From 88292910bcb92dada5b6cca290560697405c4a57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Wed, 20 Aug 2003 19:53:27 +0000 Subject: updated pot file --- po/ru.po | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 53 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'po/ru.po') diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 61ba07b..50bdbbf 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake2-ru\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-19 22:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-20 21:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-17 16:31+0300\n" "Last-Translator: Alice Lafox \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -21,21 +21,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: ../userdrake:1 -#, c-format -msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" -msgstr "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" - #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Group Users" msgstr "Группы пользователей" -#: ../userdrake:1 -#, c-format -msgid "/_Delete" -msgstr "/_Удалить" - #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -47,6 +37,16 @@ msgstr "" "Вы уверены, что хотите сделать это?\n" "\n" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Loading Users and Groups... Please wait" +msgstr "" + +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "/_Delete" +msgstr "/_Удалить" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Login Shell" @@ -158,6 +158,11 @@ msgstr "" "%s является главной группой для пользователя %s\n" "Сначала удалите пользователя" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Adding user : %s" +msgstr "" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "/Add _Group" @@ -248,6 +253,11 @@ msgstr " msgid "Home" msgstr "Домашний каталог" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Adding group : %s " +msgstr "" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Password Mismatch" @@ -266,11 +276,6 @@ msgstr "" "Добавить\n" "пользователя" -#: ../userdrake:1 -#, c-format -msgid "Userdrake" -msgstr "Userdrake" - #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):" @@ -281,6 +286,11 @@ msgstr " msgid "/_Actions" msgstr "/_Действия" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Userdrake" +msgstr "Userdrake" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Add to the 'users' group" @@ -356,6 +366,16 @@ msgstr "/_ msgid "A group with this name already exists. What would you like to do?" msgstr "Группа с таким именем уже существует. Что вы хотите сделать?" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Removing group: %s" +msgstr "" + +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Removing user: %s" +msgstr "" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Delete" @@ -385,6 +405,11 @@ msgstr " msgid "Full Name" msgstr "Полное имя" +#: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Putting %s to 'users' group" +msgstr "Добавить в группу 'users'" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Warning : Deleting Group" @@ -477,13 +502,13 @@ msgstr " #: ../userdrake:1 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/_Справка" +msgid "Delete Home Directory :%s" +msgstr "Удалить домашний каталог : %s" #: ../userdrake:1 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Удалить домашний каталог : %s" +msgid "/_Help" +msgstr "/_Справка" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -543,6 +568,11 @@ msgstr "GID: " msgid "Confirm Password:" msgstr "Подтверждение пароля:" +#: ../userdrake:1 +#, c-format +msgid "Creating new group: %s" +msgstr "" + #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "/_Add User" @@ -577,3 +607,6 @@ msgstr " #, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Применить фильтр" + +#~ msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" +#~ msgstr "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" -- cgit v1.2.1