From 66a1574639419c5e7152fbc177923e7928b8ee3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olav Dahlum <olorin@mandriva.org>
Date: Wed, 8 Apr 2009 23:42:51 +0000
Subject: =?UTF-8?q?Update=20for=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l=20translation?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 po/nb.po | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/nb.po')

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4406878..bff4bbb 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -5,22 +5,23 @@
 # UserDrake.
 # Copyright (C) 2000 Mandriva
 # Andreas Bergstrøm
+#
 # Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>, 2000,2002.
 # Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>, 2003, 2004.
 # Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2007.
-#
+# Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-09-24 15:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-09 20:12+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team:  <en@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-09 01:41+0200\n"
+"Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../USER/USER.xs:84
@@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "Fullt navn:"
 #: ../userdrake:650
 #, c-format
 msgid "Login:"
-msgstr "Logginn:"
+msgstr "Brukernavn:"
 
 #: ../userdrake:651
 #, c-format
@@ -690,3 +691,4 @@ msgstr "Navnet er for langt"
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
+
-- 
cgit v1.2.1