From 91ae452d3f6fb14d239498ecadb72f0f892d7894 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Fri, 4 Mar 2005 17:13:21 +0000 Subject: fix phrasing --- po/ru.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'po/ru.po') diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index c240257..6197baf 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "Создается новая группа: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Добавляется пользователь : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Добавляется пользователь: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Добавляется группа : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Добавляется группа: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Удалить домашний каталог : %s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Удалить домашний каталог: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format -- cgit v1.2.1