diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-November/002404.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2011-November/002404.html | 109 |
1 files changed, 109 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-November/002404.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-November/002404.html new file mode 100644 index 000000000..96e7ec965 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-November/002404.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3FR%3DC3%3DA9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellung%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3F%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3CCAHWeTybdP_A%2B4MRaR1%2BhUofV4i60Gs8kgsXPbDwpgJ3Ri8M_VA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002403.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002405.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3FR%3DC3%3DA9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellung%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3F%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3CCAHWeTybdP_A%2B4MRaR1%2BhUofV4i60Gs8kgsXPbDwpgJ3Ri8M_VA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sun Nov 13 12:32:44 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002403.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002405.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2404">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2404">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2404">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2404">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/28 Hamann, Regis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">Regis.Hamann at hobart.de</A>>: +><i> Hello, Oliver and Remi :-) +</I>><i> +</I>><i> Nice to meet you...i´m ready for translate software :-) but i have to learn how is the transifex system working and how can i manage the .pot files ? +</I>><i> +</I>><i> The Mageia project is great, and i´m very happy to start contribute in it. +</I>><i> +</I>><i> Now, what can i do ? Please can you guide me a little bit to start my contribution... +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> +</I>><i> Rgx. +</I>><i> +</I> +Hi Regis, sorry for the delay, I just realised that I left a bunch of +things unfinished in the last two weeks. + +I added you to the French and German teams on Transifex, so you can +now access and modify the translations (though I think German and +French .po files are 100% complete, but it may change before the +release of Mageia 2). + +You don't have to bother with Tx's handling of .pot files, Oliver and +I (mainly Oliver though) take care of it. You just have to use the web +interface (or download a file, use your own translation tool, and +upload the file again) to translate the .po files, and the people who +have SVN access in your teams will do the link between Tx and the real +stuff (i.e., they will import the .po files retrieved from Tx to +Mageia's SVN so that the softwares can be built with the new +translations). + +For now, there probably isn't much to do. You can follow closely the +mailing lists of your teams to help translating the blog posts. The +official wiki will be released soon (it is currently using a .htacess +while we import the stuff from the old wiki); we will then have to +wait a bit more I think for the translated wikis to come up; then a +huge work of translation will begin. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002403.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002405.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2404">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2404">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2404">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2404">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |