From 173212936b3b96a92e4e3452bb2a5e0d874e0c57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Ribalchenko <fisher@mandriva.com>
Date: Tue, 2 Aug 2005 07:29:33 +0000
Subject: uk tr-ion update

---
 po/uk.po | 21 ++++++++++-----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3974563..7889085 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,25 +1,25 @@
 # $Id$
 # translation of userdrake-uk.po to ukrainian
-# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright (c) 2000 Mandriva
 # Gladky Dima <gladimdim@inbox.ru> (2002)
 # Sergey A. Ribalchenko <fisher@obu.ck.ua>, 2000.
 # Taras Boychuk <btr1@torba.com>, 2003, 2004.
 # Taras Boychuk <btr1@mail.ru>, 2003.
-# Taras Boychuk <btr1@ukrpost.net>, 2004
+# Taras Boychuk <btr1@ukrpost.net>, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-03-29 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-06 12:36+0300\n"
-"Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@ukrpost.net>\n"
-"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-02 14:41+0300\n"
+"Last-Translator: Serge A. Ribalchenko <fisher@energy.uch.net>\n"
+"Language-Team:  <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: ../USER/USER.xs:84
 #, c-format
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Завантажуються Користувачі і Групи... З
 #: ../userdrake:79
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Users Management Tool"
-msgstr "Інструмент керування користувачами Мандріва лінакса"
+msgstr "Інструмент керування користувачами Мандріва Лінакса"
 
 #: ../userdrake:89 ../userdrake:90 ../userdrake:98 ../userdrake:99
 #: ../userdrake:100
@@ -638,10 +638,8 @@ msgstr "Поле з назвою порожнє, будь ласка, введі
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
-msgid ""
-"The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr ""
-"Назва може складатися тільки з малих латинських літер, цифр, `-' та `_'"
+msgid "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Назва може складатися тільки з малих латинських літер, цифр, `-' та `_'"
 
 #: ../userdrake:1039
 #, c-format
@@ -652,3 +650,4 @@ msgstr "Назва занадто довга"
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
+
-- 
cgit v1.2.1