You forgot Romanian:

 

Happy New Year -> La Mulţi Ani!

Merry Christmas -> Crăciun Fericit!

 

:D

 

Happy New Year to everyone!

 

May all your wishes become real in 2011!


Cazacu Bogdan

Romanian Translation Team

 

 

From: mageia-discuss-bounces@mageia.org [mailto:mageia-discuss-bounces@mageia.org] On Behalf Of Adjamilton Júnior
Sent: Thursday, December 30, 2010 8:18 PM
To: Mageia general discussions
Subject: Re: [Mageia-discuss] Merry Christmas

 

Happy New Year for all.

 

A. Júnior

Em 30 de dezembro de 2010 14:07, MacXi <terraagua@gmail.com> escreveu:


Merry Christmas!!!

Feliz ano novo!!!

Alemão - 'Gutes Neues Jahr' !!
Catalão - 'Bon Any Nou' !!
Chinês Mandarim - 'Xin nian yu kuai'  !!
Espanhol - 'Feliz Ano Nuevo' !!
Esperanto - 'Bonan Novjaron' !!
Finlandés - 'onnellista Uutta Vuotta' !!
Francês - 'Bonne Année' !!
Galês - 'Blwyddyn Newydd Dda' !!
Grego - 'Kainourios Chronos' !!
Hebreu - 'Shanah Tovah' !!
Holandês - 'Gelukkig Nieuwjaar' !!
Húngaro - 'Boldog Ujevet' !!
Indonesiano - 'Selamat Tahun Baru' !!
Islandês - 'Farsflt Komandi Ar' !!
Italiano - 'Buon Capo d'Anno' !!
Japonês - 'Akemashite Omedetou Gozaimasu' !!
Latim - 'Annum Faustum' !!
Norueguês - 'Godt Nytt Ar' !!
Polonês - 'Szczesliwego Nowego roku' !!