From 88292910bcb92dada5b6cca290560697405c4a57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Wed, 20 Aug 2003 19:53:27 +0000 Subject: updated pot file --- po/sr@Latn.po | 87 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'po/sr@Latn.po') diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index 39aec91..cb71c9e 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake2-sr\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-19 22:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-20 21:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-27 17:50+0200\n" "Last-Translator: Toma Jankovic_\n" "Language-Team: serbian \n" @@ -19,21 +19,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ../userdrake:1 -#, c-format -msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" -msgstr "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" - #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Group Users" msgstr "Korisnici Grupe" -#: ../userdrake:1 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/_Briši" - #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -45,6 +35,16 @@ msgstr "" " da li ste sigurni da želite da uradite ovo?\n" "\n" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Loading Users and Groups... Please wait" +msgstr "" + +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "/_Delete" +msgstr "/_Briši" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Login Shell" @@ -154,6 +154,11 @@ msgstr "" "%s je primarna grupa za korisnika %s\n" " Prvo ukloni korisnikat" +#: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Adding user : %s" +msgstr "Dodaj korisnika" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "/Add _Group" @@ -242,6 +247,11 @@ msgstr "Dana pre dozvole za promenu :" msgid "Home" msgstr "Home" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Adding group : %s " +msgstr "" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Password Mismatch" @@ -259,11 +269,6 @@ msgstr "" "Dodaj\n" "korisnika" -#: ../userdrake:1 -#, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "Userdrake" - #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):" @@ -274,6 +279,11 @@ msgstr "Nalog isti msgid "/_Actions" msgstr "/_Akcije" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Userdrake" +msgstr "Userdrake" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Add to the 'users' group" @@ -349,6 +359,16 @@ msgstr "/_Kraj" msgid "A group with this name already exists. What would you like to do?" msgstr "Grupa sa ovim imenom već postoji. Šta želite da uradite?" +#: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Removing group: %s" +msgstr "Ukloni grupu(e)" + +#: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Removing user: %s" +msgstr "Ukloni korisnika(e)" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Delete" @@ -378,6 +398,11 @@ msgstr "Osve msgid "Full Name" msgstr "Puno ime" +#: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Putting %s to 'users' group" +msgstr "Dodaj u korisnikovu grupu" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Warning : Deleting Group" @@ -468,16 +493,16 @@ msgstr "" msgid "Refresh the list" msgstr "Osveži listu" -#: ../userdrake:1 -#, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/_Pomoć" - #: ../userdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Home Directory :%s" msgstr "Korisnikov home direktorijum" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "/_Help" +msgstr "/_Pomoć" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Users Management \n" @@ -535,6 +560,11 @@ msgstr "GID: " msgid "Confirm Password:" msgstr "Potvrdi lozinku:" +#: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Creating new group: %s" +msgstr "Pregled grupa" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "/_Add User" @@ -570,6 +600,9 @@ msgstr "Izaberi grupu" msgid "Apply filter" msgstr "Primeni filter" +#~ msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" +#~ msgstr "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" + #~ msgid "Generic help on userdrake" #~ msgstr "Generička pomoć za userdrake" @@ -629,9 +662,6 @@ msgstr "Primeni filter" #~ msgid "View users" #~ msgstr "Pregled korisnika" -#~ msgid "View groups" -#~ msgstr "Pregled grupa" - #~ msgid "Preferences" #~ msgstr "Karakteristike" @@ -644,24 +674,15 @@ msgstr "Primeni filter" #~ msgid "Add" #~ msgstr "Dodaj" -#~ msgid "Add a user" -#~ msgstr "Dodaj korisnika" - #~ msgid "Edit user(s)" #~ msgstr "Izmeni korisnika(e)" #~ msgid "Remove" #~ msgstr "Ukloni" -#~ msgid "Remove user(s)" -#~ msgstr "Ukloni korisnika(e)" - #~ msgid "Edit group(s)" #~ msgstr "Izmeni grupu(e)" -#~ msgid "Remove group(s)" -#~ msgstr "Ukloni grupu(e)" - #~ msgid "User id" #~ msgstr "id korisnika" -- cgit v1.2.1