diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524')
8 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/1851a993/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/1851a993/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..ed1e32b17 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/1851a993/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,27 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi folks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">web team has some translations for us to do.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Over the last two days, Romain and I created the page</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">http://www.mageia.org/en/contribute/</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">that should now be translated.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">The translations works similar as with the download page.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">There is a php array to be found in</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/contribute/contribute_locales.php?view=markup</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Please create a new "subarray (as I did for the German "de" one. and translate the strings.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">The following things have to be considered.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">All strings before the "=>" are the names of the strings and MUST NOT be touched.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">If you have to use single quotes ( ' ), you have to escape them (meaning you have to write ( \' ) instead - without the brackets of course.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Please try not to destroy the overall syntax (php as well as html). You can look at the "de" array to see, how we did it.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">In case of questions, just ask at the ml, though I won't be much available this week due to some training with the auxiliary fire brigade I have to do. But I hope there are some people here, knowing php...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">When you are done, just send me your results.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thank you all!</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/1851a993/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/1851a993/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..ed1e32b17 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/1851a993/attachment.html @@ -0,0 +1,27 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi folks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">web team has some translations for us to do.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Over the last two days, Romain and I created the page</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">http://www.mageia.org/en/contribute/</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">that should now be translated.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">The translations works similar as with the download page.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">There is a php array to be found in</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/contribute/contribute_locales.php?view=markup</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Please create a new "subarray (as I did for the German "de" one. and translate the strings.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">The following things have to be considered.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">All strings before the "=>" are the names of the strings and MUST NOT be touched.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">If you have to use single quotes ( ' ), you have to escape them (meaning you have to write ( \' ) instead - without the brackets of course.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Please try not to destroy the overall syntax (php as well as html). You can look at the "de" array to see, how we did it.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">In case of questions, just ask at the ml, though I won't be much available this week due to some training with the auxiliary fire brigade I have to do. But I hope there are some people here, knowing php...</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">When you are done, just send me your results.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thank you all!</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/6e2ba8eb/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/6e2ba8eb/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..4e23ed9fd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/6e2ba8eb/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,10 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">I was asked in yesterday's council meeting to tell you, that this Friday a total freeze will happen.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Anything commited after that day, will not get into the release (but could be coming as an update later).</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/6e2ba8eb/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/6e2ba8eb/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..4e23ed9fd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/6e2ba8eb/attachment.html @@ -0,0 +1,10 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">I was asked in yesterday's council meeting to tell you, that this Friday a total freeze will happen.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Anything commited after that day, will not get into the release (but could be coming as an update later).</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/77d50975/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/77d50975/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..3828a0391 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/77d50975/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,6 @@ +<div dir="rtl"><div style="text-align: left;">and where are these people<br><br>+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<br><br> Ameur Mohamed (ameurux) - ameurux AT <a href="http://gmail.com">gmail.com</a> - Translate+Correct<br> + Amr Helmy (amrhelmy2004) - amrhelmy2004 AT <a href="http://gmx.com">gmx.com</a> - Translations+Corrections<br> hamid (benohb) - benohamid AT <a href="http://gmail.com">gmail.com</a> - Correction+translations<br><br> +<br>+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<br><br>from what i see <br><br>they just registered at your's servers and i didn't see (( say / write / correct / check )) any things from them at transifex server<br> +<br>all the job of those things there is my job<br><br>yes there is plenty of some wrong translations but thanks to those people , no one of them check if my translation is correct or not<br><br>==============================<br> +<br>any way <br><br>as i said before to our adminstrator oliver <br><br>i am not an expert one at command line<br><br>and i am afraid if i do what i understood there (( maybe a wrong understanding )) then i will do some big mistakes there<br> +<br>==============================<br><br>forget me for my sharp talking<br><br>but .........<br><br>any way thank to all of you</div></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/77d50975/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/77d50975/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..3828a0391 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/77d50975/attachment.html @@ -0,0 +1,6 @@ +<div dir="rtl"><div style="text-align: left;">and where are these people<br><br>+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<br><br> Ameur Mohamed (ameurux) - ameurux AT <a href="http://gmail.com">gmail.com</a> - Translate+Correct<br> + Amr Helmy (amrhelmy2004) - amrhelmy2004 AT <a href="http://gmx.com">gmx.com</a> - Translations+Corrections<br> hamid (benohb) - benohamid AT <a href="http://gmail.com">gmail.com</a> - Correction+translations<br><br> +<br>+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<br><br>from what i see <br><br>they just registered at your's servers and i didn't see (( say / write / correct / check )) any things from them at transifex server<br> +<br>all the job of those things there is my job<br><br>yes there is plenty of some wrong translations but thanks to those people , no one of them check if my translation is correct or not<br><br>==============================<br> +<br>any way <br><br>as i said before to our adminstrator oliver <br><br>i am not an expert one at command line<br><br>and i am afraid if i do what i understood there (( maybe a wrong understanding )) then i will do some big mistakes there<br> +<br>==============================<br><br>forget me for my sharp talking<br><br>but .........<br><br>any way thank to all of you</div></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/fea02d03/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/fea02d03/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..bb1c3e9c5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/fea02d03/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,2 @@ +<div dir="rtl"><div style="text-align: left;">hello every one<br><br>==============================<br><br>can any one of you adminstrators<br><br>commit our translation at transifex<br><br>==============================<br> +<br>hopefully that i can finish translate the last words there before the last freez <br></div></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/fea02d03/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/fea02d03/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..bb1c3e9c5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110524/fea02d03/attachment.html @@ -0,0 +1,2 @@ +<div dir="rtl"><div style="text-align: left;">hello every one<br><br>==============================<br><br>can any one of you adminstrators<br><br>commit our translation at transifex<br><br>==============================<br> +<br>hopefully that i can finish translate the last words there before the last freez <br></div></div> |
