diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607')
36 files changed, 844 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/017e1782/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/017e1782/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..59f00cb58 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/017e1782/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,12 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">"You-Cheng Hsieh" <yochenhsieh@gmail.com> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Please update the zh-tw 'for you' page. We made a mistake for the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> '<s>user</s> people' string.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Commited!</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/017e1782/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/017e1782/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..59f00cb58 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/017e1782/attachment.html @@ -0,0 +1,12 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">"You-Cheng Hsieh" <yochenhsieh@gmail.com> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Please update the zh-tw 'for you' page. We made a mistake for the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> '<s>user</s> people' string.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Commited!</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/060355fe/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/060355fe/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..9f9e5d2d5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/060355fe/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,13 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Diego Bello <dbello@gmail.com> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> One topic: how to automate website translations.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">What do you mean by automation?</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">FYI: Webteam is working on other/better ways, maybe we will use some kind of cms (e.g. drupal).</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">It's not decided yet.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">But we will most probably use some other setup. The existing one just doesn't scale for a bigger website...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/060355fe/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/060355fe/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..9f9e5d2d5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/060355fe/attachment.html @@ -0,0 +1,13 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Diego Bello <dbello@gmail.com> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> One topic: how to automate website translations.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">What do you mean by automation?</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">FYI: Webteam is working on other/better ways, maybe we will use some kind of cms (e.g. drupal).</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">It's not decided yet.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">But we will most probably use some other setup. The existing one just doesn't scale for a bigger website...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/0c97db30/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/0c97db30/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..86b93a641 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/0c97db30/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,14 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Olav Dahlum <odahlum@broadpark.no> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Ok, but I was hoping to lure someone else into it by not doing it.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> ;-) Anyway, here's two of them, the last one are in progress.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Commited!</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/0c97db30/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/0c97db30/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..86b93a641 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/0c97db30/attachment.html @@ -0,0 +1,14 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Olav Dahlum <odahlum@broadpark.no> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Ok, but I was hoping to lure someone else into it by not doing it.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> ;-) Anyway, here's two of them, the last one are in progress.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Commited!</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1434a332/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1434a332/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..a6c94289b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1434a332/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,19 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com> schrieb am 30.05.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> I'd say let's plan our first</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> debriefing session for Thursday, June, 9th at the usual meeting</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> time.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> I would like to keep the meeting length under 2 hours, so I'd like</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> to put together an agenda and perhaps split parts of it to a</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> second meeting.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Please think about your experiences and send your topics for the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> debriefing answering to this mail.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">This is just a reminder, since I didn't get any topics for the debriefing.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">It would be nice to have a list so every one could prepare for the meeting.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Please send me the topics you'd like to discuss.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1434a332/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1434a332/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..a6c94289b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1434a332/attachment.html @@ -0,0 +1,19 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com> schrieb am 30.05.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> I'd say let's plan our first</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> debriefing session for Thursday, June, 9th at the usual meeting</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> time.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> I would like to keep the meeting length under 2 hours, so I'd like</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> to put together an agenda and perhaps split parts of it to a</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> second meeting.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Please think about your experiences and send your topics for the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> debriefing answering to this mail.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">This is just a reminder, since I didn't get any topics for the debriefing.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">It would be nice to have a list so every one could prepare for the meeting.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Please send me the topics you'd like to discuss.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1f061963/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1f061963/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..33b0ae0c6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1f061963/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,13 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Well, this is an example that we really need a reference page when</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> translating using php array...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">If I understood Romain right, we will have some kind of staging server in the future, so we could have a reference...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1f061963/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1f061963/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..33b0ae0c6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/1f061963/attachment.html @@ -0,0 +1,13 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Well, this is an example that we really need a reference page when</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> translating using php array...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">If I understood Romain right, we will have some kind of staging server in the future, so we could have a reference...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/3cca6798/attachment-0001.bin b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/3cca6798/attachment-0001.bin new file mode 100644 index 000000000..aebbba5ff --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/3cca6798/attachment-0001.bin @@ -0,0 +1,15 @@ +<?php + 'en' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europe 1 : allemand, anglais (diverses variantes), espagnol, français, grec, italien, néerlandais, portugais, portugais brésilien, turc.', + 'def-Europa set 2' => 'Europe 2 : anglais américain, bulgare, danois, estonien, finnois, croate, hongrois, lituanien, letton, norvégien (bokmål et nynorsk), polonais, roumain, russe, suédois, ukrainien, ouzbek (latin et cyrillique), tchèque.', + 'def-Asia set' => 'Asie 1 : anglais américain, indonésien, japonais, coréen, thaïlandais, vietnamien, chinois simplifié et traditionnel.', + 'def-Africa/India set' => 'Afrique / Inde : afrikaans, amharique, anglais américain, arabe, assamais, bengali, berbère, haoussa, hébreu, hindi, igbo, kannada, + malayâlam, marâthî, panjâbî, tamoul, tsonga, tswana, venda, xhosa, yoruba, zoulou.', + 'for_full_install' => 'Pour une installation complète :', + 'for_test_live' => 'LiveCD 32 bits pour essayer et installer :', + 'for_network' => 'Pour installer via le réseau :', + 'popularity' => 'Popularité', + 'dl_migrate_instead' => 'Si vous utilisez Mandriva Linux 2010.1 ou 2010.2, vous pouvez aussi <a href="/fr/1/migrate/">migrer votre système vers Mageia 1</a>.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Vous ne savez pas quelle image ISO télécharger ? Cela peut vous sembler un peu détaillé, mais vous pouvez <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">lire cet article qui présente nos différents supports d’installation</a>.' + ) +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/3cca6798/attachment.bin b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/3cca6798/attachment.bin new file mode 100644 index 000000000..aebbba5ff --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/3cca6798/attachment.bin @@ -0,0 +1,15 @@ +<?php + 'en' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europe 1 : allemand, anglais (diverses variantes), espagnol, français, grec, italien, néerlandais, portugais, portugais brésilien, turc.', + 'def-Europa set 2' => 'Europe 2 : anglais américain, bulgare, danois, estonien, finnois, croate, hongrois, lituanien, letton, norvégien (bokmål et nynorsk), polonais, roumain, russe, suédois, ukrainien, ouzbek (latin et cyrillique), tchèque.', + 'def-Asia set' => 'Asie 1 : anglais américain, indonésien, japonais, coréen, thaïlandais, vietnamien, chinois simplifié et traditionnel.', + 'def-Africa/India set' => 'Afrique / Inde : afrikaans, amharique, anglais américain, arabe, assamais, bengali, berbère, haoussa, hébreu, hindi, igbo, kannada, + malayâlam, marâthî, panjâbî, tamoul, tsonga, tswana, venda, xhosa, yoruba, zoulou.', + 'for_full_install' => 'Pour une installation complète :', + 'for_test_live' => 'LiveCD 32 bits pour essayer et installer :', + 'for_network' => 'Pour installer via le réseau :', + 'popularity' => 'Popularité', + 'dl_migrate_instead' => 'Si vous utilisez Mandriva Linux 2010.1 ou 2010.2, vous pouvez aussi <a href="/fr/1/migrate/">migrer votre système vers Mageia 1</a>.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Vous ne savez pas quelle image ISO télécharger ? Cela peut vous sembler un peu détaillé, mais vous pouvez <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">lire cet article qui présente nos différents supports d’installation</a>.' + ) +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..7f1d646b7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,15 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi there,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">I just extracted the string missing from the downloads page translation.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Please translate them in the usual way and send me your translations.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment-0001.php b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment-0001.php new file mode 100644 index 000000000..63388beb6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment-0001.php @@ -0,0 +1,22 @@ +<?php + 'en' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europa set 1 of languages: Deutsch, English (several variants), greek, español, français, greek, italiano, Dutch, português, português do Brasil, Turkish.', + 'def-Europa set 2' => 'Europa set 2 of languages: Bulgarian, Czech, Danish, American English, Estonian, + Finnish, Croatian, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Norwegian Bokmaal, Norwegian Nynorsk, Polish, + Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian, Uzbek, Uzbek (cyrillic).', + 'def-Asia set' => 'Asia set 1 of languages: American English, Indonesian, Japanese, Korean, + Thai, Vietnamese, Chinese Simplified, Chinese Traditional.', + 'def-Africa/India set' => 'Africa/India set of languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Berber, Bengali, American English, + Hausa, Hebrew, Hindi, Igbo, Kannada, Malayalam, Marathi, + Punjabi, Tamil, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa, Yoruba, Zulu.', + 'for_full_install' => 'For a full installation:', + 'for_test_live' => 'For live test and install: LiveCD 32bit', + 'for_network' => 'For a network install:', + 'popularity' => 'Popularity', + 'dl_migrate_instead' => 'If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2, + you may directly <a href="/en/1/migrate/">upgrade your system to Mageia 1</a> as well.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Not sure of what ISO to download? This may still be a bit verbose, but you may want to + <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">read this article detailing our + different install media</a>.' + ) +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..7f1d646b7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment.html @@ -0,0 +1,15 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi there,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">I just extracted the string missing from the downloads page translation.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Please translate them in the usual way and send me your translations.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment.php b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment.php new file mode 100644 index 000000000..63388beb6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment.php @@ -0,0 +1,22 @@ +<?php + 'en' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europa set 1 of languages: Deutsch, English (several variants), greek, español, français, greek, italiano, Dutch, português, português do Brasil, Turkish.', + 'def-Europa set 2' => 'Europa set 2 of languages: Bulgarian, Czech, Danish, American English, Estonian, + Finnish, Croatian, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Norwegian Bokmaal, Norwegian Nynorsk, Polish, + Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian, Uzbek, Uzbek (cyrillic).', + 'def-Asia set' => 'Asia set 1 of languages: American English, Indonesian, Japanese, Korean, + Thai, Vietnamese, Chinese Simplified, Chinese Traditional.', + 'def-Africa/India set' => 'Africa/India set of languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Berber, Bengali, American English, + Hausa, Hebrew, Hindi, Igbo, Kannada, Malayalam, Marathi, + Punjabi, Tamil, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa, Yoruba, Zulu.', + 'for_full_install' => 'For a full installation:', + 'for_test_live' => 'For live test and install: LiveCD 32bit', + 'for_network' => 'For a network install:', + 'popularity' => 'Popularity', + 'dl_migrate_instead' => 'If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2, + you may directly <a href="/en/1/migrate/">upgrade your system to Mageia 1</a> as well.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Not sure of what ISO to download? This may still be a bit verbose, but you may want to + <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">read this article detailing our + different install media</a>.' + ) +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/860b846c/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/860b846c/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..ec28d0bfc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/860b846c/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,9 @@ +<p>Fedora is doing something like that, it works quite good :)</p> +<p>// kris</p> +<div class="gmail_quote">Den 07/06/2011 16.59 skrev "Yuri Chornoivan" <<a href="mailto:yurchor@ukr.net">yurchor@ukr.net</a>>:<br type="attribution">> написане Tue, 07 Jun 2011 17:34:22 +0300, Oliver Burger <br> +> <<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>>:<br>> <br>>> Diego Bello <<a href="mailto:dbello@gmail.com">dbello@gmail.com</a>> schrieb am 07.06.2011<br>>>> On Tue, Jun 7, 2011 at 10:14 AM, Oliver Burger<br> +>>> <<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>> wrote:<br>>>> > Diego Bello <<a href="mailto:dbello@gmail.com">dbello@gmail.com</a>> schrieb am 07.06.2011<br> +>>> >> One topic: how to automate website translations.<br>>>> > What do you mean by automation?<br>>>> Use something similar to Transifex. New strings are available, we<br>>>> work, you commit.<br> +>> Ah, ok.<br>> <br>> It can be done through po4a. Some website.config like this:<br>> <br>> [po4a_paths] po/website.pot<br>> [type: xml] index.php<br>> [type: xml] locale.php<br>> [type: xml] for_you.php<br> +> [type: xml] release.php<br>> <br>> then<br>> <br>> po4a website.config<br>> <br>> then connect Tx.net to website.pot, translate, import, and (e.g. for <br>> Ukrainian)<br>> <br>> for i in *.php<br> +> do<br>> po4a-translate -f xml -m $i -M utf-8 -p po/uk.po -l uk/${i%.*}-uk.php<br>> done<br>> <br>> Is this the realistic way?<br></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/860b846c/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/860b846c/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..ec28d0bfc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/860b846c/attachment.html @@ -0,0 +1,9 @@ +<p>Fedora is doing something like that, it works quite good :)</p> +<p>// kris</p> +<div class="gmail_quote">Den 07/06/2011 16.59 skrev "Yuri Chornoivan" <<a href="mailto:yurchor@ukr.net">yurchor@ukr.net</a>>:<br type="attribution">> написане Tue, 07 Jun 2011 17:34:22 +0300, Oliver Burger <br> +> <<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>>:<br>> <br>>> Diego Bello <<a href="mailto:dbello@gmail.com">dbello@gmail.com</a>> schrieb am 07.06.2011<br>>>> On Tue, Jun 7, 2011 at 10:14 AM, Oliver Burger<br> +>>> <<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>> wrote:<br>>>> > Diego Bello <<a href="mailto:dbello@gmail.com">dbello@gmail.com</a>> schrieb am 07.06.2011<br> +>>> >> One topic: how to automate website translations.<br>>>> > What do you mean by automation?<br>>>> Use something similar to Transifex. New strings are available, we<br>>>> work, you commit.<br> +>> Ah, ok.<br>> <br>> It can be done through po4a. Some website.config like this:<br>> <br>> [po4a_paths] po/website.pot<br>> [type: xml] index.php<br>> [type: xml] locale.php<br>> [type: xml] for_you.php<br> +> [type: xml] release.php<br>> <br>> then<br>> <br>> po4a website.config<br>> <br>> then connect Tx.net to website.pot, translate, import, and (e.g. for <br>> Ukrainian)<br>> <br>> for i in *.php<br> +> do<br>> po4a-translate -f xml -m $i -M utf-8 -p po/uk.po -l uk/${i%.*}-uk.php<br>> done<br>> <br>> Is this the realistic way?<br></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..a607c89e8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<?php +$_t = array( + 'en' => array( + 'page_title' => 'Migrasjon fra Mandriva Linux til Mageia', + 'page_desc' => 'Hvordan man migrerer fra Mandriva Linux 2010.1/2010.2 til Mageia 1 i noen korte, og sikre steg.', + 'page_kw' => 'mageia, mandriva, oppgradere, migrere', + 'page_h1' => 'Migrasjon fra Mandriva Linux', + 'upgrading_general' => 'Oppgradering fra Mandriva Linux 2010.1 og 2010.2 er støtta, og har blitt finjustert de + siste månedene så det skal virke. Men som alltid, før du begynner med oppgraderinga:', + 'upgrading_general_array' => array('Sikkerhetskopier viktige data før oppgraderinga;', + 'hvis du oppgraderer på en bærbar datamaskin, bør du først koble den til nettspenning. + Det kan hende at du skal oppdatere mer enn 2000 pakker, og dette kan ta en stund;', + 'ikke start opp programmer som bruker mye båndbredde under oppgraderinga + – båndbredden må reserveres for oppgraderinga.'), + 'upgrading_ways' => 'Det finnes flere måter å oppgradere fra en av de tidligere Mandriva-utgavene:', + 'upgrading_ways_dvd' => '<a href="#dvd">ved å bruke Mageia 1 DVD-en</a>', + 'upgrading_ways_inline' => '<a href="#inline">ved å bruke de nettbaserte pakkebrønnene</a>, + gjennom <a href="#mgaonline">mgaonline</a> eller <a href="#urpmi">urpmi</a>.', + 'h2_dvd' => 'Oppgradering med Mageia 1 DVD-en', + 'dvd_clean_install' => 'Du kan bruke <a href="/downloads/">Mageia 1 DVD-en</a> for å gjennomføre en + installasjon, men også oppgradere fra tidligere versjoner.', + 'to_upgrade' => 'For å oppgradere:', + 'to_upgrade_array' => array('<a href="/downloads/">Last ned ISO-bildet</a> og brenn det på en DVD;', + 'Start opp DVD-en og velg «Installer Mageia 1« fra oppstartmenyen;', + 'Velg «Oppgrader» i installasjonsprogrammet.'), + 'recommended' => 'Det anbefales at de nettbaserte pakkebrønnene settes opp, hvis mulig + – installasjonsprogrammet vil spørre deg om dette under oppgraderinga. + Grunnen til dette er at DVD-en bare inneholder et deler av + av disse pakkebrønnene.', + 'h2_inline' => 'Direkte oppgradering', + 'inline_1' => 'Du kan oppgradere ved å bruke pakkekildene direkte fra en kjørende Mandriva-installasjon.', + 'inline_2' => 'Dette kan enten gjøres fra det grafiske verkøyet <code>mgaonline</code> eller + kommandolinjeverktøyet <code>urpmi</code>. + Metodene utdypes under. Du må laste ned og installere + pakka <code>mgaonline</code>, som er nødvendig for at denne metoden skal virke:', + 'mgaonline_image_title' => 'for Mandriva Linux 2010.1 og 2010.2', + 'inline_3' => 'Merk at du kan få et sikkerhetsvarsel grunnen ugyldige pakkesignaturer. + Dette skjer fordi Mandriva-systemer ikke gjenkjenner Mageias RPM-signaturer; + det er trygt å overse disse advarslene.', + 'a_or_b' => 'Pakka ble installert? Ok, lå oss gå videre og velge enten a) eller b) under:', + 'h2_a' => 'a) Direkte oppgradering ved bruk av mgaonline (GUI)', + 'popup_window_1' => 'a) Direkte oppgradering ved bruk av mgaonline (GUI)', + 'popup_window_2' => 'Bare følg instruksjonene i veiviseren; den vil sette opp pakkebrønnene og starte migrasjonen.', + 'as_soon_complete' => 'Når migrasjonen er fullført, bør du starte datamaskinen på nytt. Du vil deretter få tilgang til det oppgraderte systemet.', + 'h2_b' => 'b) Direkte oppgradering ved bruk av urpmi (CLI)', + 'cli_1' => 'Du kan også oppgradere <code>urpmi</code> fra terminalemulatoren, + hvis du er mer komfortabel med å bruke CLI. Her er stegene:', + 'cli_2' => 'Fjern alle eksisterende pakkekilder:', + 'cli_3' => 'Legg til Mageias nettbaserte kilder:', + 'cli_4' => 'Enten ved å bruke MIRRORLIST (dette vil velge det best passende speilet basert + din geografiske plassering); merk at dette kun virker hvis du har + <em>installert pakka <code>mgaonline</code> (se over)</em>:', + 'cli_5' => 'Eller bruk et spesifikt speil (du kan hente <i>URL-er</i> fra <a href="http://mirrors.mageia.org/distrib">fra speillista</a>):', + 'h2_thats_it' => 'Det var alt.', + 'h3_question' => 'Har du et spørsmål?', + 'join_and_ask' => 'Ikke nøl med å komme til vår pratekanal <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia">#mageia</a> + på IRC-nettverket Freenode, eller å skrive i <a href="http://forums.mageia.org/">forumet</a> + for å spørre etter hjelp eller detaljer.', + 'h3_feedback' => 'Vil du gi tilbakemeldinger?', + 'tweet_it' => 'Bare <a href="http://twitter.com/mageia_org">kvitre det til @mageia_org</a>.' + ) +); diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0002.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0002.html new file mode 100644 index 000000000..914d27163 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0002.html @@ -0,0 +1,43 @@ +<?php +$_t = array( + 'nb' => array( + 'page_title' => 'Mageia 1 – Neste steg?', + 'page_desc' => '', + 'page_kw' => 'mageia, mandriva, oppgradere, migrere', + 'page_h1' => 'Neste steg?', + 'h2_spread_word' => 'Spre budskapet!', + 'h2_party' => 'Feire!', + 'h2_what_do' => 'Hva skal du <strong>bruke</strong> det til?', + 'tell_us' => 'Fortell oss.', + 'place_and_format' => 'I bloggen din (eller <a href="http://blog.mageia.org/">vår</a>), + på <a href="http://twitter.com/">Twitter</a>, + på <a href="http://facebook.com/">Facebook</a>, + i <a href="http://forum.mageia.org/">forumet</a>, + alle andre steder og formater du kan komme på.', + 'h2_where_go' => '<strong>we</strong>Hvilken vei kommer vi til å ta?', + 'where_go_1' => 'Du kan <a href="/en/contribute/">bli med</a> + og hjelpe oss med forbedringer.', + 'where_go_2' => 'Mageia er ennå ungt. Mye har blitt oppnådd gjennom de siste 9 månedene, + og dette er bare begynnelsen.', + 'where_go_3' => 'Vi kan utforme og bygge bedre operativsystemplattformer + for datamaskiner og andre enheter.', + 'where_go_4' => 'Vi kan gjøre dette bedre for utviklere og brukere. + Vi kan bli et bedre sted å fostre åpen kildekode-teknologier.', + 'h3_relax' => 'Avslapping og «brainstorming»', + 'text_relax_1' => 'Nå som mesteparten av feiringa og presset for å få ut denne + utgivelsen er unnagjort, + vil vi samles for å diskutere framtidige planer:', + 'array_relax' => array('hva med utgivelsesyklusen?', + 'hva med å gjøre sentrale endringer?', + 'og sideprosjekter som bruker eller forsterker teknologien?', + 'hva med aktivitetene til foreninga og lagene?', + 'hva med å forbedre deler av nettstedet for å lokke flere bidragsytere?', + 'Hva med <strong>dine ideer</strong>?'), + 'text_relax_2' => 'Vil snakke mer om dette i juni, + så følg med på <a href="http://blog.mageia.org/">bloggen</a> + og <a href="http://twitter.com/mageia_org">Twitter</a>!' + ) +); + + +?> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0003.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0003.html new file mode 100644 index 000000000..a607c89e8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0003.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<?php +$_t = array( + 'en' => array( + 'page_title' => 'Migrasjon fra Mandriva Linux til Mageia', + 'page_desc' => 'Hvordan man migrerer fra Mandriva Linux 2010.1/2010.2 til Mageia 1 i noen korte, og sikre steg.', + 'page_kw' => 'mageia, mandriva, oppgradere, migrere', + 'page_h1' => 'Migrasjon fra Mandriva Linux', + 'upgrading_general' => 'Oppgradering fra Mandriva Linux 2010.1 og 2010.2 er støtta, og har blitt finjustert de + siste månedene så det skal virke. Men som alltid, før du begynner med oppgraderinga:', + 'upgrading_general_array' => array('Sikkerhetskopier viktige data før oppgraderinga;', + 'hvis du oppgraderer på en bærbar datamaskin, bør du først koble den til nettspenning. + Det kan hende at du skal oppdatere mer enn 2000 pakker, og dette kan ta en stund;', + 'ikke start opp programmer som bruker mye båndbredde under oppgraderinga + – båndbredden må reserveres for oppgraderinga.'), + 'upgrading_ways' => 'Det finnes flere måter å oppgradere fra en av de tidligere Mandriva-utgavene:', + 'upgrading_ways_dvd' => '<a href="#dvd">ved å bruke Mageia 1 DVD-en</a>', + 'upgrading_ways_inline' => '<a href="#inline">ved å bruke de nettbaserte pakkebrønnene</a>, + gjennom <a href="#mgaonline">mgaonline</a> eller <a href="#urpmi">urpmi</a>.', + 'h2_dvd' => 'Oppgradering med Mageia 1 DVD-en', + 'dvd_clean_install' => 'Du kan bruke <a href="/downloads/">Mageia 1 DVD-en</a> for å gjennomføre en + installasjon, men også oppgradere fra tidligere versjoner.', + 'to_upgrade' => 'For å oppgradere:', + 'to_upgrade_array' => array('<a href="/downloads/">Last ned ISO-bildet</a> og brenn det på en DVD;', + 'Start opp DVD-en og velg «Installer Mageia 1« fra oppstartmenyen;', + 'Velg «Oppgrader» i installasjonsprogrammet.'), + 'recommended' => 'Det anbefales at de nettbaserte pakkebrønnene settes opp, hvis mulig + – installasjonsprogrammet vil spørre deg om dette under oppgraderinga. + Grunnen til dette er at DVD-en bare inneholder et deler av + av disse pakkebrønnene.', + 'h2_inline' => 'Direkte oppgradering', + 'inline_1' => 'Du kan oppgradere ved å bruke pakkekildene direkte fra en kjørende Mandriva-installasjon.', + 'inline_2' => 'Dette kan enten gjøres fra det grafiske verkøyet <code>mgaonline</code> eller + kommandolinjeverktøyet <code>urpmi</code>. + Metodene utdypes under. Du må laste ned og installere + pakka <code>mgaonline</code>, som er nødvendig for at denne metoden skal virke:', + 'mgaonline_image_title' => 'for Mandriva Linux 2010.1 og 2010.2', + 'inline_3' => 'Merk at du kan få et sikkerhetsvarsel grunnen ugyldige pakkesignaturer. + Dette skjer fordi Mandriva-systemer ikke gjenkjenner Mageias RPM-signaturer; + det er trygt å overse disse advarslene.', + 'a_or_b' => 'Pakka ble installert? Ok, lå oss gå videre og velge enten a) eller b) under:', + 'h2_a' => 'a) Direkte oppgradering ved bruk av mgaonline (GUI)', + 'popup_window_1' => 'a) Direkte oppgradering ved bruk av mgaonline (GUI)', + 'popup_window_2' => 'Bare følg instruksjonene i veiviseren; den vil sette opp pakkebrønnene og starte migrasjonen.', + 'as_soon_complete' => 'Når migrasjonen er fullført, bør du starte datamaskinen på nytt. Du vil deretter få tilgang til det oppgraderte systemet.', + 'h2_b' => 'b) Direkte oppgradering ved bruk av urpmi (CLI)', + 'cli_1' => 'Du kan også oppgradere <code>urpmi</code> fra terminalemulatoren, + hvis du er mer komfortabel med å bruke CLI. Her er stegene:', + 'cli_2' => 'Fjern alle eksisterende pakkekilder:', + 'cli_3' => 'Legg til Mageias nettbaserte kilder:', + 'cli_4' => 'Enten ved å bruke MIRRORLIST (dette vil velge det best passende speilet basert + din geografiske plassering); merk at dette kun virker hvis du har + <em>installert pakka <code>mgaonline</code> (se over)</em>:', + 'cli_5' => 'Eller bruk et spesifikt speil (du kan hente <i>URL-er</i> fra <a href="http://mirrors.mageia.org/distrib">fra speillista</a>):', + 'h2_thats_it' => 'Det var alt.', + 'h3_question' => 'Har du et spørsmål?', + 'join_and_ask' => 'Ikke nøl med å komme til vår pratekanal <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia">#mageia</a> + på IRC-nettverket Freenode, eller å skrive i <a href="http://forums.mageia.org/">forumet</a> + for å spørre etter hjelp eller detaljer.', + 'h3_feedback' => 'Vil du gi tilbakemeldinger?', + 'tweet_it' => 'Bare <a href="http://twitter.com/mageia_org">kvitre det til @mageia_org</a>.' + ) +); diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..914d27163 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment.html @@ -0,0 +1,43 @@ +<?php +$_t = array( + 'nb' => array( + 'page_title' => 'Mageia 1 – Neste steg?', + 'page_desc' => '', + 'page_kw' => 'mageia, mandriva, oppgradere, migrere', + 'page_h1' => 'Neste steg?', + 'h2_spread_word' => 'Spre budskapet!', + 'h2_party' => 'Feire!', + 'h2_what_do' => 'Hva skal du <strong>bruke</strong> det til?', + 'tell_us' => 'Fortell oss.', + 'place_and_format' => 'I bloggen din (eller <a href="http://blog.mageia.org/">vår</a>), + på <a href="http://twitter.com/">Twitter</a>, + på <a href="http://facebook.com/">Facebook</a>, + i <a href="http://forum.mageia.org/">forumet</a>, + alle andre steder og formater du kan komme på.', + 'h2_where_go' => '<strong>we</strong>Hvilken vei kommer vi til å ta?', + 'where_go_1' => 'Du kan <a href="/en/contribute/">bli med</a> + og hjelpe oss med forbedringer.', + 'where_go_2' => 'Mageia er ennå ungt. Mye har blitt oppnådd gjennom de siste 9 månedene, + og dette er bare begynnelsen.', + 'where_go_3' => 'Vi kan utforme og bygge bedre operativsystemplattformer + for datamaskiner og andre enheter.', + 'where_go_4' => 'Vi kan gjøre dette bedre for utviklere og brukere. + Vi kan bli et bedre sted å fostre åpen kildekode-teknologier.', + 'h3_relax' => 'Avslapping og «brainstorming»', + 'text_relax_1' => 'Nå som mesteparten av feiringa og presset for å få ut denne + utgivelsen er unnagjort, + vil vi samles for å diskutere framtidige planer:', + 'array_relax' => array('hva med utgivelsesyklusen?', + 'hva med å gjøre sentrale endringer?', + 'og sideprosjekter som bruker eller forsterker teknologien?', + 'hva med aktivitetene til foreninga og lagene?', + 'hva med å forbedre deler av nettstedet for å lokke flere bidragsytere?', + 'Hva med <strong>dine ideer</strong>?'), + 'text_relax_2' => 'Vil snakke mer om dette i juni, + så følg med på <a href="http://blog.mageia.org/">bloggen</a> + og <a href="http://twitter.com/mageia_org">Twitter</a>!' + ) +); + + +?> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/adb302b6/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/adb302b6/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..acd1042ac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/adb302b6/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,12 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Eduardo Vidal <evidal86@gmail.com> schrieb am 06.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Hi, I found few minor mistakes in the spanish translation of the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> release notes page, here is the php array with the corrected</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> strings.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Commited!</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/adb302b6/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/adb302b6/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..acd1042ac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/adb302b6/attachment.html @@ -0,0 +1,12 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Eduardo Vidal <evidal86@gmail.com> schrieb am 06.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Hi, I found few minor mistakes in the spanish translation of the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> release notes page, here is the php array with the corrected</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> strings.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Commited!</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/bfa0bda3/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/bfa0bda3/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..5bd60d505 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/bfa0bda3/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,22 @@ +<?php + 'nb' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europa-sett 1 med språkene: Tysk, engelsk (flere varianter), gresk, spansk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, portugisisk (Brasil), tyrkisk.', + 'def-Europa set 2' => 'Europa-sett 2 med språkene: Bulgarsk, tsjekkisk, dansk, amerikansk-engelsk, estisk, + finsk, kroatisk, ungarsk, litauisk, latvisk, norsk bokmål, norsk nynorsk, polsk, + rumensk, russisk, svensk, ukrainsk, usbekisk, usbekisk (kyrillisk).', + 'def-Asia set' => 'Asia-set med språkene: Amerikansk-engelsk, indonesisk, japansk, koreansk, + thailandsk, vietnamesisk, forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk.', + 'def-Africa/India set' => 'Africa/India-sett med språkene: Afrikaans, amharisk, arabisk, assami, berbisk, bengali, amerikansk-engelsk, + hausa, hebraisk, hindi, ibo, kannada, malayalam, marathi, + punjabi, tamilsk, setswana, tsonga, venda, xhosa, joruba, zulu.', + 'for_full_install' => 'For en komplett installasjon:', + 'for_test_live' => 'For testing og installasjon: LiveCD (32-bits)', + 'for_network' => 'For en nettverkinstallasjon:', + 'popularity' => 'Popularitet', + 'dl_migrate_instead' => 'Hvis du bruker Mandriva Linux 2010.1 eller 2010.2, + kan du også <a href="/en/1/migrate/">oppgradere systemet direkte til Mageia 1</a>.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Ikke sikker på hvilket ISO-bilde du skal laste ned? Denne artikkelen er noe omfattende, men du vil kanskje + <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">lese om de forskjellige + installasjonmediene</a>.' + ) +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/bfa0bda3/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/bfa0bda3/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..5bd60d505 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/bfa0bda3/attachment.html @@ -0,0 +1,22 @@ +<?php + 'nb' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europa-sett 1 med språkene: Tysk, engelsk (flere varianter), gresk, spansk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, portugisisk (Brasil), tyrkisk.', + 'def-Europa set 2' => 'Europa-sett 2 med språkene: Bulgarsk, tsjekkisk, dansk, amerikansk-engelsk, estisk, + finsk, kroatisk, ungarsk, litauisk, latvisk, norsk bokmål, norsk nynorsk, polsk, + rumensk, russisk, svensk, ukrainsk, usbekisk, usbekisk (kyrillisk).', + 'def-Asia set' => 'Asia-set med språkene: Amerikansk-engelsk, indonesisk, japansk, koreansk, + thailandsk, vietnamesisk, forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk.', + 'def-Africa/India set' => 'Africa/India-sett med språkene: Afrikaans, amharisk, arabisk, assami, berbisk, bengali, amerikansk-engelsk, + hausa, hebraisk, hindi, ibo, kannada, malayalam, marathi, + punjabi, tamilsk, setswana, tsonga, venda, xhosa, joruba, zulu.', + 'for_full_install' => 'For en komplett installasjon:', + 'for_test_live' => 'For testing og installasjon: LiveCD (32-bits)', + 'for_network' => 'For en nettverkinstallasjon:', + 'popularity' => 'Popularitet', + 'dl_migrate_instead' => 'Hvis du bruker Mandriva Linux 2010.1 eller 2010.2, + kan du også <a href="/en/1/migrate/">oppgradere systemet direkte til Mageia 1</a>.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Ikke sikker på hvilket ISO-bilde du skal laste ned? Denne artikkelen er noe omfattende, men du vil kanskje + <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">lese om de forskjellige + installasjonmediene</a>.' + ) +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment-0001.bin b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment-0001.bin new file mode 100644 index 000000000..37fb77e97 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment-0001.bin @@ -0,0 +1,42 @@ +<?php + 'en' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europa set 1 of languages: Deutsch, English (several variants), greek, español, français, greek, italiano, Dutch, português, português do Brasil, Turkish.', + 'def-Europa set 2' => 'Europa set 2 of languages: Bulgarian, Czech, Danish, American English, Estonian, + Finnish, Croatian, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Norwegian Bokmaal, Norwegian Nynorsk, Polish, + Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian, Uzbek, Uzbek (cyrillic).', + 'def-Asia set' => 'Asia set 1 of languages: American English, Indonesian, Japanese, Korean, + Thai, Vietnamese, Chinese Simplified, Chinese Traditional.', + 'def-Africa/India set' => 'Africa/India set of languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Berber, Bengali, American English, + Hausa, Hebrew, Hindi, Igbo, Kannada, Malayalam, Marathi, + Punjabi, Tamil, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa, Yoruba, Zulu.', + 'for_full_install' => 'For a full installation:', + 'for_test_live' => 'For live test and install: LiveCD 32bit', + 'for_network' => 'For a network install:', + 'popularity' => 'Popularity', + 'dl_migrate_instead' => 'If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2, + you may directly <a href="/en/1/migrate/">upgrade your system to Mageia 1</a> as well.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Not sure of what ISO to download? This may still be a bit verbose, but you may want to + <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">read this article detailing our + different install media</a>.' + ) + 'et' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europa 1 keeltevalik: hispaania, hollandi, inglise (mitu varianti), itaalia, kreeka, portugali, Brasiilia portugali, prantsuse, saksa, türgi.', + 'def-Europa set 2' => 'Europa 2 keeltevalik: bulgaaria, eesti, horvaadi, Ameerika inglise, + leedu, läti, norra Bokmaal, norra Nynorsk, poola, rootsi, rumeenia, soome, + taani, tšehhi, ukraina, ungari, usbeki, usbeki (kirillitsa), vene.', + 'def-Asia set' => 'Asia keeltevalik: Ameerika inglise, hiina lihtsustatud, hiina traditsiooniline, + indoneesia, jaapani, korea, tai, vietnami.', + 'def-Africa/India set' => 'Africa/India keeltevalik: afrikaani, amhara, araabia, assami, bengali, berberi, + hausa, heebrea, hindi, igbo, Ameerika inglise, joruba, kannada, koosa, malajalami, + marathi, pandžabi, suulu, tamili, tsvana, tsonga, venda.', + 'for_full_install' => 'Täispaigaldus:', + 'for_test_live' => 'Live CD testimiseks ja paigaldamiseks: 32-bitine', + 'for_network' => 'Võrgupaigaldus:', + 'popularity' => 'Populaarsus', + 'dl_migrate_instead' => 'Kui kasutate Mandriva Linux 2010.1 või 2010.2, + võite ka otse oma <a href="/et/1/migrate/">süsteemi Mageia 1 peale uuendada</a>.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Te ei oska valida, milline ISO alla laadida? See on võib-olla veidi pikk ja pealegi inglise keeles, + aga mõistlik võiks olla lugeda <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">artiklit, mis kirjeldab + meie erinevaid paigaldusandmekandjaid</a>.' + ) +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..d9eb86bf5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,15 @@ +<br><br><div class="gmail_quote">2011/6/7 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> + +<div style="font-size:9pt;font-weight:400;font-style:normal"> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Hi there,</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">I just extracted the string missing from the downloads page translation.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Please translate them in the usual way and send me your translations.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Thanks,</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p><font color="#888888"> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Oliver</p></font></div></blockquote></div><br><div>Estonian translation done.</div><div><br></div><div>Marek Laane</div><div><br> +</div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment.bin b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment.bin new file mode 100644 index 000000000..37fb77e97 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment.bin @@ -0,0 +1,42 @@ +<?php + 'en' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europa set 1 of languages: Deutsch, English (several variants), greek, español, français, greek, italiano, Dutch, português, português do Brasil, Turkish.', + 'def-Europa set 2' => 'Europa set 2 of languages: Bulgarian, Czech, Danish, American English, Estonian, + Finnish, Croatian, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Norwegian Bokmaal, Norwegian Nynorsk, Polish, + Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian, Uzbek, Uzbek (cyrillic).', + 'def-Asia set' => 'Asia set 1 of languages: American English, Indonesian, Japanese, Korean, + Thai, Vietnamese, Chinese Simplified, Chinese Traditional.', + 'def-Africa/India set' => 'Africa/India set of languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Berber, Bengali, American English, + Hausa, Hebrew, Hindi, Igbo, Kannada, Malayalam, Marathi, + Punjabi, Tamil, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa, Yoruba, Zulu.', + 'for_full_install' => 'For a full installation:', + 'for_test_live' => 'For live test and install: LiveCD 32bit', + 'for_network' => 'For a network install:', + 'popularity' => 'Popularity', + 'dl_migrate_instead' => 'If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2, + you may directly <a href="/en/1/migrate/">upgrade your system to Mageia 1</a> as well.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Not sure of what ISO to download? This may still be a bit verbose, but you may want to + <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">read this article detailing our + different install media</a>.' + ) + 'et' => array( + 'def-Europa set 1' => 'Europa 1 keeltevalik: hispaania, hollandi, inglise (mitu varianti), itaalia, kreeka, portugali, Brasiilia portugali, prantsuse, saksa, türgi.', + 'def-Europa set 2' => 'Europa 2 keeltevalik: bulgaaria, eesti, horvaadi, Ameerika inglise, + leedu, läti, norra Bokmaal, norra Nynorsk, poola, rootsi, rumeenia, soome, + taani, tšehhi, ukraina, ungari, usbeki, usbeki (kirillitsa), vene.', + 'def-Asia set' => 'Asia keeltevalik: Ameerika inglise, hiina lihtsustatud, hiina traditsiooniline, + indoneesia, jaapani, korea, tai, vietnami.', + 'def-Africa/India set' => 'Africa/India keeltevalik: afrikaani, amhara, araabia, assami, bengali, berberi, + hausa, heebrea, hindi, igbo, Ameerika inglise, joruba, kannada, koosa, malajalami, + marathi, pandžabi, suulu, tamili, tsvana, tsonga, venda.', + 'for_full_install' => 'Täispaigaldus:', + 'for_test_live' => 'Live CD testimiseks ja paigaldamiseks: 32-bitine', + 'for_network' => 'Võrgupaigaldus:', + 'popularity' => 'Populaarsus', + 'dl_migrate_instead' => 'Kui kasutate Mandriva Linux 2010.1 või 2010.2, + võite ka otse oma <a href="/et/1/migrate/">süsteemi Mageia 1 peale uuendada</a>.</p>' + 'not_sure_what_iso' => 'Te ei oska valida, milline ISO alla laadida? See on võib-olla veidi pikk ja pealegi inglise keeles, + aga mõistlik võiks olla lugeda <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_installation_media">artiklit, mis kirjeldab + meie erinevaid paigaldusandmekandjaid</a>.' + ) +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..d9eb86bf5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment.html @@ -0,0 +1,15 @@ +<br><br><div class="gmail_quote">2011/6/7 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> + +<div style="font-size:9pt;font-weight:400;font-style:normal"> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Hi there,</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">I just extracted the string missing from the downloads page translation.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Please translate them in the usual way and send me your translations.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Thanks,</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p><font color="#888888"> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Oliver</p></font></div></blockquote></div><br><div>Estonian translation done.</div><div><br></div><div>Marek Laane</div><div><br> +</div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/dfac7d3e/attachment-0001.bin b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/dfac7d3e/attachment-0001.bin new file mode 100644 index 000000000..aae519f63 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/dfac7d3e/attachment-0001.bin @@ -0,0 +1,55 @@ +<?php +$_t = array( + 'zh-tw' => array( + 'page_title' => 'Mageia 1 是獻給您的！', + 'page_kw' => 'mageia, everybody, user, developer, contributor, hacker, student, teacher', + 'page_h1' => '獻給您！', + 'h2_for' => 'Mageia 是為了什麼目的而誕生？', + 'h3_daily' => '日常工作：', + 'p_daily' => '裡面提供了辦公套件、開發環境、資料庫工具... 等等。', + 'h3_fun' => '休閒娛樂：', + 'p_fun' => '裡面提供了遊戲、影音播放、影音錄製... 等等。', + 'h3_actuality' => '實用性與穩定性：', + 'p_actuality' => '不會為了單一目的削足適履而犧牲穩定性，而會保持實用性，並提供最新的穩定版應用程式。', + 'h3_universal' => '一般用途：', + 'p_universal' => '裡面提供了大量的應用程式，照顧各種不同需求的社群。', + 'h3_community' => '為了社群：', + 'p_community' => 'Mageia 是由社群建立的套件，讓社群的大家方便並輕鬆地貢獻他們的成果！', + 'h3_people' => '為了人們：', + 'p_people' => 'Mageia 不只是一個科技的專案。Mageia 是一個活躍的社群，裡面有來自世界各地的人們。所以這個套件是為了這些人而建立的。', + 'h2_focusing' => 'Mageia 注重哪些事情？', + 'h3_users' => '<s>使用者</s> 所有人：', + 'p_users_1' => '您可以在您現有的系統內或外來跑 Mageia，或是用個 LiveCD 試用 Mageia 而不會變更您的系統。', + 'p_users_2' => '安裝容易 - 您可以選擇要安裝的套件類型，或是個別選擇要安裝的套件。您很快就可以建立並使用您的系統！您也可以直接在多個桌面系統裡選擇 - 打造您喜愛的桌面環境。', + 'p_users_3' => 'Mageia 的自動更新機制與預設的防火牆功能讓它從安裝後就是安全並穩定的。', + 'p_users_4' => '有許許多多的桌面應用程式 - 網頁瀏覽、電子郵件、辦公套件、圖片管理與編輯、影音播放、光碟燒錄、遊戲... 等等，還有更多 - 您所需要的軟體幾乎都在裡面了。', + 'p_users_5' => '所有的系統管理工具都在您手上 - 您可以自行控制您的系統，或是用我們提供的工具。新使用者直接使用預設就可以有個安全的環境。', + 'p_users_6' => '來自社群的支援 - 加入我們的郵件論壇與網上論壇，或是在 IRC 上與我們談話。', + 'h3_developers' => '開發者：', + 'p_developers_1' => '我們遵循 UNIX 的傳統，讓人們可以輕鬆在他們電腦上進行開發 - Mageia 1 裡有很多常用的編譯器與直譯器。', + 'p_developers_2' => '因為時間因素，我們沒辦法提供所有我們想提供的，不過我們還是盡可能滿足大部份的需求。', + 'p_developers_3' => 'Mageia 提供了最常使用的編譯器、函式庫與直譯器，如：', + 'array_developers_1' => array('gcc 4.5.2', + 'glibc 2.12.1', + 'gtk+ 2.24.4', + 'qt 4.7.3', + 'perl 5.12.3', + 'python 2.7.1', + 'ruby 1.8.7', + 'php 5.3.6', + 'java openjdk 1.6.0.0', + 'java sun 1.6.0.25'), + 'p_developers_4' => '除了基本的開發工具外，Mageia 也提供了一些整合開發環境，讓開發者更輕鬆開發。', + 'array_developers_2' => array('eclipse 3.6.2', + 'netbeans 6.9', + 'anjuta 2.32.1.1', + 'kdevelop 4.2.2', + 'padre 0.840.0'), + 'p_developers_5' => '我們歡迎您的回饋與貢獻，來協助我們改進下一個版本 - 請與我們聯繫，提出您的問題與建議。', + 'h3_sysadmins' => '系統管理員。', + 'h3_contributors' => '貢獻者。', + 'p_contributors' => '請到<a href="./contributor/">這裡</a>取得更多資訊。' + ) +); + +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/dfac7d3e/attachment.bin b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/dfac7d3e/attachment.bin new file mode 100644 index 000000000..aae519f63 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/dfac7d3e/attachment.bin @@ -0,0 +1,55 @@ +<?php +$_t = array( + 'zh-tw' => array( + 'page_title' => 'Mageia 1 是獻給您的！', + 'page_kw' => 'mageia, everybody, user, developer, contributor, hacker, student, teacher', + 'page_h1' => '獻給您！', + 'h2_for' => 'Mageia 是為了什麼目的而誕生？', + 'h3_daily' => '日常工作：', + 'p_daily' => '裡面提供了辦公套件、開發環境、資料庫工具... 等等。', + 'h3_fun' => '休閒娛樂：', + 'p_fun' => '裡面提供了遊戲、影音播放、影音錄製... 等等。', + 'h3_actuality' => '實用性與穩定性：', + 'p_actuality' => '不會為了單一目的削足適履而犧牲穩定性，而會保持實用性，並提供最新的穩定版應用程式。', + 'h3_universal' => '一般用途：', + 'p_universal' => '裡面提供了大量的應用程式，照顧各種不同需求的社群。', + 'h3_community' => '為了社群：', + 'p_community' => 'Mageia 是由社群建立的套件，讓社群的大家方便並輕鬆地貢獻他們的成果！', + 'h3_people' => '為了人們：', + 'p_people' => 'Mageia 不只是一個科技的專案。Mageia 是一個活躍的社群，裡面有來自世界各地的人們。所以這個套件是為了這些人而建立的。', + 'h2_focusing' => 'Mageia 注重哪些事情？', + 'h3_users' => '<s>使用者</s> 所有人：', + 'p_users_1' => '您可以在您現有的系統內或外來跑 Mageia，或是用個 LiveCD 試用 Mageia 而不會變更您的系統。', + 'p_users_2' => '安裝容易 - 您可以選擇要安裝的套件類型，或是個別選擇要安裝的套件。您很快就可以建立並使用您的系統！您也可以直接在多個桌面系統裡選擇 - 打造您喜愛的桌面環境。', + 'p_users_3' => 'Mageia 的自動更新機制與預設的防火牆功能讓它從安裝後就是安全並穩定的。', + 'p_users_4' => '有許許多多的桌面應用程式 - 網頁瀏覽、電子郵件、辦公套件、圖片管理與編輯、影音播放、光碟燒錄、遊戲... 等等，還有更多 - 您所需要的軟體幾乎都在裡面了。', + 'p_users_5' => '所有的系統管理工具都在您手上 - 您可以自行控制您的系統，或是用我們提供的工具。新使用者直接使用預設就可以有個安全的環境。', + 'p_users_6' => '來自社群的支援 - 加入我們的郵件論壇與網上論壇，或是在 IRC 上與我們談話。', + 'h3_developers' => '開發者：', + 'p_developers_1' => '我們遵循 UNIX 的傳統，讓人們可以輕鬆在他們電腦上進行開發 - Mageia 1 裡有很多常用的編譯器與直譯器。', + 'p_developers_2' => '因為時間因素，我們沒辦法提供所有我們想提供的，不過我們還是盡可能滿足大部份的需求。', + 'p_developers_3' => 'Mageia 提供了最常使用的編譯器、函式庫與直譯器，如：', + 'array_developers_1' => array('gcc 4.5.2', + 'glibc 2.12.1', + 'gtk+ 2.24.4', + 'qt 4.7.3', + 'perl 5.12.3', + 'python 2.7.1', + 'ruby 1.8.7', + 'php 5.3.6', + 'java openjdk 1.6.0.0', + 'java sun 1.6.0.25'), + 'p_developers_4' => '除了基本的開發工具外，Mageia 也提供了一些整合開發環境，讓開發者更輕鬆開發。', + 'array_developers_2' => array('eclipse 3.6.2', + 'netbeans 6.9', + 'anjuta 2.32.1.1', + 'kdevelop 4.2.2', + 'padre 0.840.0'), + 'p_developers_5' => '我們歡迎您的回饋與貢獻，來協助我們改進下一個版本 - 請與我們聯繫，提出您的問題與建議。', + 'h3_sysadmins' => '系統管理員。', + 'h3_contributors' => '貢獻者。', + 'p_contributors' => '請到<a href="./contributor/">這裡</a>取得更多資訊。' + ) +); + +?>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/eaacc263/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/eaacc263/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..ce85ca046 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/eaacc263/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,16 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Diego Bello <dbello@gmail.com> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> On Tue, Jun 7, 2011 at 10:14 AM, Oliver Burger</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> <oliver.bgr@googlemail.com> wrote:</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> > Diego Bello <dbello@gmail.com> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> >> One topic: how to automate website translations.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> > What do you mean by automation?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Use something similar to Transifex. New strings are available, we</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> work, you commit.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ah, ok.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/eaacc263/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/eaacc263/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..ce85ca046 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/eaacc263/attachment.html @@ -0,0 +1,16 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Diego Bello <dbello@gmail.com> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> On Tue, Jun 7, 2011 at 10:14 AM, Oliver Burger</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> <oliver.bgr@googlemail.com> wrote:</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> > Diego Bello <dbello@gmail.com> schrieb am 07.06.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> >> One topic: how to automate website translations.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> > What do you mean by automation?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Use something similar to Transifex. New strings are available, we</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> work, you commit.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ah, ok.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/f717095e/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/f717095e/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..3f44d05f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/f717095e/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,23 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi there,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">the translators</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">- xalba (basque)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">- mkbu95 (brasilien portuguese)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">- pooch1039 (ukrainian)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">- mrbarman (catalan)</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">have been added to the i18n groups and I have added them to their respective teams in our Transifex.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">For those of you, who are starting new teams, you should not have to start from a blank situation.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">You can find the addresses of the existing translations in our svn (that we imported from Mandriva) here: http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:transifex_list_of_projects</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Just download your po files there and upload them into Tx before you start working on those files.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">So, let's have fun with the translation work.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">See you arround,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/f717095e/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/f717095e/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..3f44d05f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110607/f717095e/attachment.html @@ -0,0 +1,23 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi there,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">the translators</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">- xalba (basque)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">- mkbu95 (brasilien portuguese)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">- pooch1039 (ukrainian)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">- mrbarman (catalan)</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">have been added to the i18n groups and I have added them to their respective teams in our Transifex.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">For those of you, who are starting new teams, you should not have to start from a blank situation.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">You can find the addresses of the existing translations in our svn (that we imported from Mandriva) here: http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:transifex_list_of_projects</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Just download your po files there and upload them into Tx before you start working on those files.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">So, let's have fun with the translation work.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">See you arround,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file |