aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mcc/8/sl/content/software-management.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mcc/8/sl/content/software-management.html')
-rw-r--r--mcc/8/sl/content/software-management.html167
1 files changed, 167 insertions, 0 deletions
diff --git a/mcc/8/sl/content/software-management.html b/mcc/8/sl/content/software-management.html
new file mode 100644
index 00000000..a59d54b8
--- /dev/null
+++ b/mcc/8/sl/content/software-management.html
@@ -0,0 +1,167 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+ PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+ <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+ <title>Upravitelj virov programske opreme</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Nadzorno središče Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Nadzorno središče Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-intro.html" title="About the Manual for the Mageia Control Center"/><link rel="next" href="mcc-sharing.html" title="Skupna raba"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+ //The id for tree cookie
+ var treeCookieId = "treeview-6150";
+ var language = "en";
+ var w = new Object();
+ //Localization
+ txt_filesfound = 'Rezultati';
+ txt_enter_at_least_1_char = "Vpisati morate vsaj en znak.";
+ txt_browser_not_supported = "V vašem brskalniku je JavaScript onemogočen. Če želite uporabljati vse zmožnosti te spletne strani, ga morate omogočiti.";
+ txt_please_wait = "Počakajte. Poteka iskanje …";
+ txt_results_for = "Rezultati za: ";
+ txt_no_results_for = "";
+ </script><style type="text/css">
+ input {
+ margin-bottom: 5px;
+ margin-top: 2px;
+ }
+
+ .folder {
+ display: block;
+ height: 22px;
+ padding-left: 20px;
+ background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+ }
+
+ </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+ </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Preklopi osvetljevanje rezultatov"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Nazaj</a> 
+ |
+ <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Naprej</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Upravitelj virov programske opreme <br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="sl" class="section" title="Upravitelj virov programske opreme"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="software-management"><!----></a>Upravitelj virov programske opreme </h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/software-management.png" align="middle"/></div><p>In this screen you can choose between several tools for software
+management. Click on a link below to learn more.</p><div class="orderedlist" title="Upravitelj virov programske opreme"><p class="title"><b>Upravitelj virov programske opreme </b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#rpmdrake" title="Software Management (Install and Remove Software)">“Software Management (Install and Remove Software)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#MageiaUpdate" title="Posodabljanje programskih paketov">“Posodabljanje programskih paketov”</a><span class="emphasis"><em> = Update your
+system</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#mgaapplet-config" title="Nastavite frekvenco posodabljanja">“Nastavite frekvenco posodabljanja”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Nastavi vire">“Nastavi vire”</a><span class="emphasis"><em> = Configure media
+sources for install and update</em></span></p></li></ol></div><div xml:lang="sl" class="section" title="Software Management (Install and Remove Software)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="rpmdrake"><!----></a>Software Management (Install and Remove Software)</h3></div><div><h2 class="subtitle">rpmdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/rpmdrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Predstavitev orodja rpmdrake"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="rpmdrake-introduction"><!----></a>Predstavitev orodja rpmdrake</h4></div></div></div><p>This tool<sup>[<a id="d4e53" href="#ftn.d4e53" class="footnote">1</a>]</sup>, also known as drakrpm, is a
+program for installing, uninstalling and updating packages. It is the
+graphical user interface of URPMI. At each start up, it will check online
+package lists (called 'media') downloaded straight from Mageia's official
+servers, and will show you each time the latest applications and packages
+available for your computer. A filter system allows you to display only
+certain types of packages: you may display only installed applications (by
+default), or only available updates. You can also view only not installed
+packages. You can also search by the name of a package, or in the summaries
+of descriptions or in the full descriptions of packages or in the file names
+included in the packages.</p><p>To work, rpmdrake needs the repositories to be configured with <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Nastavi vire">“Nastavi vire”</a> .</p><div class="important" title="Pomembno" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pomembno</h3><p>During the installation, the configured repository is the medium used for
+the installation, generally the DVD or CD. If you keep this medium, rpmdrake
+will ask it each time you want to install a package, with this pop-up window
+: </p><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake8.png"/></div><p>If the above message annoys you
+and you have a good internet connection without too strict download limit,
+it is wise to remove that medium and replace it by online repositories
+thanks to <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Nastavi vire">“Nastavi vire”</a> .</p><p>Moreover, the online repositories are always up to date, contains much more
+packages, and allow to update your installed packages.</p></div></div><div class="section" title="The main parts of the screen"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e65"><!----></a>The main parts of the screen</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake1.png"/></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Package type filter:</strong></span></p><p>This filter allows you to display only certain types of packages. The first
+time you start the manager, it only displays applications with a graphical
+interface. You can display either all the packages and all their
+dependencies and libraries or only package groups such as applications only,
+updates only or backported packages from newer versions of Mageia.</p><div class="warning" title="Pozor" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pozor</h3><p>The default filter setting is for new entrants to Linux or Mageia, who
+probably do not want command line or specialist tools. Since you're reading
+this documentation, you're obviously interested in improving your knowledge
+of Mageia, so it is best to set this filter to "All".</p></div></li><li class="listitem"><p><em class="firstterm"> <span class="bold"><strong>Package state filter:</strong></span>
+</em></p><p>This filter allows you to view only the installed packages, only the
+packages that are not installed or all of the packages, both installed and
+not installed.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Search mode:</strong></span></p><p>Click on this icon to search through the package names, through their
+summaries, through their complete description or through the files included
+in the packages.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>"Find" box:</strong></span></p><p>Enter here one or more key words. If you want to use more than one keyword
+for searching use '|' between keywords, e.g. To search for "mplayer" and
+"xine" at the same time type 'mplayer | xine'.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Erase all:</strong></span></p><p>This icon can erase in one click all the key words entered in the "Find" box
+.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Categories list:</strong></span></p><p>This side bar groups all applications and packages into clear categories and
+sub categories.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Description panel:</strong></span></p><p>This panel displays the package's name, its summary and complete
+description. It displays many useful elements about the selected package. It
+can also show precise details about the package, the files included in the
+package as well as a list of the last changes made by the maintainer.</p></li></ol></div></div><div class="section" title="The status column"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e103"><!----></a>The status column</h4></div></div></div><p>Once you correctly set the filters, you can find your software either by
+category (in area 6 above) or by name/summary/description using area 4. A
+list of packages fulfilling your query and, don't forget, the chosen medium
+is shown with different status markers according to whether each package is
+installed/not installed/an update... To change this status, just check or
+uncheck the box before the package name and click on
+<span class="guibutton">Apply</span>.</p><div class="table"><a id="d4e108"><!----></a><p class="title"><b>Tabela 1. </b></p><div class="table-contents"><table summary="" border="1"><colgroup><col align="center"/><col/></colgroup><thead><tr><th align="center">Ikona</th><th align="center" valign="middle">Legenda</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake2.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Ta paket je že nameščen</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake3.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">This package will be installed</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake4.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">This package cannot be modified</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake5.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">This package is an update</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake6.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">This package will be uninstalled</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"/></p><p>Examples in the screenshot above:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>If I uncheck digikam (the green arrow tell us it is installed), the status
+icon will go red with an up arrow and it will be uninstalled when clicking
+on <span class="guibutton">Apply</span>.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>If I check qdigidoc (which is not installed, see the status), the orange
+with a down arrow status icon will appear and it will be installed when
+clicking on <span class="guibutton">Apply</span>.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Odvisnosti"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e156"><!----></a>Odvisnosti</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake7.png"/></div></div><p>Some packages need other packages called dependencies in order to work. They
+are for example libraries or tools. In this case, Rpmdrake displays an
+information window allowing you to choose whether to accept the selected
+dependencies, cancel the operation or get more information (see above). It
+may also happen that various packages are able to provide the needed
+library, in which case rpmdrake displays the list of alternatives with a
+button to get more information and another button to choose which package to
+install.</p></div></div><div xml:lang="sl" class="section" title="Posodabljanje programskih paketov"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="MageiaUpdate"><!----></a>Posodabljanje programskih paketov</h3></div><div><h2 class="subtitle">MageiaUpdate or drakrpm-update</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/MageiaUpdate.png" align="middle"/></div><p>To orodje<sup>[<a id="d4e171" href="#ftn.d4e171" class="footnote">2</a>]</sup> je mogoče najti v Nadzorni
+plošči Mageje pod zavihkom <span class="bold"><strong>Upravljanje
+programov</strong></span>.</p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>To work, MageiaUpdate needs the repositories to be configured with
+drakrpm-editmedia with some media checked as updates. If they are not, you
+are prompted to do so.</p></div><p>As soon as this tool is launched, it scans the installed packages and lists
+those with an update available in the repositories. They are all selected by
+default to be automatically downloaded and installed. Click on the
+<span class="guibutton">Update</span> button to start the process.</p><p>By clicking on a package, more information is displayed in the lower half of
+the window. The print<span class="bold"><strong> &gt;</strong></span> before a title
+means you can click to drop down a text.</p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>When updates are available, an applet in the system tray warns you by
+displaying this red icon <span class="inlinemediaobject"><img src="images/MageiaUpdate1.png"/></span>
+. Just click and enter the user password to update the system alike.</p></div></div><div xml:lang="sl" class="section" title="Nastavite frekvenco posodabljanja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mgaapplet-config"><!----></a>Nastavite frekvenco posodabljanja</h3></div><div><h2 class="subtitle">mgaapplet-config</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mgaapplet-config.png" align="middle"/></div><p>To orodje<sup>[<a id="d4e197" href="#ftn.d4e197" class="footnote">3</a>]</sup> je mogoče najti v Nadzorni
+plošči Mageje pod zavihkom <span class="bold"><strong>Upravljanje
+programov</strong></span>. Na voljo je tudi z <span class="guimenu">desnim klikom / nastavitev
+posodobitev</span> na rdečo ikono <span class="inlinemediaobject"><img src="images/MageiaUpdate1.png"/></span> v sistemski vrstici.</p><p/><p>The first slider allows you to change how frequently Mageia will check for
+updates and the second the delay after booting before the first check. The
+check box gives you the option to be warned when a new Mageia release is
+out.</p><p/></div><div xml:lang="sl" class="section" title="Nastavi vire"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakrpm-edit-media"><!----></a>Nastavi vire</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakrpm-edit-media</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakrpm-edit-media.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Pomembno" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pomembno</h3><p>First thing to do after an install is to add software sources (also known as
+repositories, media, mirrors). That means you must select the media sources
+to be used to install and update packages and applications. (see Add button
+below).</p></div><p> </p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>If you install (or upgrade) Mageia using an optical media (DVD or CD) or a
+USB device, there will be a software source configured to the optical media
+used. To avoid being asked to insert the media when you install new
+packages, you should disable (or delete) this media.  (It will have the
+media type CD-Rom).</p></div><p> </p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>Your system is running under an architecture which may be 32-bit (called
+i586), or 64-bit (called x86_64). Some packages are independent of whether
+your system is 32-bit or 64-bit; these are called noarch packages. They
+don't have their own noarch directories on the mirrors, but are all in both
+the i586 and the x86_64 media.</p></div><p>To orodje je mogoče najti v Nadzorni plošči Mageje pod zavihkom <span class="bold"><strong>Upravljanje programov</strong></span>.<sup>[<a id="d4e224" href="#ftn.d4e224" class="footnote">4</a>]</sup></p><div class="section" title="Stolpci"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e227"><!----></a>Stolpci</h4></div></div></div><h5><a id="d4e229"><!----></a>Omogočanje stolpcev</h5><p>The checked media will be used to install new packages. Be cautious with
+some media such as Testing and Debug, they could make your system unusable.</p><h5><a id="d4e231"><!----></a>Posodabljanje stolpcev:</h5><p>The checked media will be used to update packages, it must be enabled. Only
+media with "Update" in its name should be selected. For security reasons,
+this column isn't modifiable in this tool, you must open a console as root
+and type <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media --expert.</strong></span></p><h5><a id="d4e234"><!----></a>Column medium:</h5><p>Display the medium name. Mageia official repositories for final release
+versions contain at least:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Core</strong></span> which contains most programs available
+supported by Mageia.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Nonfree</strong></span> which contains some programs which
+are not free</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Tainted</strong></span> free software for which there might
+be patent claims in some countries.</p><p>Each medium has 4 sub-sections:</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Release</strong></span> the packages as of the day the this
+version of Mageia was released.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Updates</strong></span> the packages updated since release
+due to security or bug concerns. Everyone should have this medium enabled,
+even with a very slow internet connection.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Backports</strong></span> some packages of new versions
+backported from Cauldron (the next version under development).</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Testing</strong></span> which is used for temporary tests
+of new updates, to allow the bug reporters and the QA team to validate the
+corrections.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Gumbi na desni"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e259"><!----></a>Gumbi na desni</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">Odstrani:</span></p><p>To remove a medium, click on it and then on this button. It is wise to
+remove the medium used for the installation (CD or DVD for example) since
+all the packages it contains are in the official Core release medium.</p><p><span class="guibutton">Uredi:</span></p><p>Allows you to modify the selected medium settings, (URL, downloader and
+proxy).</p><p><span class="guibutton">Dodaj:</span></p><p>Add the official repositories available on the Internet. These repositories
+contain only safe and well tested software. Clicking on the "Add" button
+adds the mirrorlist to your configuration, it is designed to make sure that
+you install and update from a mirror close to you. If you prefer to choose a
+specific mirror, then add it by choosing "Add a specific media mirror" from
+the drop-down "File" menu.</p><p><span class="guibutton">Puščice Navzgor in Navzdol:</span></p><p>Change the list order. When Drakrpm looks for a package, it reads the list
+in the displayed order and will install the first package found for the same
+release number - in the event of a version mismatch, the latest release will
+be installed. So if possible, put the fastest repositories at the top.</p></div><div class="section" title="Meni"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e273"><!----></a>Meni</h4></div></div></div><p><span class="guimenu">Datoteka -&gt; Posodobi:</span></p><p>A window pops up with the media list. Select the ones you want to update and
+click on the <span class="guibutton">Update</span> button.</p><p><span class="guimenu">Datoteka -&gt; dodajanje določenega zrcalnega strežnika:</span></p><p>Suppose you aren't happy with the actual mirror, because for example it's
+too slow or often unavailable, you can choose another mirror. Select all the
+actual media and click on <span class="guibutton">Remove</span> to take them
+out. Click on <span class="guimenu">File -&gt; Add a specific media mirror</span>, choose
+between update only or the full set (if you do not know, choose the
+<span class="guibutton">Full set of sources</span>) and accept the contact by
+clicking on <span class="guibutton">Yes</span>. This window opens:</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakrpmEditMedia2.png"/></div><p>You can see, on the left, a list of countries, choose yours or one very
+close by clicking on the &gt; symbol, this will display all the available
+mirrors in that country. Select one and click on <span class="guibutton">OK</span>.</p><p><span class="guimenu">Datoteka -&gt; dodajanje zrcalnega strežnika po meri:</span></p><p>It is possible to install a new media (from a third party for example) that
+isn't supported by Mageia. A new window appears:</p><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrakeEditMedia1.png"/></div><p>Select the medium type, find a smart
+name that well define the medium and give the URL (or the path, according to
+the medium type)</p><p><span class="guimenu">Možnosti -&gt; Splošne možnosti:</span></p><p>This item allows you to choose when to "Verify RPMs to be installed" (always
+or never), the download program (curl, wget or aria2) and to define the
+download policy for information about the packages (on demand -by default-,
+update only, always or never).</p><p><span class="guimenu">Možnosti -&gt; Upravljanje ključev:</span></p><p>To guarantee a high level of security, digital keys are used to authenticate
+the media. It is possible for each medium to allow or disallow a key. In the
+window that appear, select a medium and then click on
+<span class="guibutton">Add</span> to allow a new key or to select a key and click
+on <span class="guibutton">Remove</span> to disallow that key.</p><div class="warning" title="Pozor" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pozor</h3><p>Do this with care, as with all security-related questions</p></div><p><span class="guimenu">Možnosti -&gt; Posredniški strežnik:</span></p><p>If you need to use a proxy server for internet access, you can configure it
+here. You only need to give the <span class="guibutton">Proxy hostname</span> and if
+necessary a <span class="guilabel">Username</span> and <span class="guilabel">Password</span>.</p><p/><p>For more information about configuring the media, see <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management" target="_top">the Mageia Wiki
+page</a>.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e53" href="#d4e53" class="para">1</a>] </sup>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <span class="bold"><strong>rpmdrake</strong></span> kot skrbnik.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e171" href="#d4e171" class="para">2</a>] </sup>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <span class="bold"><strong>MageiaUpdate</strong></span> ali <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span> kot skrbnik.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e197" href="#d4e197" class="para">3</a>] </sup>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <span class="bold"><strong>mgaapplet-config</strong></span> kot skrbnik.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e224" href="#d4e224" class="para">4</a>] </sup>To orodje lahko zaženete v ukazni vrstici z ukazom <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media</strong></span> kot skrbnik.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/03/2021</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Nazaj</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Naprej</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Domov</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Vsebina</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Iskanje</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">About the Manual for the Mageia Control Center</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software-management.html">Upravitelj virov programske opreme </a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Software Management (Install and Remove Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Predstavitev orodja rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">The main parts of the screen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">The status column</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Odvisnosti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Posodabljanje programskih paketov</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Nastavite frekvenco posodabljanja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Nastavi vire</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">Stolpci</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Gumbi na desni</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">Meni</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Skupna raba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Nastavite FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">Kaj je FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Nastavitev spletnega strežnika</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">Kaj je spletni strežnik?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Setting up a web server with drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Omrežne storitve</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Nastavite DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">Kaj je DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Setting up a DHCP server with drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">Kaj je narejenega?</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Nastavite DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Nastavite posredniški strežnik</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">Kaj je posredniški strežnik?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Setting up a proxy server with drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">Kaj je narejenega?</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Nastavite čas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Setup a NTP server with drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">Kaj je narejenega?</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Nastavitev ozadnjega programa OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">Kaj je SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Setting up an SSH daemon with drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Strojna oprema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Nastavitev strojne opreme</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">Okno</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">Meni</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Nastavitve zvoka</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">3D učinki namizja</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Za začetek</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Odpravljanje napak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Po prijavi namizje ni vidno</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Nastavite grafični strežnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Določite razpored tipk na tipkovnici</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Razpored tipkovnice</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Vrsta tipkovnice</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Nastavite kazalno napravo (miška, sledilna ploščica)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Nameščanje in nastavitev tiskalnika</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">No automatically detected printer</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Complete the installation process</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Omrežni tiskalnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Network printing protocols</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Device Properties</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Odpravljanje napak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Posebnosti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Nastavite optični bralnik</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Namestitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Posebnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Extra installation steps</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Nastavite UPS za nadzor porabe energije</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Omrežje in internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Omrežno središče</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1531">The Monitor button</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1542">Gumb za nastavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1601">Gumb za napredne nastavitve</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Nastavite nov omrežni vmesnik (LAN, ISDN, ADSL, …)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1616">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1623">Nova žična povezava (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1677">Nova satelitska povezava (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1681">Nova kabelska povezava</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1739">Nova povezava DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1775">Nova povezava ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1825">Nova brezžična povezava (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1907">Nova povezava GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1933">Nova klicna omrežna povezava Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1937">Nova povezava prek analognega telefonskega modema (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Zaključevanje nastavitev</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Odstranite povezavo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Posredniški strežnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Nastavite skupno rabo internetne povezave skupaj z drugimi krajevnimi
+računalniki</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Načela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Čarovnik za privzeti prehod</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Nastavljanje odjemalca</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Prenehaj s skupno rabo povezave</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Upravljajte omrežne profile</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Nastavite povezavo VPN za zavarovanje dostopa do omrežja</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2113">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2119">Nastavitev</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Definicije gostiteljev</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistem</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Overjanje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Upravljajte sistemske storitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Upravljajte, dodajte in odstranite pisave. Uvozite pisave iz Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Nastavite datum in čas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Upravljajte prevode in področne nastavitve</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Način vnosa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Preglejte sistemske dnevnike in iščite po njih</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2328">Za pregled sistemskih dnevnikov in iskanje po njih</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2343">Za nastavitev sistema e-poštnih opozoril</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Odprite konzolo kot skrbnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Uporabniki in skupine</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Uvozite dokumente in nastavitve iz Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Posnetki</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Skupna raba prek omrežja</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Dostopajte do diskov in map, ki so v skupni rabi prek SMB (računalniki z
+Windows)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2612">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2620">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Dajte diske in mape v skupno rabo prek Sambe</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2653">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2656">Priprava</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2661">Čarovnik - samostojni strežnik</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2704">Čarovnik - glavni nadzornik domene</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2714">Določite mapo za skupno rabo.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2727">Vnosi menija</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2743">Tiskalniki za skupno rabo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2750">Uporabniki Sambe</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Dostopajte do diskov in map, ki so v skupni rabi prek NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2767">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2773">Procedura</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Dajte diske in mape v skupno rabo prek NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2808">Predpogoji</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2817">Glavno okno</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2821">Sprememba vnosa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2828">Mapa NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2832">Dostop gostiteljev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2844">Preslikava uporabnikov</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2854">Napredne možnosti</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2864">Vnosi menija</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2870">Datoteka|Zapiši nastavitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2873">Strežnik NFS|Ponovni zagon</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2876">Strežnik NFS|Ponovno nalaganje</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Dostopajte do diskov in map, ki so v skupni rabi prek WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2891">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2895">Ustvarjanje novega vnosa</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Krajevni diski</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Upravljajte z razdelki na disk(-ih)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Zapisovalnik CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2987">Priklopna točka</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2991">Možnosti</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2996">uporabnik/neuporabnik</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Dajte v skupno rabo razdelke na trdem disku</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Varnost</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: sistemska varnost in nadzor</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3063">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3075">Zavihek pregleda</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3093">Security settings tab</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3100">Zavihek osnovne varnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3142">System security tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3159">Omrežna varnost</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3165">Zavihek rednih preverjanj</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3173">Exceptions tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3189">Dovoljenja</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Nastavite osebni požarni zid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Nastavite overjanje za Magejina orodja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Napredne nastavitve za omrežne vmesnike in požarni zid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Starševski nadzor</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3319">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3329">Nastavljanje starševskega nadzora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3346">Blacklist/Whitelist tab</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3350">Blokiraj zavihek s programi</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Zagon</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Nastavite samodejno prijavo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Nastavite zagonski sistem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Nastavite upravitelja zaslona</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Other Mageia Tools</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Orodje distribucije Mageia za poročanje o napakah</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Collect Logs and System Information for Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Display Available NFS And SMB Shares</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Display Your PCI, USB and PCMCIA Information</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Iskanje</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>