diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519')
10 files changed, 148 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/6896e975/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/6896e975/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..333dacab4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/6896e975/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,15 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>I hadn't committed anything yet, so there is all to commit.</span></div><div><span>I'll buy you a beer when we'll have the occasion to meet each other.<br></span></div><div> </div><div>Best regards,<br>Florin Catalin RUSSEN<br>Mageia Romanian Translation Team<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><font face="Arial" size="2"><hr size="1"><b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com><br><b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org><br><b><span style="font-weight: + bold;">Sent:</span></b> Wednesday, 18 May 2011, 22:14<br><b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: [Mageia-i18n] TODO for i18 till release and total upload freeze<br></font><br><div id="yiv897490173"> +<style type="text/css"> +#yiv897490173 p, #yiv897490173 li {white-space:pre-wrap;} +</style> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">Catalin Florin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk> schrieb am 18.05.2011</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> I haunted and killed all the errors found in the Romanian</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> translation, which made me a killer ;-) I have no time this week</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> to commit them (I babysit my kids and, to complete the fun, have</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> also some hardware problems - faulty RAM). Please, can I ask your</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> help for that? Remi suggested me to post this request on the</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> mailing list, and seek for charitable souls :-)</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">I will do it tomorrow. hoping that's sufficient ;-) Do I have to commit every resource or only some?</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;"><br></div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">Oliver</div></div><br><br></div></div></blockquote></div></div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/6896e975/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/6896e975/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..333dacab4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/6896e975/attachment.html @@ -0,0 +1,15 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>I hadn't committed anything yet, so there is all to commit.</span></div><div><span>I'll buy you a beer when we'll have the occasion to meet each other.<br></span></div><div> </div><div>Best regards,<br>Florin Catalin RUSSEN<br>Mageia Romanian Translation Team<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><font face="Arial" size="2"><hr size="1"><b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com><br><b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org><br><b><span style="font-weight: + bold;">Sent:</span></b> Wednesday, 18 May 2011, 22:14<br><b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: [Mageia-i18n] TODO for i18 till release and total upload freeze<br></font><br><div id="yiv897490173"> +<style type="text/css"> +#yiv897490173 p, #yiv897490173 li {white-space:pre-wrap;} +</style> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">Catalin Florin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk> schrieb am 18.05.2011</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> I haunted and killed all the errors found in the Romanian</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> translation, which made me a killer ;-) I have no time this week</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> to commit them (I babysit my kids and, to complete the fun, have</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> also some hardware problems - faulty RAM). Please, can I ask your</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> help for that? Remi suggested me to post this request on the</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">> mailing list, and seek for charitable souls :-)</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">I will do it tomorrow. hoping that's sufficient ;-) Do I have to commit every resource or only some?</div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;"><br></div> +<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px;">Oliver</div></div><br><br></div></div></blockquote></div></div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/74bca173/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/74bca173/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..87d59bd68 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/74bca173/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,34 @@ +<br><br><div class="gmail_quote">2011/5/18 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> + +<div style="font-size:9pt;font-weight:400;font-style:normal"> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Hi there,</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">I just got informed that at the end of this week, there will be a total upload freeze until final release.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Until then we should hunt down as many translation bugs as possible and fix them.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">You can also upload still missing translations but please make sure to proofread them very thoroughly, before doing that.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Please note: Until the total upload freeze, every i18n commiter still has the permissions to commit his files so there is no need to ask anyone to do it.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">See <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_commiter_guide" target="_blank">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_commiter_guide</a> if you don't know, how to do it.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Now the TODO...</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">1. While being in Berlin, I discussed with rda some changes to the website. And today I discussed with marcom team leader about it. We will try to get as many of the needed translation to i18n as possible about one week before release, so there will be some time to do it.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">and 2. I started a new wiki page: <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams" target="_blank">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams</a></p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Please clean the old list, where people registered after founding Mageia last september and add your teams lists to the new page (following the syntax I took).</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">The old list can be found here: <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people" target="_blank">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people</a></p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Please note, you may not find your team pages anymore, the paths have to be adapted, so if you don't find them and don't know how to fix that, just tell me.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Hoping I haven't forgotten anything, have a nice morning, day, evening or night, depending on in which part of the world you live.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p><font color="#888888"> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Oliver</p></font></div></blockquote></div><br><div>A problem I was made aware today is that a text for icon on default desktop "Join Mageia community" seems to be not translated (at least in Estonian). I'm not sure where is it taken from - i.e. it is in <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/desktop-common-data/trunk/desktop/default/register.desktop.in?revision=943&view=markup">http://svnweb.mageia.org/soft/desktop-common-data/trunk/desktop/default/register.desktop.in?revision=943&view=markup</a> but I don't know where it can be translated (or is it possible at all)?</div> +<div><br></div><div>Marek Laane</div><div><br></div><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/74bca173/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/74bca173/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..87d59bd68 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/74bca173/attachment.html @@ -0,0 +1,34 @@ +<br><br><div class="gmail_quote">2011/5/18 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> + +<div style="font-size:9pt;font-weight:400;font-style:normal"> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Hi there,</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">I just got informed that at the end of this week, there will be a total upload freeze until final release.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Until then we should hunt down as many translation bugs as possible and fix them.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">You can also upload still missing translations but please make sure to proofread them very thoroughly, before doing that.</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Please note: Until the total upload freeze, every i18n commiter still has the permissions to commit his files so there is no need to ask anyone to do it.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">See <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_commiter_guide" target="_blank">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_commiter_guide</a> if you don't know, how to do it.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Now the TODO...</p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">1. While being in Berlin, I discussed with rda some changes to the website. And today I discussed with marcom team leader about it. We will try to get as many of the needed translation to i18n as possible about one week before release, so there will be some time to do it.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">and 2. I started a new wiki page: <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams" target="_blank">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams</a></p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Please clean the old list, where people registered after founding Mageia last september and add your teams lists to the new page (following the syntax I took).</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">The old list can be found here: <a href="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people" target="_blank">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people</a></p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Please note, you may not find your team pages anymore, the paths have to be adapted, so if you don't find them and don't know how to fix that, just tell me.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Hoping I haven't forgotten anything, have a nice morning, day, evening or night, depending on in which part of the world you live.</p> + +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><br></p><font color="#888888"> +<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">Oliver</p></font></div></blockquote></div><br><div>A problem I was made aware today is that a text for icon on default desktop "Join Mageia community" seems to be not translated (at least in Estonian). I'm not sure where is it taken from - i.e. it is in <a href="http://svnweb.mageia.org/soft/desktop-common-data/trunk/desktop/default/register.desktop.in?revision=943&view=markup">http://svnweb.mageia.org/soft/desktop-common-data/trunk/desktop/default/register.desktop.in?revision=943&view=markup</a> but I don't know where it can be translated (or is it possible at all)?</div> +<div><br></div><div>Marek Laane</div><div><br></div><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/d5ee04c4/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/d5ee04c4/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..f5a05a1e8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/d5ee04c4/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,20 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com> schrieb am 18.05.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> We will have a longer debriefing after Mga1 release, so you can</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> start thinking about the last few months.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> </p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> - What went well?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> - What went really bad?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> - What is there to improve?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> - What kind of things do you want to propose for next cycle?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi there...</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">we were talking shortly about the debriefing in todays meeting and I'd like you to send those points you want to discuss on the ML.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">The point of this is to have some kind of planing for the debriefing. Perhaps we have to split it into several meetings, if we see, one would just be too long.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/d5ee04c4/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/d5ee04c4/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..f5a05a1e8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/d5ee04c4/attachment.html @@ -0,0 +1,20 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans [unknown]'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com> schrieb am 18.05.2011</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> We will have a longer debriefing after Mga1 release, so you can</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> start thinking about the last few months.</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> </p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> - What went well?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> - What went really bad?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> - What is there to improve?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> - What kind of things do you want to propose for next cycle?</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hi there...</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">we were talking shortly about the debriefing in todays meeting and I'd like you to send those points you want to discuss on the ML.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">The point of this is to have some kind of planing for the debriefing. Perhaps we have to split it into several meetings, if we see, one would just be too long.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Thanks,</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Oliver</p></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/e0cd4c9f/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/e0cd4c9f/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..c2b973b53 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/e0cd4c9f/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,2 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>Thanks for reminding me that! I know it's stupid, but things like that happen some times.</span></div><div><span>But may be there is still a chance...<br></span></div><div> </div><div>Best regards,<br>Florin Catalin RUSSEN<br>Mageia Romanian Translation Team<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><font face="Arial" size="2"><hr size="1"><b><span style="font-weight:bold;"></span></b></font>People can still commit later. But later is just too late for the<br>release ( technically, it should have been too late before, so there is<br>no guarantee that any commit will be used , that was the point of the<br>deadline + ).<br><br>-- <br>Michael Scherer<br><br><br><br></div></div></blockquote></div></div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/e0cd4c9f/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/e0cd4c9f/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..c2b973b53 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/e0cd4c9f/attachment.html @@ -0,0 +1,2 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>Thanks for reminding me that! I know it's stupid, but things like that happen some times.</span></div><div><span>But may be there is still a chance...<br></span></div><div> </div><div>Best regards,<br>Florin Catalin RUSSEN<br>Mageia Romanian Translation Team<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><font face="Arial" size="2"><hr size="1"><b><span style="font-weight:bold;"></span></b></font>People can still commit later. But later is just too late for the<br>release ( technically, it should have been too late before, so there is<br>no guarantee that any commit will be used , that was the point of the<br>deadline + ).<br><br>-- <br>Michael Scherer<br><br><br><br></div></div></blockquote></div></div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/f854eb83/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/f854eb83/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..f0bf88831 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/f854eb83/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,3 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>I don't have any preferences, I love you both ;-)</span></div><div> </div><div>Best regards,<br>Florin Catalin RUSSEN<br>Mageia Romanian Translation Team<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><font face="Arial" size="2"><hr size="1"><b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com><br><b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org><br><b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Wednesday, 18 May 2011, 23:03<br><b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: + [Mageia-i18n] TODO for i18 till release and total upload freeze<br></font><br>2011/5/18 Oliver Burger <<a ymailto="mailto:oliver.bgr@googlemail.com" href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>>:<br>> Catalin Florin RUSSEN <<a ymailto="mailto:cfrussen@yahoo.co.uk" href="mailto:cfrussen@yahoo.co.uk">cfrussen@yahoo.co.uk</a>> schrieb am 18.05.2011<br>><br>>> I haunted and killed all the errors found in the Romanian<br>><br>>> translation, which made me a killer ;-) I have no time this week<br>><br>>> to commit them (I babysit my kids and, to complete the fun, have<br>><br>>> also some hardware problems - faulty RAM). Please, can I ask your<br>><br>>> help for that? Remi suggested me to post this request on the<br>><br>>> mailing list, and seek for charitable souls :-)<br>><br>> I will do it tomorrow. hoping that's sufficient ;-) Do I have to commit<br>> + every resource or only some?<br>><br>> Oliver<br><br>Actually, I said that I wanted to ask Oliver first about the possible<br>post-freeze changes in the commit process, and that I would probably<br>post a mail here to explain this new process (actually, Oliver did the<br>job).<br><br>So I can commit the Romanian translation tomorrow in the afternoon<br>(not now since I'm having "fun" with differential calculus :P). Just<br>tell me if you want me to do it Oliver, or if you're on it.<br><br>Regards,<br>Rémi / Akien<br><br><br></div></div></blockquote></div></div></body></html>
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/f854eb83/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/f854eb83/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..f0bf88831 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110519/f854eb83/attachment.html @@ -0,0 +1,3 @@ +<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>I don't have any preferences, I love you both ;-)</span></div><div> </div><div>Best regards,<br>Florin Catalin RUSSEN<br>Mageia Romanian Translation Team<br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><font face="Arial" size="2"><hr size="1"><b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com><br><b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> List dedicated to internationalisation issues <mageia-i18n@mageia.org><br><b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Wednesday, 18 May 2011, 23:03<br><b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: + [Mageia-i18n] TODO for i18 till release and total upload freeze<br></font><br>2011/5/18 Oliver Burger <<a ymailto="mailto:oliver.bgr@googlemail.com" href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>>:<br>> Catalin Florin RUSSEN <<a ymailto="mailto:cfrussen@yahoo.co.uk" href="mailto:cfrussen@yahoo.co.uk">cfrussen@yahoo.co.uk</a>> schrieb am 18.05.2011<br>><br>>> I haunted and killed all the errors found in the Romanian<br>><br>>> translation, which made me a killer ;-) I have no time this week<br>><br>>> to commit them (I babysit my kids and, to complete the fun, have<br>><br>>> also some hardware problems - faulty RAM). Please, can I ask your<br>><br>>> help for that? Remi suggested me to post this request on the<br>><br>>> mailing list, and seek for charitable souls :-)<br>><br>> I will do it tomorrow. hoping that's sufficient ;-) Do I have to commit<br>> + every resource or only some?<br>><br>> Oliver<br><br>Actually, I said that I wanted to ask Oliver first about the possible<br>post-freeze changes in the commit process, and that I would probably<br>post a mail here to explain this new process (actually, Oliver did the<br>job).<br><br>So I can commit the Romanian translation tomorrow in the afternoon<br>(not now since I'm having "fun" with differential calculus :P). Just<br>tell me if you want me to do it Oliver, or if you're on it.<br><br>Regards,<br>Rémi / Akien<br><br><br></div></div></blockquote></div></div></body></html>
\ No newline at end of file |