diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2013-January/003825.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2013-January/003825.html | 68 |
1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-January/003825.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-January/003825.html new file mode 100644 index 000000000..32438c8e9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-January/003825.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] ro translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20ro%20translations&In-Reply-To=%3CDUB115-W98FC68258ADBD5C056CDB998240%40phx.gbl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003826.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003827.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] ro translations</H1> + <B>Joita Dan-Marian</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20ro%20translations&In-Reply-To=%3CDUB115-W98FC68258ADBD5C056CDB998240%40phx.gbl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] ro translations">djmarian4u at hotmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 8 18:42:35 CET 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003826.html">[Mageia-i18n] rpmdragora: AdminPanel and the UIAbastraction4mcc feature +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003827.html">[Mageia-i18n] ro translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3825">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3825">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3825">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3825">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> +Hi, +Thank you for commiting, but I did not translate like that and I am totally against some of the words. +i.e. in donate.ro.lang"bunătățiuri pentru a face cunoscută distribuția;""bunătățiuri" is wrong and it showld be "bunătăți" +"Astăzi dispunem de --"I think there shoud be a number of EUROS here +"Treceți celul pe numele""Treceți celul" is wrong and it showld be "Trimiteți cecul" +So what can i do about this kind of things? It must be old translations interfering. +With great respect,Dan. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130108/ef062f92/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003826.html">[Mageia-i18n] rpmdragora: AdminPanel and the UIAbastraction4mcc feature +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003827.html">[Mageia-i18n] ro translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3825">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3825">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3825">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3825">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |