From c3a9946fb2c08d4eac23761635b8c87d8e8209d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Colin Guthrie <colin@mageia.org>
Date: Sat, 12 Oct 2013 16:07:53 +0100
Subject: i18n: Update po files

---
 po/uk.po | 151 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 80 insertions(+), 71 deletions(-)

(limited to 'po/uk.po')

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5125688..1a988be 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-23 19:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-12 16:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-24 20:13+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -26,76 +26,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../USER/USER.xs:83
-#, c-format
-msgid "Account creation failed: '%s'.\n"
-msgstr "Спроба створення облікового запису зазнала невдачі: «%s».\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:96
-msgid "Cannot get Uid number"
-msgstr "Не вдалося отримати номер Uid"
-
-#: ../USER/USER.xs:108
-msgid "Cannot retrieve value"
-msgstr "Не вдалося отримати значення"
-
-#: ../USER/USER.xs:119
-#, c-format
-msgid "Error creating `%s': %s"
-msgstr "Помилка при створенні `%s': %s"
-
-#: ../USER/USER.xs:125
-#, c-format
-msgid "Error creating mail spool: %s\n"
-msgstr "Помилка при створенні поштової низки: %s\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:175
-#, c-format
-msgid "User could not be modified: '%s'.\n"
-msgstr "Не вдалося змінити параметри запису користувача: «%s».\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:185
-#, c-format
-msgid "User Could Not be deleted: '%s'.\n"
-msgstr "Не вдалося вилучити запис користувача: «%s».\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:211
-#, c-format
-msgid "Failed to set password: '%s'.\n"
-msgstr "Не вдалося встановити пароль: «%s».\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:211
-msgid "unknown error"
-msgstr "невідома помилка"
-
-#: ../USER/USER.xs:278
-msgid "Group creation failed.\n"
-msgstr "Помилка під час спроби створення групи.\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:288
-#, c-format
-msgid "Group could not be modified: '%s'.\n"
-msgstr "Не вдалося змінити параметри групи: «%s».\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:298
-#, c-format
-msgid "Group could not be deleted: '%s'.\n"
-msgstr "Не вдалося вилучити групу: «%s».\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:456
-msgid "No home directory for the user.\n"
-msgstr "У цього користувача немає домашньої теки.\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:462 ../USER/USER.xs:464
-#, c-format
-msgid "Home Directory Could Not be deleted: '%s'.\n"
-msgstr "Не вдалося вилучити домашню теку: «%s».\n"
-
-#: ../USER/USER.xs:475
-#, c-format
-msgid "Error deleting mail spool: %s\n"
-msgstr "Помилка при видаленні поштової низки: %s\n"
-
 #: ../userdrake:59 ../userdrake:1276
 #, c-format
 msgid "Userdrake"
@@ -752,6 +682,85 @@ msgstr "Назва занадто довга"
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
+#: ../polkit/org.mageia.drakuser.policy.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Run Mageia User Manager"
+msgstr "Інструмент керування користувачами Мандріва Лінакса"
+
+#: ../polkit/org.mageia.drakuser.policy.in.h:2
+msgid "Authentication is required to run Mageia User Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../USER/USER.xs:83
+#, c-format
+msgid "Account creation failed: '%s'.\n"
+msgstr "Спроба створення облікового запису зазнала невдачі: «%s».\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:96
+msgid "Cannot get Uid number"
+msgstr "Не вдалося отримати номер Uid"
+
+#: ../USER/USER.xs:108
+msgid "Cannot retrieve value"
+msgstr "Не вдалося отримати значення"
+
+#: ../USER/USER.xs:119
+#, c-format
+msgid "Error creating `%s': %s"
+msgstr "Помилка при створенні `%s': %s"
+
+#: ../USER/USER.xs:125
+#, c-format
+msgid "Error creating mail spool: %s\n"
+msgstr "Помилка при створенні поштової низки: %s\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:175
+#, c-format
+msgid "User could not be modified: '%s'.\n"
+msgstr "Не вдалося змінити параметри запису користувача: «%s».\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:185
+#, c-format
+msgid "User Could Not be deleted: '%s'.\n"
+msgstr "Не вдалося вилучити запис користувача: «%s».\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:211
+#, c-format
+msgid "Failed to set password: '%s'.\n"
+msgstr "Не вдалося встановити пароль: «%s».\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:211
+msgid "unknown error"
+msgstr "невідома помилка"
+
+#: ../USER/USER.xs:278
+msgid "Group creation failed.\n"
+msgstr "Помилка під час спроби створення групи.\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:288
+#, c-format
+msgid "Group could not be modified: '%s'.\n"
+msgstr "Не вдалося змінити параметри групи: «%s».\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:298
+#, c-format
+msgid "Group could not be deleted: '%s'.\n"
+msgstr "Не вдалося вилучити групу: «%s».\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:456
+msgid "No home directory for the user.\n"
+msgstr "У цього користувача немає домашньої теки.\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:462 ../USER/USER.xs:464
+#, c-format
+msgid "Home Directory Could Not be deleted: '%s'.\n"
+msgstr "Не вдалося вилучити домашню теку: «%s».\n"
+
+#: ../USER/USER.xs:475
+#, c-format
+msgid "Error deleting mail spool: %s\n"
+msgstr "Помилка при видаленні поштової низки: %s\n"
+
 #~ msgid "Error reading `%s': %s"
 #~ msgstr "Помилка при читанні `%s': %s"
 
-- 
cgit v1.2.1