner le clavier
    Tester Mageia comme système "Live"
    Mode LIVE
    Partitionnement
    Suggestion de partitionnement
    Choix des points de montage
    Confirmer le disque dur à formater
    Partitionnement personnalisé du disque avec DiskDrake
    Formatage
    Conserver ou supprimer le matériel inutilisé
    Programme d'amorçage
    Programmes d'amorçage disponibles
    Configuration du programme d'amorçage
    Autres options
    Mises à jour
    Redémarrage
    Gestion des utilisateurs
    Définir le mot de passe Administrateur (Root) :
    Indiquer un utilisateur
    Ecran de connexion
    Désinstaller Mageia
    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
       Suivant
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/installUpdates.html b/draklive/9/fr/content/installUpdates.html index b8ffe52d..20fd55fc 100644 --- a/draklive/9/fr/content/installUpdates.html +++ b/draklive/9/fr/content/installUpdates.html @@ -34,4 +34,4 @@ Suivant

    Mises à jour
     

    Mises à jour

    Depuis la publication de cette version de Mageia, un certain nombre de paquets ont été mis à jour ou améliorés.

    • Sélectionnez Oui si vous voulez les télécharger et les installer

    • Choisissez Non si vous ne le souhaitez pas, ou si vous -n'êtes pas connecté à Internet

    • Appuyez sur Suivant pour continuer

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +n'êtes pas connecté à Internet

  • Appuyez sur Suivant pour continuer

    • © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/login.html b/draklive/9/fr/content/login.html index 7ca5839e..49b48fa8 100644 --- a/draklive/9/fr/content/login.html +++ b/draklive/9/fr/content/login.html @@ -35,4 +35,4 @@ dans quelques secondes, vous vous trouverez face à un environnement de bureau GNOME ou KDE Plasma, suivant le média live que vous avez utilisé. Vous pouvez dès maintenant commencer à utiliser votre installation -de Mageia.

    Vous pouvez trouver de la documentation supplémentaire dans le wiki Mageia.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +de Mageia.

    Vous pouvez trouver de la documentation supplémentaire dans le wiki Mageia.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/reboot.html b/draklive/9/fr/content/reboot.html index d2109748..4bf19f37 100644 --- a/draklive/9/fr/content/reboot.html +++ b/draklive/9/fr/content/reboot.html @@ -35,4 +35,4 @@ ordinateur, enlever le Live CD et redémarrer l'ordinateur.

    Important

    Assurez-vous de suivre ces étapes d'arrêt et de redémarrage dans le même ordre.

    Lorsque vous êtes prêt, cliquer sur Terminer.

    Après le redémarrage, vous verrez une succession de barres de progression du téléchargement. Elles indiquent que les listes des media logiciels sont en -cours de téléchargement (voir Gestion des logiciels).

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +cours de téléchargement (voir Gestion des logiciels).

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/selectKeyboardLive.html b/draklive/9/fr/content/selectKeyboardLive.html index 7da158bf..e3f4896d 100644 --- a/draklive/9/fr/content/selectKeyboardLive.html +++ b/draklive/9/fr/content/selectKeyboardLive.html @@ -33,4 +33,4 @@ | Suivant

    Sélectionner le clavier
     

    Sélectionner le clavier

    Ici, vous pouvez choisir la disposition de clavier que vous voulez utiliser avec Mageia.

    Une disposition de clavier (en surbrillance) vous est suggérée en fonction -de vos choix de langue et de fuseau horaire effectués précédemment.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +de vos choix de langue et de fuseau horaire effectués précédemment.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/selectLanguage.html b/draklive/9/fr/content/selectLanguage.html index 6eaf51a2..2a32d9dc 100644 --- a/draklive/9/fr/content/selectLanguage.html +++ b/draklive/9/fr/content/selectLanguage.html @@ -38,4 +38,4 @@ dans l'écran des langues multiples. La d l'encodage UTF-8 s'applique à toutes les langues installées.

  • Vous pouvez modifier la langue de votre système après l'installation dans le Centre de Contrôle Mageia → Système → Gérer les -paramètres locaux de votre système.

    • © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +paramètres locaux de votre système    .

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/setupBootloader.html b/draklive/9/fr/content/setupBootloader.html index fb4b0c15..79bae432 100644 --- a/draklive/9/fr/content/setupBootloader.html +++ b/draklive/9/fr/content/setupBootloader.html @@ -112,4 +112,4 @@ rapportez à la documentation du système d'exploitation correspondant.

    Ajouter ou Modifier une Entrée de Menu de Démarrage

    Pour cela, vous devez modifier manuellement le fichier -/boot/grub2/custom.cfg ou bien utiliser le logiciel grub-customizer (disponible dans les dépôts Mageia).

    Note

    Pour en savoir plus, consultez https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_et_Mageia-fr

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +/boot/grub2/custom.cfg ou bien utiliser le logiciel grub-customizer (disponible dans les dépôts Mageia).

    Note

    Pour en savoir plus, consultez https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_et_Mageia-fr

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/testing.html b/draklive/9/fr/content/testing.html index 0e69e5a5..d3e4e529 100644 --- a/draklive/9/fr/content/testing.html +++ b/draklive/9/fr/content/testing.html @@ -37,4 +37,4 @@ ont un pilote dans la partie Matériel du Centre de Contrôle Mageia :

    Quitter.

    Note

    Les paramètres de configuration choisis ici sont conservés si vous décidez de procéder à l'installation.

    Lancer l'installation

    Pour lancer l'installation du média Live sur un disque dur ou SSD, cliquez simplement sur l'icône Installer sur le disque dur -disponible sur le bureau. Vous obtiendrez cet écran, suivi de l'étape Partitionnement.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +disponible sur le bureau. Vous obtiendrez cet écran, suivi de l'étape Partitionnement.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/uninstall-Mageia.html b/draklive/9/fr/content/uninstall-Mageia.html index fbe484f0..3429cd2a 100644 --- a/draklive/9/fr/content/uninstall-Mageia.html +++ b/draklive/9/fr/content/uninstall-Mageia.html @@ -53,4 +53,4 @@ l'espace libre. D'autres outils de partitionnement peuvent être utilisés, tels que gparted, disponible pour Windows et Linux. Comme toujours, lorsque vous modifiez des partitions, soyez très prudent et assurez-vous que toutes vos données importantes ont été -sauvegardées.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +sauvegardées.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   
     Sommaire 
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/9/fr/content/unused.html b/draklive/9/fr/content/unused.html index 57156503..9556aa8f 100644 --- a/draklive/9/fr/content/unused.html +++ b/draklive/9/fr/content/unused.html @@ -38,4 +38,4 @@ cette proposition.

    Cliquer sur Avancé

    La prochaine étape consiste à copier les fichiers vers le disque dur. Cela devrait prendre quelques instants. Vers la fin, vous verrez brièvement un -écran blanc : c'est normal.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/06/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    +écran blanc : c'est normal.

    © Mageia
    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 25/08/2023
    Précédent   Suivant
     Sommaire 
    loading table of contents...
    -- cgit v1.2.1