diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001970.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001970.html | 89 |
1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001970.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001970.html new file mode 100644 index 000000000..962074753 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001970.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C1307485929.27877.178.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001965.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001977.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C1307485929.27877.178.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 00:32:09 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1970">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1970">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1970">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1970">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mardi 07 juin 2011 à 18:48 +0200, Kris Thomsen a écrit : +><i> Fedora is doing something like that, it works quite good :) +</I> +To be precise, and from what I have seen yesterday while speaking with +french fedora member, they use genshi templating ( python based ) for +the whole websites, and that produce .pot and .po, that are then +uploaded to tx and translated there. + +One example of the number of string to translate : + +<A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/talk-fedoraproject-org/l/fr/view/">http://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/talk-fedoraproject-org/l/fr/view/</A> + +( but that's a small site ) + +I think that kde also think about using .po from wiki , or something +like that ( seen a presentation about it, but I forgot :/ ) +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1970">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1970">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1970">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1970">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |