diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003929.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003929.html | 250 |
1 files changed, 250 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003929.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003929.html new file mode 100644 index 000000000..d8a693713 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003929.html @@ -0,0 +1,250 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 30, Issue 10 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia-i18n%20Digest%2C%20Vol%2030%2C%20Issue%2010&In-Reply-To=%3CCADmn7zaEHB22o4eY6Rpx1-%2BdVoT9EbUqAK%3DicdJAgm-d-MQ6kA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003927.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003930.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 30, Issue 10</H1> + <B>Marcio Padula Padula</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia-i18n%20Digest%2C%20Vol%2030%2C%20Issue%2010&In-Reply-To=%3CCADmn7zaEHB22o4eY6Rpx1-%2BdVoT9EbUqAK%3DicdJAgm-d-MQ6kA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 30, Issue 10">padula1000 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Feb 6 01:51:54 CET 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003927.html">[Mageia-i18n] draklive Word MDVROOT for MGAROOT +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003930.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 29, Issue 19 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3929">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3929">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3929">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3929">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Thanks Remi for the attention ... + +Thanks for the contribution + +-------------- + +2013/2/5 <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n-request at mageia.org</A>> + +><i> Send Mageia-i18n mailing list submissions to +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> +</I>><i> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> +</I>><i> or, via email, send a message with subject or body 'help' to +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n-request at mageia.org</A> +</I>><i> +</I>><i> You can reach the person managing the list at +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n-owner at mageia.org</A> +</I>><i> +</I>><i> When replying, please edit your Subject line so it is more specific +</I>><i> than "Re: Contents of Mageia-i18n digest..." +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Today's Topics: +</I>><i> +</I>><i> 1. [Bug 8410] French traduction problem (urpme --auto-orphans) +</I>><i> (Filip Komar) +</I>><i> 2. translation of identity/CatDap svn file to pt_BR +</I>><i> (Marcio Padula Padula) +</I>><i> 3. draklive Word MDVROOT for MGAROOT (Marcio Padula Padula) +</I>><i> 4. Re: translation of identity/CatDap svn file to pt_BR +</I>><i> (R?mi Verschelde) +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> ---------------------------------------------------------------------- +</I>><i> +</I>><i> Message: 1 +</I>><i> Date: Tue, 5 Feb 2013 21:59:53 +0100 +</I>><i> From: Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bugzilla-daemon at mageia.org</A>> +</I>><i> To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> Subject: [Mageia-i18n] [Bug 8410] French traduction problem (urpme +</I>><i> --auto-orphans) +</I>><i> Message-ID: <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">20130205205953.E993047D1A at alamut.mageia.org</A>> +</I>><i> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=8410">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=8410</A> +</I>><i> +</I>><i> Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> changed: +</I>><i> +</I>><i> What |Removed |Added +</I>><i> +</I>><i> ---------------------------------------------------------------------------- +</I>><i> CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A> +</I>><i> +</I>><i> --- Comment #7 from Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> 2013-02-05 +</I>><i> 21:59:53 CET --- +</I>><i> (In reply to comment #2) +</I>><i> > Singular & plural forms are obviously inverted. +</I>><i> +</I>><i> (In reply to comment #3) +</I>><i> > Manuel: german translation looks similarly broken +</I>><i> +</I>><i> Slovenian was inverted too. This is odd. Could transifex be involved in +</I>><i> this +</I>><i> mess? +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +</I>><i> ------- You are receiving this mail because: ------- +</I>><i> You are the assignee for the bug. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> +</I>><i> Message: 2 +</I>><i> Date: Tue, 5 Feb 2013 21:47:36 -0200 +</I>><i> From: Marcio Padula Padula <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">padula1000 at gmail.com</A>> +</I>><i> To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> Subject: [Mageia-i18n] translation of identity/CatDap svn file to +</I>><i> pt_BR +</I>><i> Message-ID: +</I>><i> <CADmn7zbJ_n3z40wBd6krUD44= +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">hLUURUyH9LP57tLvnmrYRiznQ at mail.gmail.com</A>> +</I>><i> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" +</I>><i> +</I>><i> Hi translation team +</I>><i> +</I>><i> attached a file translated into pt_BR as file svn: +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/">http://svnweb.mageia.org/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/</A> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thank you very much for your attention +</I>><i> Padula +</I>><i> Translator pt_BR +</I>><i> -------------- next part -------------- +</I>><i> An HTML attachment was scrubbed... +</I>><i> URL: +</I>><i> </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130205/ffd3df81/attachment-0001.html> +</I>><i> -------------- next part -------------- +</I>><i> A non-text attachment was scrubbed... +</I>><i> Name: CatDap truck lib CatDap i18n pt_BR.po +</I>><i> Type: application/octet-stream +</I>><i> Size: 12852 bytes +</I>><i> Desc: not available +</I>><i> URL: +</I>><i> </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130205/ffd3df81/attachment-0001.obj> +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> +</I>><i> Message: 3 +</I>><i> Date: Tue, 5 Feb 2013 21:57:26 -0200 +</I>><i> From: Marcio Padula Padula <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">padula1000 at gmail.com</A>> +</I>><i> To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss-request at ml.mageia.org</A>, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> Subject: [Mageia-i18n] draklive Word MDVROOT for MGAROOT +</I>><i> Message-ID: +</I>><i> < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">CADmn7zbt9p5dq0B4CJTtCeGWtVRASnx2AiyKAykEw6a353Ji6Q at mail.gmail.com</A>> +</I>><i> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" +</I>><i> +</I>><i> Hi team documentation +</I>><i> +</I>><i> Please make a correction file draklive Word MDVROOT for MGAROOT for the +</I>><i> files from svn: +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive/trunk/mkinitrd-draklive?revision=397&view=markup">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive/trunk/mkinitrd-draklive?revision=397&view=markup</A> +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive/branches/2/draklive?revision=4686&view=markup">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive/branches/2/draklive?revision=4686&view=markup</A> +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive/trunk/draklive?view=markup">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive/trunk/draklive?view=markup</A> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> as below the image +</I>><i> <A HREF="http://img801.imageshack.us/img801/674/nomew.jpg">http://img801.imageshack.us/img801/674/nomew.jpg</A> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thank you very much for your attention +</I>><i> Padula +</I>><i> team translator pt_BR +</I>><i> -------------- next part -------------- +</I>><i> An HTML attachment was scrubbed... +</I>><i> URL: +</I>><i> </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130205/f5777bc7/attachment-0001.html> +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> +</I>><i> Message: 4 +</I>><i> Date: Wed, 6 Feb 2013 01:10:55 +0100 +</I>><i> From: R?mi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remi at verschelde.fr</A>> +</I>><i> To: List dedicated to internationalisation issues +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> Subject: Re: [Mageia-i18n] translation of identity/CatDap svn file to +</I>><i> pt_BR +</I>><i> Message-ID: +</I>><i> <CAHWeTyZWc-= +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">NUooUSdq9+PtcJodK6xOTriycxqmqcbpcaHmETw at mail.gmail.com</A>> +</I>><i> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 +</I>><i> +</I>><i> 2013/2/6 Marcio Padula Padula <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">padula1000 at gmail.com</A>>: +</I>><i> > Hi translation team +</I>><i> > +</I>><i> > attached a file translated into pt_BR as file svn: +</I>><i> > <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/">http://svnweb.mageia.org/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/</A> +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > Thank you very much for your attention +</I>><i> > Padula +</I>><i> > Translator pt_BR +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> Commited! Many thanks. +</I>><i> +</I>><i> The official instance of identity.mageia.org is not updated often, so +</I>><i> your translation may not be visible for a while. You may see it on the +</I>><i> trunk version of identity: identity-trunk.mageia.org (Although I don't +</I>><i> know if it's automagically updated or if it is just a test instance +</I>><i> for the sysadmins). +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> R?mi +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> +</I>><i> _______________________________________________ +</I>><i> Mageia-i18n mailing list +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">Mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> +</I>><i> +</I>><i> End of Mageia-i18n Digest, Vol 30, Issue 10 +</I>><i> ******************************************* +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130205/83366253/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003927.html">[Mageia-i18n] draklive Word MDVROOT for MGAROOT +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003930.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 29, Issue 19 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3929">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3929">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3929">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3929">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |