Adding or refreshing draklive in el

17 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/draklive/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html b/draklive/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html
index 48e702de..6b5f00d2 100644
--- a/draklive/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html
+++ b/draklive/9/el/content/Select-and-use-ISOs.html
@@ -131,4 +131,4 @@ of=/dev/sd<em class="replaceable"><code>X</code></em> bs=1M</strong></span></p><
 of=/dev/sdd bs=1M</code></p><div class="tip" title="Υπόδειξη" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Υπόδειξη</h3><p>Μπορεί να σας φανεί χρήσιμο ότι <span class="bold"><strong>if</strong></span> σημαίνει
 <span class="bold"><strong>i</strong></span>nput <span class="bold"><strong>f</strong></span>ile
 (αρχείο εισόδου) και <span class="bold"><strong>of</strong></span> σημαίνει <span class="bold"><strong>o</strong></span>utput <span class="bold"><strong>f</strong></span>ile (αρχείο
-εξόδου)</p></div></li><li class="listitem"><p>Εισαγάγετε την εντολή: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p></li><li class="listitem"><p>Φτάσαμε στο τέλος της διεργασίας και μπορείτε να αποσυνδέσετε το κλειδί USB.</p></li></ol></div></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s02.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e15"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+εξόδου)</p></div></li><li class="listitem"><p>Εισαγάγετε την εντολή: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p></li><li class="listitem"><p>Φτάσαμε στο τέλος της διεργασίας και μπορείτε να αποσυνδέσετε το κλειδί USB.</p></li></ol></div></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s02.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e15"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/acceptLicense.html b/draklive/9/el/content/acceptLicense.html
index 4af77d93..3ef898ba 100644
--- a/draklive/9/el/content/acceptLicense.html
+++ b/draklive/9/el/content/acceptLicense.html
@@ -37,4 +37,4 @@
 κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span></p></li></ul></div><p>Αν τελικά αποφασίσετε να μην αποδεχτείτε τους όρους, σας ευχαριστούμε για το
 ενδιαφέρον σας για την Mageia και για να συνεχίσετε κάντε κλικ στο
 <span class="emphasis"><em>Έξοδος</em></span> για επανεκκίνηση του υπολογιστή σας.</p></div><div class="section" title="Σημειώσεις έκδοσης"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="releaseNotes"><!----></a>Σημειώσεις έκδοσης</h3></div></div></div><p>Μπορείτε να δείτε τις σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτήν την έκδοση της
-Mageia κάνοντας κλικ στο κουμπί <span class="emphasis"><em>Σημειώσεις έκδοσης</em></span>.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectLanguage.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureTimezoneUTC.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e357"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Mageia κάνοντας κλικ στο κουμπί <span class="emphasis"><em>Σημειώσεις έκδοσης</em></span>.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectLanguage.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureTimezoneUTC.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e357"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/addUser.html b/draklive/9/el/content/addUser.html
index c500823b..a3eecdf5 100644
--- a/draklive/9/el/content/addUser.html
+++ b/draklive/9/el/content/addUser.html
@@ -55,4 +55,4 @@
 προσωπικό κατάλογο με προστασία εγγραφής και ανάγνωσης (umask=0027)</p><p>Μπορείτε να προσθέσετε όλους τους απαραίτητους επιπλέον χρήστες από το βήμα
 <span class="emphasis"><em>Διαμόρφωση - Σύνοψη</em></span> κατά την εγκατάσταση. Επιλέξτε
 <span class="emphasis"><em>Διαχείριση χρηστών</em></span>.</p><p>Οι άδειες πρόσβασης μπορούν επίσης να τροποποιηθούν και μετά την
-εγκατάσταση.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="reboot.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="login.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e889"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+εγκατάσταση.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="reboot.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="login.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e889"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/ar01s02.html b/draklive/9/el/content/ar01s02.html
index 2e6bc1d6..0cdb7362 100644
--- a/draklive/9/el/content/ar01s02.html
+++ b/draklive/9/el/content/ar01s02.html
@@ -57,4 +57,4 @@ DVD/USB (να περιμένετε ένα αρκετά αργό σύστημα �
 εγκατάσταση. Χρησιμοποιήστε τα βελάκια για να επιλέξετε την γλώσσα και
 πιέστε <span class="keycap"><strong>Enter</strong></span>.</p></li></ul></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Αν κάνατε την εκκίνηση από ένα κλειδί USB, θα δείτε τις ανωτέρω επιλογές του
 μενού διπλές. Σε αυτήν την περίπτωση, θα πρέπει να επιλέξετε από το ζεύγος
-με την κατάληξη "USB".</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e254"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+με την κατάληξη "USB".</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="Select-and-use-ISOs.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectLanguage.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e254"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/bestTime.html b/draklive/9/el/content/bestTime.html
index d4f68f9d..7cb1f97b 100644
--- a/draklive/9/el/content/bestTime.html
+++ b/draklive/9/el/content/bestTime.html
@@ -34,4 +34,4 @@
 		<a accesskey="n" href="selectKeyboardLive.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ρυθμίσεις του ρολογιού<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίσεις του ρολογιού"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="bestTime"><!----></a>Ρυθμίσεις του ρολογιού</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-bestTime.png" align="middle"/></div><p>Εδώ μπορείτε να επιλέξετε τον ορισμό της ώρας της μητρικής κάρτας στην
 τοπική ώρα ή σε UTC (Συντονισμένη Παγκόσμια Ώρα)</p><p>Στην καρτέλα <span class="emphasis"><em>Προηγμένες</em></span>, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον
 αυτόματο συγχρονισμό της ώρας και να καθορίσετε έναν διακομιστή NTP
-(Πρωτόκολλο Δικτυακού Χρόνου).</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureTimezoneUTC.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboardLive.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e394"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+(Πρωτόκολλο Δικτυακού Χρόνου).</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="configureTimezoneUTC.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="selectKeyboardLive.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e394"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/configureTimezoneUTC.html b/draklive/9/el/content/configureTimezoneUTC.html
index 55cf0094..f64e7f93 100644
--- a/draklive/9/el/content/configureTimezoneUTC.html
+++ b/draklive/9/el/content/configureTimezoneUTC.html
@@ -35,4 +35,4 @@
 στην ίδια ζώνη ώρας.</p></li></ul></div><p><a id="configureTimezoneUTC-pa2"><!----></a>Στην επόμενη οθόνη μπορείτε να επιλέξετε τη ρύθμιση της τοπικής ώρας βάσει
 του ρολογιού της μητρικής κάρτας ή GMT (Γκρίνουϊτς), γνωστή και ως UTC.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p><a id="configureTimezoneUTC-pa3"><!----></a>Αν έχετε περισσότερα από ένα λειτουργικά συστήματα στον υπολογιστή σας,
 σιγουρευτείτε ότι όλα έχουν ρυθμιστεί στην τοπική ώρα, ή σε UTC/GMT στο
-σύνολό τους.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="acceptLicense.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="bestTime.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e382"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+σύνολό τους.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="acceptLicense.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="bestTime.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e382"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/diskPartitioning.html b/draklive/9/el/content/diskPartitioning.html
index a9c03124..2080b64c 100644
--- a/draklive/9/el/content/diskPartitioning.html
+++ b/draklive/9/el/content/diskPartitioning.html
@@ -135,4 +135,4 @@ MB. Αν έχετε μια τέτοια συσκευή σας συνιστούμ
 <span class="emphasis"><em>Προηγούμενο</em></span> και στη συνέχεια στο
 <span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένο</em></span> για να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη, όπου
 μπορείτε να επιλέξετε την  προβολή των λεπτομερειών των κατατμήσεων.</p></div><p><a id="formatPartitions-pa5"><!----></a>Όταν είστε βέβαιος-η για την επιλογή σας, κάντε κλικ στο
-<span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="testing.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="unused.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e450"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="testing.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="unused.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e450"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/index.html b/draklive/9/el/content/index.html
index bfab9dce..6a8c0c5b 100644
--- a/draklive/9/el/content/index.html
+++ b/draklive/9/el/content/index.html
@@ -37,4 +37,4 @@
 άδεια χρήσης CC BY-SA 3.0 <a class="link" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_top">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.el</a></p><p>Αυτό το εγχειρίδιο δημιουργήθηκε με τη βοήθεια του προγράμματος <a class="link" href="http://www.calenco.com" target="_top">Calenco CMS</a> που αναπτύσσεται από
 την <a class="link" href="http://www.neodoc.biz" target="_top">NeoDoc</a></p><p>Γράφτηκε από εθελοντές στον ελεύθερο χρόνο τους. Παρακαλώ επικοινωνήστε με
 την <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα
-τεκμηρίωσης</a>, αν θέλετε να βελτιώσετε το εγχειρίδιο.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Περιεχόμενα</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></dt></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="Select-and-use-ISOs.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+τεκμηρίωσης</a>, αν θέλετε να βελτιώσετε το εγχειρίδιο.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Περιεχόμενα</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></dt></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="Select-and-use-ISOs.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e1"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/installUpdates.html b/draklive/9/el/content/installUpdates.html
index 5d358ce0..36628ea9 100644
--- a/draklive/9/el/content/installUpdates.html
+++ b/draklive/9/el/content/installUpdates.html
@@ -34,4 +34,4 @@
 		<a accesskey="n" href="reboot.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Ενημερώσεις<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Ενημερώσεις"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="installUpdates"><!----></a>Ενημερώσεις</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-installUpdates.png" align="middle"/></div><p><a id="installUpdates-pa1"><!----></a>Από τη στιγμή που κυκλοφόρησε η συγκεκριμένη έκδοση της Mageia, μερικά
 πακέτα έχουν ενημερωθεί ή βελτιωθεί.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa2"><!----></a>Επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Ναι</em></span> αν επιθυμείτε να κάνετε λήψη και
 εγκατάσταση</p></li><li class="listitem"><p>Επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Όχι</em></span> αν δεν επιθυμείτε να το πραγματοποιήσετε
-τώρα, ή αν δεν είστε συνδεδεμένος-η στο διαδίκτυο</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloader.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="reboot.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e855"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+τώρα, ή αν δεν είστε συνδεδεμένος-η στο διαδίκτυο</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="setupBootloader.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="reboot.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e855"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/login.html b/draklive/9/el/content/login.html
index c2371c2e..04a272b8 100644
--- a/draklive/9/el/content/login.html
+++ b/draklive/9/el/content/login.html
@@ -33,4 +33,4 @@
 		|
 		<a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Οθόνη σύνδεσης<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Οθόνη σύνδεσης"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="login"><!----></a>Οθόνη σύνδεσης</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-login.png" align="middle"/><div class="caption"><p>Οθόνη σύνδεσης SDDM</p></div></div><p>Εν τέλει, θα βρεθείτε στην οθόνη εισόδου.</p><p>Εισαγάγετε το όνομα του χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης, και σε μερικά
 δευτερόλεπτα θα βρεθείτε στο περιβάλλον εργασίας KDE Plasma ή GNOME ανάλογα
-με το μέσο που χρησιμοποιήσατε. Μπορείτε εφεξής να απολαύσετε την Mageia.</p><p>Για την πλήρη τεκμηρίωση ανατρέξτε στο <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Main_Page" target="_top">wiki της Mageia</a>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e938"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+με το μέσο που χρησιμοποιήσατε. Μπορείτε εφεξής να απολαύσετε την Mageia.</p><p>Για την πλήρη τεκμηρίωση ανατρέξτε στο <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Main_Page" target="_top">wiki της Mageia</a>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="addUser.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="uninstall-Mageia.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e938"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/reboot.html b/draklive/9/el/content/reboot.html
index 3ace3bf9..f9339dae 100644
--- a/draklive/9/el/content/reboot.html
+++ b/draklive/9/el/content/reboot.html
@@ -37,4 +37,4 @@
 με την <span class="bold"><strong>ίδια</strong></span> σειρά.</p></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-reboot2.png" align="middle"/></div><p>Όταν είστε έτοιμος-η, πιέστε <span class="emphasis"><em>Τερματισμός</em></span>.</p><p>Κατά την επανεκκίνηση θα παρατηρήσετε μια ακολουθία ράβδων προόδου
 λήψης.Αυτό δείχνει ότι η τηλεφόρτωση των καταλόγων των μέσων λογισμικού
 είναι σε εξέλιξη (δείτε στην ενότητα <span class="emphasis"><em>Διαχείριση
-Λογισμικού</em></span>).</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-reboot.png" align="middle"/></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installUpdates.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="addUser.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e872"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Λογισμικού</em></span>).</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-reboot.png" align="middle"/></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="installUpdates.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="addUser.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e872"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/selectKeyboardLive.html b/draklive/9/el/content/selectKeyboardLive.html
index 3d3906ab..6cefa2b6 100644
--- a/draklive/9/el/content/selectKeyboardLive.html
+++ b/draklive/9/el/content/selectKeyboardLive.html
@@ -32,4 +32,4 @@
 	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="bestTime.html">Προηγ</a> 
 		|
 		<a accesskey="n" href="testing.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Επιλογή του πληκτρολογίου<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλογή του πληκτρολογίου"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="selectKeyboardLive"><!----></a>Επιλογή του πληκτρολογίου</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-selectKeyboard.png" align="middle"/></div><p>Εδώ μπορείτε να ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου​​.</p><p>Έχει προεπιλεγεί μια προτιμώμενη διάταξη πληκτρολογίου βάσει των
-προηγούμενων ρυθμίσεων σχετικά με την γλώσσα και την ωρολογιακή ζώνη.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="bestTime.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="testing.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e403"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+προηγούμενων ρυθμίσεων σχετικά με την γλώσσα και την ωρολογιακή ζώνη.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="bestTime.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="testing.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e403"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/selectLanguage.html b/draklive/9/el/content/selectLanguage.html
index b53c3b3a..f23aabd5 100644
--- a/draklive/9/el/content/selectLanguage.html
+++ b/draklive/9/el/content/selectLanguage.html
@@ -37,4 +37,4 @@
 αν γνωρίζετε ότι δεν είναι κατάλληλο για τη γλώσσα σας. Η απενεργοποίηση της
 υποστήριξης UTF-8 θα εφαρμοστεί σε όλες τις γλώσσες.</p></li><li class="listitem"><p>Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του συστήματός σας μετά την εγκατάσταση από
 το <span class="guimenu">Κέντρο Ελέγχου Mageia</span> → <span class="guimenuitem">Σύστημα</span> → <span class="guimenuitem">Διαχειριστείτε την
-τοπικότητα του συστήματός σας</span>.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ar01s02.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="acceptLicense.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e338"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+τοπικότητα του συστήματός σας</span>.</p></li></ul></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ar01s02.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="acceptLicense.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e338"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/setupBootloader.html b/draklive/9/el/content/setupBootloader.html
index 8072bb45..ef4b85d3 100644
--- a/draklive/9/el/content/setupBootloader.html
+++ b/draklive/9/el/content/setupBootloader.html
@@ -120,4 +120,4 @@ Mageia και να το καταχωρήσει στο μενού Δείτε στ
 χωρίς ένα πρόγραμμα εκκίνησης δεν θα είστε σε θέση να εκκινήσετε το
 λειτουργικό σας σύστημα.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="setupBootloaderAddEntry"><!----></a>Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</h4></div></div></div><p>Για να το κάνετε αυτό θα πρέπει να επεξεργαστείτε χειροκίνητα το
 /boot/grub2/custom.cfg ή να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό <span class="bold"><strong>grub-customizer</strong></span> (Διαθέσιμο στα αποθετήρια της
-Mageia).</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο wiki μας https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="unused.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installUpdates.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e676"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Mageia).</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο wiki μας https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</p></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="unused.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installUpdates.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e676"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/testing.html b/draklive/9/el/content/testing.html
index 4d6acd25..daf2fd9b 100644
--- a/draklive/9/el/content/testing.html
+++ b/draklive/9/el/content/testing.html
@@ -41,4 +41,4 @@ Mageia</strong></span> από το μενού του Ζωντανού μέσου
 προχωρήσετε με την εγκατάσταση.</p></div></div><div class="section" title="Εκκίνηση της εγκατάστασης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e441"><!----></a>Εκκίνηση της εγκατάστασης</h4></div></div></div><p>Για να εκκινήσετε την εγκατάσταση του Ζωντανού DVD σε έναν σκληρό δίσκο ή
 οδηγό SSD, απλά κάνετε κλικ στο εικονίδιο <span class="emphasis"><em>Εγκατάσταση στον σκληρό
 δίσκο</em></span> στην επιφάνεια εργασίας του Ζωντανού συστήματος. Στη
-συνέχεια θα δείτε αυτήν την οθόνη ακολουθούμενη από το βήμα του <a class="link" href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks" title="Προτιμώμενος διαμερισμός">Διαμερισμού</a>.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/live-liveMode-install.png"/></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboardLive.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskPartitioning.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e411"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+συνέχεια θα δείτε αυτήν την οθόνη ακολουθούμενη από το βήμα του <a class="link" href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks" title="Προτιμώμενος διαμερισμός">Διαμερισμού</a>.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/live-liveMode-install.png"/></div></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboardLive.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskPartitioning.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e411"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/uninstall-Mageia.html b/draklive/9/el/content/uninstall-Mageia.html
index fd89f187..c56fe8e4 100644
--- a/draklive/9/el/content/uninstall-Mageia.html
+++ b/draklive/9/el/content/uninstall-Mageia.html
@@ -50,4 +50,4 @@ Windows, κάντε κλικ στο <span class="guimenu">Έναρξη</span> �
 χώρο. Υπάρχουν και άλλα εργαλεία κατατμήσεων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν,
 όπως το <span class="bold"><strong>gparted</strong></span>, διαθέσιμο για Windows και
 Linux. Όπως πάντα, κατά την αλλαγή των κατατμήσεων, φροντίστε να έχετε πάρει
-αντίγραφα ασφαλείας για όλα τα σημαντικά σας αρχεία.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="login.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e950"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+αντίγραφα ασφαλείας για όλα τα σημαντικά σας αρχεία.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="login.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e950"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/draklive/9/el/content/unused.html b/draklive/9/el/content/unused.html
index 473edc7a..76157e0e 100644
--- a/draklive/9/el/content/unused.html
+++ b/draklive/9/el/content/unused.html
@@ -38,4 +38,4 @@
 το μη χρησιμοποιούμενο υλικό και τα περιττά αρχεία τοπικότητας που θα
 αφαιρεθούν από το σύστημα αν αποδεχτείτε να προχωρήσετε.</p><div class="mediaobject"><img src="images/live-unused-InstallationProgress.png"/></div><p>Το επόμενο βήμα αφορά την αντιγραφή των αρχείων στον σκληρό δίσκο. Αυτή η
 διεργασία δεν διαρκεί πολύ. Μετά το πέρας της διεργασίας θα δείτε για λίγο
-μια λευκή οθόνη. Πρόκειται για φυσιολογική συμπεριφορά.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e662"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+μια λευκή οθόνη. Πρόκειται για φυσιολογική συμπεριφορά.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 25/08/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskPartitioning.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="setupBootloader.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e662"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Επιλογή και χρήση των ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Εισαγωγή</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Μέσα</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Ορισμός</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Μέσο κλασσικής εγκατάστασης</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Ζωντανό μέσο</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Ζωντανό DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Ζωντανό DVD XFCE</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Μέσο εγκατάστασης δικτύου</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Κοινά χαρακτηριστικά</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Λήψη και έλεγχος των μέσων</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Λήψη</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Έλεγχος της ακεραιότητας του ληφθέντος αρχείου</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Εγγραφή ή αποτύπωση του ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e170"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Εγγραφή του ISO σε ένα CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e177"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e177">Αποτύπωση του ISO σε ένα κλειδί USB</a></span><ul><li id="toc-d4e185"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e185">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στην Mageia</a></span></li><li id="toc-d4e189"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e189">Χρήση ενός εργαλείου γραφικού περιβάλλοντος στα Windows</a></span></li><li id="toc-d4e199"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e199">Χρήση της γραμμής εντολών σε ένα σύστημα GNU/Linux </a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e254"><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e257"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#bootLive-1">Εκκίνηση του μέσου</a></span></li><li id="toc-d4e273"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#biosmode">Στο BIOS/CSM/Λειτουργία παλαιού τύπου</a></span></li><li id="toc-d4e312"><span class="file section"><a href="ar01s02.html#uefimode">Σε λειτουργία UEFI</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e338"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li id="toc-d4e357"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li id="toc-d4e363"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li id="toc-d4e377"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e382"><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li id="toc-d4e394"><span class="file section"><a href="bestTime.html">Ρυθμίσεις του ρολογιού</a></span></li><li id="toc-d4e403"><span class="file section"><a href="selectKeyboardLive.html">Επιλογή του πληκτρολογίου</a></span></li><li id="toc-d4e411"><span class="file section"><a href="testing.html">Δοκιμάστε την Mageia ως σύστημα Live</a></span><ul><li id="toc-d4e414"><span class="file section"><a href="testing.html#testing-1">Λειτουργία Live</a></span><ul><li id="toc-d4e422"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e422">Έλεγχος του υλικού</a></span></li><li id="toc-d4e441"><span class="file section"><a href="testing.html#d4e441">Εκκίνηση της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e450"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Διαμερισμός</a></span><ul><li id="toc-d4e452"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li id="toc-d4e547"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li id="toc-d4e580"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li id="toc-d4e596"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e643"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e662"><span class="file section"><a href="unused.html">Διατήρηση ή αφαίρεση των μη χρησιμοποιούμενων συσκευών </a></span></li><li id="toc-d4e676"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e679"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e679">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e681"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e681">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e698"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e698">rEFInd</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e708"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e708">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li id="toc-d4e711"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e711">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e777"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e777">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e839"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e839">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li id="toc-d4e841"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e841">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e844"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e844">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li id="toc-d4e847"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e855"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Ενημερώσεις</a></span></li><li id="toc-d4e872"><span class="file section"><a href="reboot.html">Επανεκκίνηση</a></span></li><li id="toc-d4e889"><span class="file section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li id="toc-d4e895"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li id="toc-d4e904"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e938"><span class="file section"><a href="login.html">Οθόνη σύνδεσης</a></span></li><li id="toc-d4e950"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>