From 1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Vigier Date: Sun, 14 Apr 2013 13:46:12 +0000 Subject: Add zarb MLs html archives --- zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html | 79 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 79 insertions(+) create mode 100644 zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html') diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html new file mode 100644 index 000000000..ade8106fe --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html @@ -0,0 +1,79 @@ + + + + [Mageia-i18n] Epoll translation + + + + + + + + + +

[Mageia-i18n] Epoll translation

+ Marek Laane + bald at smail.ee +
+ Fri Jan 7 01:08:27 CET 2011 +

+
+ +
2011/1/2 Oliver Burger <oliver.bgr at googlemail.com>
+
+> Jean Peyratout <jean.peyratout at abul.org> schrieb am 2011-01-02
+> > Here is fr.po file, an updated French translation and proofreading.
+> Shell I commit this file then?
+>
+> About the possible mistake, Marek wrote about ("date" vs.
+> "candidate"): I don't know exactly but IIRC it is correct.
+> I translated it as "Datum" in German and I think it was o.k., but I
+> couldn't find it in a test poll I created today.
+>
+> Oliver
+>
+
+You can see it e.g. https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT as header of
+third column in ballot list table. I fail to understand how names can be
+"date"...
+
+Marek Laane
+-------------- next part --------------
+An HTML attachment was scrubbed...
+URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110107/ebbe81f5/attachment.html>
+
+ + + + +
+

+ +
+More information about the Mageia-i18n +mailing list
+ -- cgit v1.2.1