Adding or refreshing draklive in es

17 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/draklive/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html b/draklive/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html
index 195053af..d790ce40 100644
--- a/draklive/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html
+++ b/draklive/9/es/content/Select-and-use-ISOs.html
@@ -124,4 +124,4 @@ que su tamaño es de 2GB:</p><pre class="screen">[72594.604531] usb 1-1: Nuevo d
 of=/dev/sd<em class="replaceable"><code>X</code></em> bs=1M</strong></span></p><p>Donde <em class="replaceable"><code>X</code></em> = el nombre de su dispositivo, por
 ejemplo: <code class="filename">/dev/sdd</code></p><p>Ejemplo: <code class="literal">dd if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso
 of=/dev/sdd bs = 1M</code></p><div class="tip" title="Sugerencia" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Sugerencia</h3><p>Puede ser útil saber que "if" significa archivo de entrada y "of" significa
-archivo de salida</p></div></li><li class="listitem"><p>Teclee el comando: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p></li><li class="listitem"><p>Este es el final de proceso, ahora puede retirar la USB stick.</p></li></ol></div></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s02.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e15"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+archivo de salida</p></div></li><li class="listitem"><p>Teclee el comando: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p></li><li class="listitem"><p>Este es el final de proceso, ahora puede retirar la USB stick.</p></li></ol></div></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s02.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e15"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/acceptLicense.html b/draklive/9/es/content/acceptLicense.html
index 01c8adfc..df785dbe 100644
--- a/draklive/9/es/content/acceptLicense.html
+++ b/draklive/9/es/content/acceptLicense.html
@@ -37,4 +37,4 @@ deben aceptarse antes de que pueda continuar.</p></li><li class="listitem"><p>Pa
 entonces haga click en <span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span></p></li></ul></div><p>Si decide no aceptar estas condiciones, le agradecemos su interés en
 Mageia. Al hacer clic en <span class="emphasis"><em>Salir</em></span>, se reiniciará su
 computadora.</p></div><div class="section" title="Notas de la versión"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="releaseNotes"><!----></a>Notas de la versión</h3></div></div></div><p>Se puede ver información importante sobre esta versión particular de Mageia
-haciendo clic en el botón<span class="emphasis"><em>Notas del lanzamiento</em></span>.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectLanguage.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureTimezoneUTC.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e348"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+haciendo clic en el botón<span class="emphasis"><em>Notas del lanzamiento</em></span>.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectLanguage.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureTimezoneUTC.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e348"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/addUser.html b/draklive/9/es/content/addUser.html
index 879e0494..d7242200 100644
--- a/draklive/9/es/content/addUser.html
+++ b/draklive/9/es/content/addUser.html
@@ -53,4 +53,4 @@ anterior).</p><p><span class="bold"><strong>Contraseña (de nuevo):</strong></sp
 contraseña de usuario. DrakX verificará que no la haya escrito mal.</p></li></ul></div><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Cualquier usuario agregado al instalar Mageia, tendrá un directorio de
 inicio home que está protegido contra lectura y escritura (umask = 0027)</p><p>Puede agregar cualquier usuario adicional necesario en el paso
 <span class="emphasis"><em>Resumen de la Configuración </em></span>durante la
-instalación. Elija <span class="emphasis"><em>Administración de usuarios</em></span>.</p><p>Los permisos de acceso se pueden cambiar también tras la instalación.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="reboot.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="login.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e876"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+instalación. Elija <span class="emphasis"><em>Administración de usuarios</em></span>.</p><p>Los permisos de acceso se pueden cambiar también tras la instalación.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="reboot.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="login.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e876"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/ar01s02.html b/draklive/9/es/content/ar01s02.html
index 869f905c..b6ce5b5b 100644
--- a/draklive/9/es/content/ar01s02.html
+++ b/draklive/9/es/content/ar01s02.html
@@ -57,4 +57,4 @@ instalado). Una vez hecho el arranque, puede proceder a la instalación.</p></li
 durante la instalación. Use las teclas de flecha para seleccionar el idioma
 y luego presione <span class="keycap"><strong>Enter</strong></span>.</p></li></ul></div><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Si arranca desde una memoria USB, verá duplicadas las opciones de menú
 anteriores, y en este caso, debe elegir del par de menús que aparecerá con
-el sufijo "USB".</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e249"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+el sufijo "USB".</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e249"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/bestTime.html b/draklive/9/es/content/bestTime.html
index 70df5084..79c7bc9d 100644
--- a/draklive/9/es/content/bestTime.html
+++ b/draklive/9/es/content/bestTime.html
@@ -33,4 +33,4 @@
 		|
 		<a accesskey="n" href="selectKeyboardLive.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configuración del reloj<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configuración del reloj"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="bestTime"><!----></a>Configuración del reloj</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-bestTime.png" align="middle"/></div><p>Aquí, puede seleccionar si el reloj interno de su computadora está
 configurado a la hora local o a UTC.</p><p>En la pestaña <span class="emphasis"><em>Avanzado</em></span>, puede habilitar la
-sincronización automática de hora y especificar un servidor NTP.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureTimezoneUTC.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboardLive.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e385"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+sincronización automática de hora y especificar un servidor NTP.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureTimezoneUTC.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboardLive.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e385"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/configureTimezoneUTC.html b/draklive/9/es/content/configureTimezoneUTC.html
index 32e036ac..74273862 100644
--- a/draklive/9/es/content/configureTimezoneUTC.html
+++ b/draklive/9/es/content/configureTimezoneUTC.html
@@ -34,4 +34,4 @@
 		<a accesskey="n" href="bestTime.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configure su huso horario<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configure su huso horario"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="configureTimezoneUTC"><!----></a>Configure su huso horario</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-timeZone.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureTimezoneUTC-pa1"><!----></a>Elija su zona horaria escogiedo su país o una ciudad cercana a usted en la
 misma zona horaria.</p></li></ul></div><p><a id="configureTimezoneUTC-pa2"><!----></a>En la pantalla siguiente puede elegir configurar el reloj del hardware a la
 hora local o a GMT, también conocido como UTC.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p><a id="configureTimezoneUTC-pa3"><!----></a>Si tiene más de un sistema operativo en su máquina, asegúrese de que todos
-están ajustados bien a la hora local bien a UTC/GMT.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="acceptLicense.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="bestTime.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e373"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+están ajustados bien a la hora local bien a UTC/GMT.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="acceptLicense.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="bestTime.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e373"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/diskPartitioning.html b/draklive/9/es/content/diskPartitioning.html
index 48dd9612..623b0162 100644
--- a/draklive/9/es/content/diskPartitioning.html
+++ b/draklive/9/es/content/diskPartitioning.html
@@ -123,4 +123,4 @@ las que desea comprobar los llamados <span class="emphasis"><em>bloques malos</e
 <span class="emphasis"><em>Previo</em></span>, de nuevo en <span class="emphasis"><em>Previo</em></span> y
 entonces en <span class="emphasis"><em>Persoalizado</em></span> para volver a la pantalla
 principal, donde puede elegir ver los detalles de sus particiones.</p></div><p><a id="formatPartitions-pa5"><!----></a>Cuando esté seguro de sus elecciones, haga clic en
-<span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span> para continuar.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="testing.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="unused.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e441"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span> para continuar.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="testing.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="unused.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e441"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/index.html b/draklive/9/es/content/index.html
index 8b10db2c..6f5f16a3 100644
--- a/draklive/9/es/content/index.html
+++ b/draklive/9/es/content/index.html
@@ -35,4 +35,4 @@
 dependerán de su hardware y las decisiones que tomó durante la instalación.</p></div><p><a id="CC_BY-SA"><!----></a>Los textos y capturas de pantalla de este manual están disponibles bajo la
 licencia CC BY-SA 3.0 <a class="link" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_top">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a></p><p>Éste manual ha sido realizado con la ayuda de <a class="link" href="http://www.calenco.com" target="_top">Calenco CMS</a> desarrollado por <a class="link" href="http://www.neodoc.biz" target="_top">NeoDoc</a></p><p>Escrita por voluntarios en su tiempo libre. Por favor, póngase en contacto
 con  el <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">Equipo de
-documentación</a> si quiere ayudar a mejorar este manual.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Contenidos</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></dt></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="Select-and-use-ISOs.html">Siguiente</a></td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+documentación</a> si quiere ayudar a mejorar este manual.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Contenidos</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></dt></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="Select-and-use-ISOs.html">Siguiente</a></td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/installUpdates.html b/draklive/9/es/content/installUpdates.html
index a3da03d3..312b1a63 100644
--- a/draklive/9/es/content/installUpdates.html
+++ b/draklive/9/es/content/installUpdates.html
@@ -33,4 +33,4 @@
 		|
 		<a accesskey="n" href="reboot.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Actualizaciones<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Actualizaciones"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="installUpdates"><!----></a>Actualizaciones</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-installUpdates.png" align="middle"/></div><p><a id="installUpdates-pa1"><!----></a>Desde que se lanzó esta versión de Mageia, algunos paquetes se habrán
 actualizado o mejorado.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa2"><!----></a>Seleccione "Sí" si desea descargarlos e instalarlos.</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione <span class="emphasis"><em>No</em></span> si no desea hacer esto ahora, o si no
-está conectado a Internet</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Pulse <span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span> para continuar</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloader.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="reboot.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e843"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+está conectado a Internet</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Pulse <span class="emphasis"><em>Siguiente</em></span> para continuar</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloader.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="reboot.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e843"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/login.html b/draklive/9/es/content/login.html
index 0031db0b..ae9353dc 100644
--- a/draklive/9/es/content/login.html
+++ b/draklive/9/es/content/login.html
@@ -33,4 +33,4 @@
 		|
 		<a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Pantalla de inicio de sesión<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Pantalla de inicio de sesión"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="login"><!----></a>Pantalla de inicio de sesión</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-login.png" align="middle"/><div class="caption"><p>pantalla de inicio de sesión SDDM</p></div></div><p>Finalmente, llegará a la pantalla de inicio de sesión del escritorio.</p><p>Escriba su nombre de usuario y contraseña, y en pocos segundos se encontrará
 con un escritorio KDE Plasma o GNOME cargado, dependiendo de la imagen que
-usara. Ahora puede comenzar a usar y disfrutar de su instalación de Mageia.</p><p>Puede encontrar información adicional en <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Main_Page" target="_top">el wiki de Mageia</a>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e925"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+usara. Ahora puede comenzar a usar y disfrutar de su instalación de Mageia.</p><p>Puede encontrar información adicional en <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Main_Page" target="_top">el wiki de Mageia</a>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e925"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/reboot.html b/draklive/9/es/content/reboot.html
index d29c72c0..c1608655 100644
--- a/draklive/9/es/content/reboot.html
+++ b/draklive/9/es/content/reboot.html
@@ -36,4 +36,4 @@ detenga el equipo, extraiga el DVD / memoria USB en vivo y reinicie el
 equipo.</p><div class="important" title="Importante" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Importante</h3><p>Asegúrese de seguir estos pasos de instrucciones de apagado y reinicio en el
 <span class="bold"><strong>mismo</strong></span> orden.</p></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-reboot2.png" align="middle"/></div><p>Cuando esté listo, presione <span class="emphasis"><em>Finalizar.</em></span></p><p>Cuando reinicie, verá una sucesión de barras de progreso de descarga. Estos
 indican que las listas de repositorios de software se están descargando
-(consulte <span class="emphasis"><em>Gestión de software</em></span>).</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-reboot.png" align="middle"/></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installUpdates.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="addUser.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e859"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+(consulte <span class="emphasis"><em>Gestión de software</em></span>).</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-reboot.png" align="middle"/></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installUpdates.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="addUser.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e859"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/selectKeyboardLive.html b/draklive/9/es/content/selectKeyboardLive.html
index 8911b56b..f1388e5f 100644
--- a/draklive/9/es/content/selectKeyboardLive.html
+++ b/draklive/9/es/content/selectKeyboardLive.html
@@ -32,4 +32,4 @@
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="bestTime.html">Anterior</a> 
 		|
 		<a accesskey="n" href="testing.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Seleccionar teclado<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Seleccionar teclado"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="selectKeyboardLive"><!----></a>Seleccionar teclado</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-selectKeyboard.png" align="middle"/></div><p>Aquí puede establecer la disposición del teclado que desea usar con Mageia.</p><p>Se ha elegido una disposición de teclado sugerida (resaltada) para usted en
-función de las opciones de idioma y zona horaria previamente seleccionadas.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="bestTime.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="testing.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e394"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+función de las opciones de idioma y zona horaria previamente seleccionadas.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="bestTime.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="testing.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e394"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/selectLanguage.html b/draklive/9/es/content/selectLanguage.html
index e3cc252c..99c1ad88 100644
--- a/draklive/9/es/content/selectLanguage.html
+++ b/draklive/9/es/content/selectLanguage.html
@@ -36,4 +36,4 @@ instalación y para su sistema instalado.</p></li></ul></div><div class="mediaob
 en la pantalla <span class="emphasis"><em>Múltiples idiomas</em></span> si sabe que no es
 apropiado para su idioma. La desactivación de UTF-8 se aplica a todos los
 idiomas instalados.</p></li><li class="listitem"><p>Puede cambiar el idioma de su sistema después de la instalación en la
-localización del sistema de Centro de Control de Mageia.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ar01s02.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="acceptLicense.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e333"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+localización del sistema de Centro de Control de Mageia.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ar01s02.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="acceptLicense.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e333"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/setupBootloader.html b/draklive/9/es/content/setupBootloader.html
index 1c429fb6..f46d323f 100644
--- a/draklive/9/es/content/setupBootloader.html
+++ b/draklive/9/es/content/setupBootloader.html
@@ -111,4 +111,4 @@ documentación del sistema operativo relevante.</p></div><div class="section" ti
 absolutamente lo que está haciendo, ya que sin algún tipo de cargador de
 arranque su sistema operativo no podrá iniciar.</p></div><div xml:lang="es" class="section" title="Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="setupBootloaderAddEntry"><!----></a>Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</h4></div></div></div><p>Para hacer esto, necesita editar manualmente /boot/grub2/custom.cfg o usar
 el software de <span class="bold"><strong>configuración de grub</strong></span> en su
-lugar (disponible en los repositorios de Mageia).</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Para más información, ver: <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="unused.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installUpdates.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e667"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+lugar (disponible en los repositorios de Mageia).</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Para más información, ver: <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="unused.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installUpdates.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e667"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/testing.html b/draklive/9/es/content/testing.html
index 4de00047..9f411e4e 100644
--- a/draklive/9/es/content/testing.html
+++ b/draklive/9/es/content/testing.html
@@ -39,4 +39,4 @@ usar el botón <span class="emphasis"><em>Salir</em></span>.</p><div class="note
 continuar con la instalación.</p></div></div><div class="section" title="Iniciar la instalación"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e432"><!----></a>Iniciar la instalación</h4></div></div></div><p>Para iniciar la instalación del Live DVD en un disco duro o unidad SSD,
 simplemente haga clic en el icono <span class="emphasis"><em>Instalar en disco
 duro</em></span> en el escritorio de Live. Luego verá esta pantalla, seguida
-por el paso de <a class="link" href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks" title="Particionamiento Sugerido">Particionamiento</a>.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/live-liveMode-install.png"/></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboardLive.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskPartitioning.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e402"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+por el paso de <a class="link" href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks" title="Particionamiento Sugerido">Particionamiento</a>.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/live-liveMode-install.png"/></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboardLive.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskPartitioning.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e402"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/uninstall-Mageia.html b/draklive/9/es/content/uninstall-Mageia.html
index faa2cfc0..c0e4c6ee 100644
--- a/draklive/9/es/content/uninstall-Mageia.html
+++ b/draklive/9/es/content/uninstall-Mageia.html
@@ -49,4 +49,4 @@ liberar el espacio.</p><p>Si está utilizando Windows XP, puede crear una nueva
 existente que está a la izquierda del espacio liberado. Hay otras
 herramientas de particionamiento que se pueden usar, como <span class="bold"><strong>gparted</strong></span>, disponible para Windows y Linux. Como
 siempre, al cambiar las particiones, tenga mucho cuidado de hacer copias de
-seguridad de todo lo que sea importante para usted.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="login.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e937"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+seguridad de todo lo que sea importante para usted.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="login.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e937"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/es/content/unused.html b/draklive/9/es/content/unused.html
index 7ee4247f..799222c6 100644
--- a/draklive/9/es/content/unused.html
+++ b/draklive/9/es/content/unused.html
@@ -37,4 +37,4 @@ diferente, o que necesite archivos de localización adicionales, es posible
 que desee aceptar esta propuesta.</p><p>Al hacer clic en <span class="emphasis"><em>Avanzado</em></span>, se enumerarán los archivos
 de localización y hardware no utilizados que se eliminarán si continúa.</p><div class="mediaobject"><img src="images/live-unused-InstallationProgress.png"/></div><p>El siguiente paso es la copia de archivos al disco duro. Este proceso
 debería llevar un poco de tiempo en completarse. Cuando termine, aparecerá
-brevemente una pantalla en blanco; esto es normal.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e653"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+brevemente una pantalla en blanco; esto es normal.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e653"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Seleccione y use una ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Introducción</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Medio</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicion</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Medio de instalación clásico.</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Caracterśticas comunes.</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Medio Live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">DVD Live Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">DVD Live Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Medios de instalación por internet</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Caracterśticas comunes.</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Descargando y verificando medios.</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Descargando</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Comprobando la integridad de los medios descargados</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Grabar o volcar el ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Grabar el ISO en un CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Volvar el ISO en un USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Usando una herramienta gráfica dentro de Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Usando una herramienta gráfica dentro de Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Usando la línea de comandos dentro de un sistema GNU/Linux</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e249"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Iniciar Mageia en modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e252"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Arrancando el medio</a></span></li><li id="toc-d4e268"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">En modo BIOS/CSM/Legacy</a></span></li><li id="toc-d4e307"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">En modo UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e333"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Por favor elija un idioma</a></span></li><li id="toc-d4e348"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencia y Notas de la Versión</a></span><ul><li id="toc-d4e354"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Acuerdo de licencia</a></span></li><li id="toc-d4e368"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Notas de la versión</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e373"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configure su huso horario</a></span></li><li id="toc-d4e385"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Configuración del reloj</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Seleccionar teclado</a></span></li><li id="toc-d4e402"><span class="file section"><a href="testing.html">Probar Mageia como sistema Live</a></span><ul><li id="toc-d4e405"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Modo Live</a></span><ul><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e413">Probar hardware</a></span></li><li id="toc-d4e432"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e432">Iniciar la instalación</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Particionando</a></span><ul><li id="toc-d4e443"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Particionamiento Sugerido</a></span></li><li id="toc-d4e538"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Elija los puntos de montaje</a></span></li><li id="toc-d4e571"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Confirme el disco que va a formatear</a></span></li><li id="toc-d4e587"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Partición de disco personalizada con DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e634"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formateo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e653"><span class="file section"><a href="unused.html">Mantener o eliminar el material no usado</a></span></li><li id="toc-d4e667"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Cargador de arranque</a></span><ul><li id="toc-d4e670"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e670">Cargadores de arranque disponibles</a></span><ul><li id="toc-d4e672"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e672">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e689">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e699"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e699">Configuración del cargador de arranque.</a></span><ul><li id="toc-d4e702"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e702">Opciones principales del cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e766"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e766">Configuración del cargador de arranque</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e827"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e827">Otras opciones</a></span><ul><li id="toc-d4e829"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e829">Usando un cargador de arranque existente</a></span></li><li id="toc-d4e832"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e832">Instalación sin un cargador de arranque</a></span></li><li id="toc-d4e835"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e843"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Actualizaciones</a></span></li><li id="toc-d4e859"><span class="file section"><a href="reboot.html">Reiniciar</a></span></li><li id="toc-d4e876"><span class="file section"><a href="addUser.html">Administración de usuarios</a></span><ul><li id="toc-d4e882"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Establezca la Contraseña del Administrador (root)</a></span></li><li id="toc-d4e891"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Introduzca un usuario</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e925"><span class="file section"><a href="login.html">Pantalla de inicio de sesión</a></span></li><li id="toc-d4e937"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Desinstalando Mageia</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>