diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115')
8 files changed, 494 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/22f6966d/attachment-0001.asc b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/22f6966d/attachment-0001.asc new file mode 100644 index 000000000..9d930fb6d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/22f6966d/attachment-0001.asc @@ -0,0 +1,17 @@ +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) + +iQIcBAEBAgAGBQJQpLTLAAoJEOsuQJrxVIpnKFEP/1CW3cpdE0IPW71nUZXKbCjJ +xSs/UTfrwGbmqJiFXG6klRC8UsbXkUx9dgx16fm5iQxWDKJFvVEtkoUkHiqn4gAN +EXpnnv2V+pa8kopdaiAMF/WO2BMLWcxveW5htXjWKuXJjl26JvnsJnSGfsIc42CU +iSfY64Gv3x99frfvSr0e+stBwOftYtogoS1qkToDZ2XT6T1Kqnd77Y2HX9mbKB53 +ikIfiwc3HSF5n1noAHP0USDfQre8qxDbduD0Wf6nHmi4VZ+FVdbLvYgTeozdkFIh +0zDcpOOxURjKxa9V9XBCNPnpWGmmpWZS5M+xdtRQZDywEI6PSYzTaxxm8vX3sewy +RBcFzcagHs6VL2rbouLxHwx/ZEh5EhYxh/2xPrjigKrXX8/oCiTjk07ALnGn8jlW +I4F4Wy6Kt+shm5IYGNyAcKOXQ0SrNNcu4+Qk3b2P7zP+cXJoyk/O6CdtNsjhAO+t +soo2r9voKc/tipy8rBXfDUNwD78fqfj+LelFIMxVPyJI9DqUU4pZN3oahnLFYzp1 +raFClpG9OLm6AcB+Xnh/IFRQvAZb8lcDnGs+cH1Sw31dpXZibsHrID7J+UmDWwAC +7uqJzyRyZY0CYIZF7Gk+hyXxM3eyHceMVhiOaumAAXGBO9KY3HxxnPFX/tSi/fxh +WMUepaOGWya5+k+KLvpE +=IiwX +-----END PGP SIGNATURE----- diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/22f6966d/attachment.asc b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/22f6966d/attachment.asc new file mode 100644 index 000000000..9d930fb6d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/22f6966d/attachment.asc @@ -0,0 +1,17 @@ +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) + +iQIcBAEBAgAGBQJQpLTLAAoJEOsuQJrxVIpnKFEP/1CW3cpdE0IPW71nUZXKbCjJ +xSs/UTfrwGbmqJiFXG6klRC8UsbXkUx9dgx16fm5iQxWDKJFvVEtkoUkHiqn4gAN +EXpnnv2V+pa8kopdaiAMF/WO2BMLWcxveW5htXjWKuXJjl26JvnsJnSGfsIc42CU +iSfY64Gv3x99frfvSr0e+stBwOftYtogoS1qkToDZ2XT6T1Kqnd77Y2HX9mbKB53 +ikIfiwc3HSF5n1noAHP0USDfQre8qxDbduD0Wf6nHmi4VZ+FVdbLvYgTeozdkFIh +0zDcpOOxURjKxa9V9XBCNPnpWGmmpWZS5M+xdtRQZDywEI6PSYzTaxxm8vX3sewy +RBcFzcagHs6VL2rbouLxHwx/ZEh5EhYxh/2xPrjigKrXX8/oCiTjk07ALnGn8jlW +I4F4Wy6Kt+shm5IYGNyAcKOXQ0SrNNcu4+Qk3b2P7zP+cXJoyk/O6CdtNsjhAO+t +soo2r9voKc/tipy8rBXfDUNwD78fqfj+LelFIMxVPyJI9DqUU4pZN3oahnLFYzp1 +raFClpG9OLm6AcB+Xnh/IFRQvAZb8lcDnGs+cH1Sw31dpXZibsHrID7J+UmDWwAC +7uqJzyRyZY0CYIZF7Gk+hyXxM3eyHceMVhiOaumAAXGBO9KY3HxxnPFX/tSi/fxh +WMUepaOGWya5+k+KLvpE +=IiwX +-----END PGP SIGNATURE----- diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..48b8242cd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,13 @@ +Hi,<br><br>I revised mentioned file and I am sending.<br><br>Thanks.<br> <div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2012/11/15 Filip Komar <span dir="ltr"><<a href="mailto:filip.komar@gmail.com" target="_blank">filip.komar@gmail.com</a>></span><br> +<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi everyone.<br> +<br> +Since there were some changes for mga3 alpha 3 anyway I updated<br> +3.en.lang accordingly and added those words we discuss in this thread<br> +also. Please check <a href="http://www.mageia.org/langs/report.php" target="_blank">http://www.mageia.org/langs/report.php</a>.<br> +<br> +I hope you don't mind as I'll add those words for mga2 also.<br> +<br> +Thank you for your work,<br> +Filip.<br> +</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Fýrat Kutlu<br> +</div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment-0001.obj b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment-0001.obj new file mode 100644 index 000000000..113ceeb50 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment-0001.obj @@ -0,0 +1,188 @@ +# Generated by extract2lang.php on 2012-10-17T20:41:07+02:00 +# Domain 3 + +# ../../svn/web/en/3/index.php +12 +;Mageia 3 +Mageia 3 {0k} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +34 +;Development roadmap +GeliÅŸtirme yol haritası + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +35 +;Features review +Özelliklerin incelenmesi + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +37 +;Release notes +Sürüm notları + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +38 +;Errata +Bilinen hatalar + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +39 +;Bugs Reports +Hata raporları + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +43 +;Be careful! This is an alpha, unstable release. +Dikkat! Bu kararsız bir alpha sürümüdür. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +44 +;It is only intended for developer use. DO NOT USE THIS IN PRODUCTION OR FOR OFFICIAL REVIEW. +Yalnızca geliÅŸtiricilerin kullanımı için tasarlanmıştır. RESMÄ° Ä°NCELEME İÇİN VEYA ÃœRETÄ°MDE KULLANMAYIN. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +46 +;Download %s +Ä°ndir %s + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +48 +;Up to 167 locales are supported: +167'ye varan yerel desteÄŸi vardır: + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +51 +;and so much more! +ve kat kat fazlası! + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +52 +;See the comprehensive list +Kapsamlı listeye bakınız + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +54 +;Installer DVD and CD ISOs are made of Free Software exclusively. +DVD ve ISO'ların yükleyicisi yalnızca özgür yazılım yapımıdır. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +55 +;As a consequence, <span class="warn">proprietary Wi-Fi and video drivers are not included. +Bunun sonucu olarak, <span class="warn">tescilli kablosuz aÄŸ (Wi-Fi) ve ekran kartı sürücülerini içermez. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +56 +;If you need WiFi or specific video drivers <em>at install time</em>, you should go with below LiveCDs or LiveDVDs instead.</span> +EÄŸer, <em>Kurulum sırasında</em> WiFi veya özel video sürücülerininde kurulmasını isterseniz, LiveDVD'ler yerine aÅŸağıdaki LiveCD'leri kullanmalısınız.</span> + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +57 +;You may, if you will, add nonfree software repository <em>after</em> the installation. +Ä°sterseniz kurulum <em>sonrası</em> nonfree yazılım deposunu ekleyebilirsiniz. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +59 +;Use LiveCDs or LiveDVDs for fresh new installs ONLY, NOT FOR UPGRADE. +LiveCD'leri veya LiveDVD'leri YALNIZCA yeni kurulum için kullnınız, YÃœKSELTME İÇİN KULLANMAYINIZ. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +60 +;If you are looking for a stable version of Mageia, <a href="%s" rel="nofollow">go here</a>. +Mageia'nın kararlı sürümü için <a href="%s" rel="nofollow">buraya gidiniz</a>. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +61 +;Enjoy! And <a href="%s">please report bugs</a> if you find some. +Åžimdi keyfini çıkartın ve hata bulursanız <a href="%s">lütfen raporlayın</a>. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +68 +;Format +Biçim + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +69 +;size +boyut + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +70 +;link +link {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +71 +;BitTorrent +Torrent + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +76 +;Installer DVD +Kurulum DVD'si + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +77 +;100% Free Software +100% Özgür yazılım + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +79 +;32bit +32bit {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +80 +;64bit +64bit {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +85 +;Installer CD +Kurulum CD'si + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +88 +;dualarch +dualarch {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +95 + +;LiveDVD KDE +LiveDVD KDE {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +96 +;not suitable for upgrade +yükseltme için uygun deÄŸildir + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +104 +;LiveDVD GNOME +LiveDVD GNOME {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +114 +;LiveCD KDE, English-only +LiveCD KDE, yalnız-Ä°ngilizce + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +121 +;LiveCD GNOME, English-only +LiveCD GNOME, yalnız-Ä°ngilizce + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +129 +;Network installer, Free Software CD +AÄŸ kurulumu, Özgür yazılım CD'si + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +135 +;Network installer + nonfree firmware CD +AÄŸ kurulumu + tesfilli aygıt yazılım CD'si + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +136 +;needed for some disc controllers, some network cards, etc. +Bazı disk denetleyicileri, aÄŸ kartları ve etc için gereklidir. +
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..48b8242cd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment.html @@ -0,0 +1,13 @@ +Hi,<br><br>I revised mentioned file and I am sending.<br><br>Thanks.<br> <div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2012/11/15 Filip Komar <span dir="ltr"><<a href="mailto:filip.komar@gmail.com" target="_blank">filip.komar@gmail.com</a>></span><br> +<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi everyone.<br> +<br> +Since there were some changes for mga3 alpha 3 anyway I updated<br> +3.en.lang accordingly and added those words we discuss in this thread<br> +also. Please check <a href="http://www.mageia.org/langs/report.php" target="_blank">http://www.mageia.org/langs/report.php</a>.<br> +<br> +I hope you don't mind as I'll add those words for mga2 also.<br> +<br> +Thank you for your work,<br> +Filip.<br> +</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Fýrat Kutlu<br> +</div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment.obj b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment.obj new file mode 100644 index 000000000..113ceeb50 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b4be8f2e/attachment.obj @@ -0,0 +1,188 @@ +# Generated by extract2lang.php on 2012-10-17T20:41:07+02:00 +# Domain 3 + +# ../../svn/web/en/3/index.php +12 +;Mageia 3 +Mageia 3 {0k} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +34 +;Development roadmap +GeliÅŸtirme yol haritası + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +35 +;Features review +Özelliklerin incelenmesi + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +37 +;Release notes +Sürüm notları + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +38 +;Errata +Bilinen hatalar + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +39 +;Bugs Reports +Hata raporları + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +43 +;Be careful! This is an alpha, unstable release. +Dikkat! Bu kararsız bir alpha sürümüdür. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +44 +;It is only intended for developer use. DO NOT USE THIS IN PRODUCTION OR FOR OFFICIAL REVIEW. +Yalnızca geliÅŸtiricilerin kullanımı için tasarlanmıştır. RESMÄ° Ä°NCELEME İÇİN VEYA ÃœRETÄ°MDE KULLANMAYIN. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +46 +;Download %s +Ä°ndir %s + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +48 +;Up to 167 locales are supported: +167'ye varan yerel desteÄŸi vardır: + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +51 +;and so much more! +ve kat kat fazlası! + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +52 +;See the comprehensive list +Kapsamlı listeye bakınız + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +54 +;Installer DVD and CD ISOs are made of Free Software exclusively. +DVD ve ISO'ların yükleyicisi yalnızca özgür yazılım yapımıdır. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +55 +;As a consequence, <span class="warn">proprietary Wi-Fi and video drivers are not included. +Bunun sonucu olarak, <span class="warn">tescilli kablosuz aÄŸ (Wi-Fi) ve ekran kartı sürücülerini içermez. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +56 +;If you need WiFi or specific video drivers <em>at install time</em>, you should go with below LiveCDs or LiveDVDs instead.</span> +EÄŸer, <em>Kurulum sırasında</em> WiFi veya özel video sürücülerininde kurulmasını isterseniz, LiveDVD'ler yerine aÅŸağıdaki LiveCD'leri kullanmalısınız.</span> + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +57 +;You may, if you will, add nonfree software repository <em>after</em> the installation. +Ä°sterseniz kurulum <em>sonrası</em> nonfree yazılım deposunu ekleyebilirsiniz. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +59 +;Use LiveCDs or LiveDVDs for fresh new installs ONLY, NOT FOR UPGRADE. +LiveCD'leri veya LiveDVD'leri YALNIZCA yeni kurulum için kullnınız, YÃœKSELTME İÇİN KULLANMAYINIZ. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +60 +;If you are looking for a stable version of Mageia, <a href="%s" rel="nofollow">go here</a>. +Mageia'nın kararlı sürümü için <a href="%s" rel="nofollow">buraya gidiniz</a>. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +61 +;Enjoy! And <a href="%s">please report bugs</a> if you find some. +Åžimdi keyfini çıkartın ve hata bulursanız <a href="%s">lütfen raporlayın</a>. + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +68 +;Format +Biçim + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +69 +;size +boyut + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +70 +;link +link {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +71 +;BitTorrent +Torrent + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +76 +;Installer DVD +Kurulum DVD'si + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +77 +;100% Free Software +100% Özgür yazılım + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +79 +;32bit +32bit {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +80 +;64bit +64bit {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +85 +;Installer CD +Kurulum CD'si + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +88 +;dualarch +dualarch {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +95 + +;LiveDVD KDE +LiveDVD KDE {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +96 +;not suitable for upgrade +yükseltme için uygun deÄŸildir + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +104 +;LiveDVD GNOME +LiveDVD GNOME {ok} + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +114 +;LiveCD KDE, English-only +LiveCD KDE, yalnız-Ä°ngilizce + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +121 +;LiveCD GNOME, English-only +LiveCD GNOME, yalnız-Ä°ngilizce + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +129 +;Network installer, Free Software CD +AÄŸ kurulumu, Özgür yazılım CD'si + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +135 +;Network installer + nonfree firmware CD +AÄŸ kurulumu + tesfilli aygıt yazılım CD'si + + +# ../../svn/web/en/3/index.php +136 +;needed for some disc controllers, some network cards, etc. +Bazı disk denetleyicileri, aÄŸ kartları ve etc için gereklidir. +
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b8ef544c/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b8ef544c/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..f8d96110e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b8ef544c/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,29 @@ + I learned thanks to this mail that there is Esperanto language. I read some information about this language at google and I found very interesting history of Esperanto language.<br><br>So, thank you ver much <span name="Michael Moroni" class="">Michael for this </span>interesting and nice <span name="Michael Moroni" class="">mail.<br> +</span><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2012/11/14 Filip Komar <span dir="ltr"><<a href="mailto:filip.komar@gmail.com" target="_blank">filip.komar@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> +<div class="im">On 14 November 2012 14:24, Romain d'Alverny <<a href="mailto:rdalverny@gmail.com">rdalverny@gmail.com</a>> wrote:<br> +> So you do so as well with the name of people or places? (just curious)<br> +</div>In Slovene language we use declension on names too. Our language rules<br> +are pretty complex and we also have a lot of exceptions. Of course<br> +there are some names that are protected and the simplest way out from<br> +there is to use adjective so that declension is used there and not on<br> +the name itself.<br> +For example to translate word Mageia in web pages was really a<br> +challenge as it wasn't always 100% obvious if that word goes to the<br> +community, association, project or distribution. In such cases I used<br> +more common phrases or words then absolutely correct by all the rules<br> +of our language. We have so called "book language" (direct word for<br> +word translation) but it's almost exclusively used in books, national<br> +TV and radio. Not to mention many dialects we have. Many have their<br> +own rules and words from neighbour countries (Italy, Austria, Hungary<br> +and Croatia) so it's a big challenge to understand them fully.<br> +<br> +So our language is quite hard to learn well and we're also small<br> +country (only 2 millions). But that doesn't stop some people from<br> +Europe or even Japan to learn it ;).<br> +<br> +I hope that these facts are interesting to some ;).<br> +<br> +Have fun in waiting alpha3,<br> +Filip.<br> +</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Fýrat Kutlu<br> +</div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b8ef544c/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b8ef544c/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..f8d96110e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20121115/b8ef544c/attachment.html @@ -0,0 +1,29 @@ + I learned thanks to this mail that there is Esperanto language. I read some information about this language at google and I found very interesting history of Esperanto language.<br><br>So, thank you ver much <span name="Michael Moroni" class="">Michael for this </span>interesting and nice <span name="Michael Moroni" class="">mail.<br> +</span><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2012/11/14 Filip Komar <span dir="ltr"><<a href="mailto:filip.komar@gmail.com" target="_blank">filip.komar@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> +<div class="im">On 14 November 2012 14:24, Romain d'Alverny <<a href="mailto:rdalverny@gmail.com">rdalverny@gmail.com</a>> wrote:<br> +> So you do so as well with the name of people or places? (just curious)<br> +</div>In Slovene language we use declension on names too. Our language rules<br> +are pretty complex and we also have a lot of exceptions. Of course<br> +there are some names that are protected and the simplest way out from<br> +there is to use adjective so that declension is used there and not on<br> +the name itself.<br> +For example to translate word Mageia in web pages was really a<br> +challenge as it wasn't always 100% obvious if that word goes to the<br> +community, association, project or distribution. In such cases I used<br> +more common phrases or words then absolutely correct by all the rules<br> +of our language. We have so called "book language" (direct word for<br> +word translation) but it's almost exclusively used in books, national<br> +TV and radio. Not to mention many dialects we have. Many have their<br> +own rules and words from neighbour countries (Italy, Austria, Hungary<br> +and Croatia) so it's a big challenge to understand them fully.<br> +<br> +So our language is quite hard to learn well and we're also small<br> +country (only 2 millions). But that doesn't stop some people from<br> +Europe or even Japan to learn it ;).<br> +<br> +I hope that these facts are interesting to some ;).<br> +<br> +Have fun in waiting alpha3,<br> +Filip.<br> +</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Fýrat Kutlu<br> +</div> |