From d4b02bbf836e707cb2de4e627a62b6748b5c89a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Sat, 17 Oct 2009 17:09:05 +0000 Subject: sync with code --- po/zh_CN.po | 20 ++++++++++++++++---- 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po/zh_CN.po') diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ea0a15b..f36e513 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-24 15:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-17 19:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-17 18:50+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: Chinese \n" @@ -62,8 +62,18 @@ msgstr "正在装入用户和组... 请稍候" msgid "Mandriva Linux Users Management Tool" msgstr "Mandriva Linux 用户管理工具" -#: ../userdrake:89 ../userdrake:90 ../userdrake:98 ../userdrake:99 -#: ../userdrake:100 +#: ../userdrake:94 +#, c-format +msgid "/_Install guest account" +msgstr "" + +#: ../userdrake:95 +#, c-format +msgid "/_Uninstall guest account" +msgstr "" + +#: ../userdrake:99 ../userdrake:100 ../userdrake:101 ../userdrake:109 +#: ../userdrake:110 ../userdrake:111 #, c-format msgid "/_Actions" msgstr "/操作(_A)" @@ -359,7 +369,9 @@ msgstr "迁移向导" msgid "" "Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents " "and settings in your Mandriva Linux distribution?" -msgstr "您是否想要运行迁移向导将 Windows 文档和设置导入到您的 Mandriva Linux 发行版中？" +msgstr "" +"您是否想要运行迁移向导将 Windows 文档和设置导入到您的 Mandriva Linux 发行版" +"中？" #: ../userdrake:398 ../userdrake:436 ../userdrake:480 ../userdrake:568 #: ../userdrake:597 ../userdrake:934 -- cgit v1.2.1