From ea8379a751dae08a1c18edae70f224dc8e5c450b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Mon, 21 Jul 2003 20:47:30 +0000
Subject: fixed some ui problems

---
 po/pt.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po/pt.po')

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cc3f8e4..2aff327 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -135,17 +135,23 @@ msgstr "Membros do Grupo"
 msgid "Group Name"
 msgstr "Nome do Grupo"
 
+# broken into two lines to avoid too large a button
 #: ../userdrake_.c:133
 msgid "Add User"
-msgstr "Adicionar Utilizador"
+msgstr ""
+"Adicionar\n"
+"Utilizador"
 
 #: ../userdrake_.c:133
 msgid "Add a user to the system"
 msgstr "Adiciona um utilizador ao sistema"
 
+# broken into two lines to avoid too large a button
 #: ../userdrake_.c:134
 msgid "Add Group"
-msgstr "Adicionar Grupo"
+msgstr ""
+"Adicionar\n"
+"Grupo"
 
 #: ../userdrake_.c:134
 msgid "Add a group to the system"
-- 
cgit v1.2.1