Hey guys :)
 
How about "App Cauldron" or "App Cube" (referring to cubing in SQL BIDS apps)
 
Best regards,
Bogo
Romanian Translation Team

On 11 February 2011 00:58, Samuel Verschelde <stormi@laposte.net> wrote:
As Marcello pointed out, mageia-app-db is not the best name we can find for our
application database.

So let's try to find one :)

Some constraints :
- preferably a name without "Mageia" in it. Why ? Because this tool could be
used for various distributions. Of course, the Mageia instance will have
Mageia's logo and name on it (and we are creating it as a part of the Mageia
project), but if someday another distribution wants to use it, it will feel
weird to have Mageia in the application name. In fact, I already plan to run
instances of the application for opensuse, fedora and mandriva (no, nobody
asked me to do it, but it will be easy to do, and this will help me keep in
mind that the application must not entirely depend on distribution specific
stuff, or only via modules/plugins).
- a name with a meaning carrying at least some part of the goals of the
application, but without forgetting that it's still an application (and
packages) database.

Some people have already proposed :

Mageia Find Out
Mageia Application Database/Discovery/Foundry
Mageia Application Warehouse/Mall/Store/Shop
Mageia - Explore Applications
Mageia - World of Applications

But other suggestions are still welcome.

Best regards

Samuel Verschelde