From 88292910bcb92dada5b6cca290560697405c4a57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Wed, 20 Aug 2003 19:53:27 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/hu.po | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 53 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'po/hu.po')

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0828084..ab8c2f4 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-hu\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-19 22:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-20 21:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-17 10:08+0200\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -17,21 +17,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#: ../userdrake:1
-#, c-format
-msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA"
-msgstr "Copyright (C) Mandrakesoft SA, 2003."
-
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Group Users"
 msgstr "Csoport felhasználói"
 
-#: ../userdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Törlés"
-
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -43,6 +33,16 @@ msgstr ""
 " Biztosan ezt szeretné?\n"
 "\n"
 
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "Loading Users and Groups... Please wait"
+msgstr ""
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Törlés"
+
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Login Shell"
@@ -154,6 +154,11 @@ msgstr ""
 "A(z) %s csoport a(z) %s felhasználó elsődleges csoportja.\n"
 " Először a felhasználót kell törölni"
 
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "Adding user : %s"
+msgstr ""
+
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "/Add _Group"
@@ -244,6 +249,11 @@ msgstr "Jelsz
 msgid "Home"
 msgstr "Saját könyvtár"
 
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "Adding group : %s "
+msgstr ""
+
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Password Mismatch"
@@ -259,11 +269,6 @@ msgstr "M
 msgid "Add User"
 msgstr "Új felhasználó"
 
-#: ../userdrake:1
-#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
-
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):"
@@ -274,6 +279,11 @@ msgstr "A lej
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/Mű_veletek"
 
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
+
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Add to the 'users' group"
@@ -350,6 +360,16 @@ msgstr "/_Kil
 msgid "A group with this name already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Már létezik ilyen nevű csoport. Mit szeretne tenni?"
 
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "Removing group: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "Removing user: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Delete"
@@ -379,6 +399,11 @@ msgstr "Friss
 msgid "Full Name"
 msgstr "Teljes név"
 
+#: ../userdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Putting %s to 'users' group"
+msgstr "Hozzáadás a 'users' nevű csoporthoz"
+
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Warning : Deleting Group"
@@ -471,13 +496,13 @@ msgstr "A lista felfriss
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Segítség"
+msgid "Delete Home Directory :%s"
+msgstr "Saját könyvtár törlése: %s"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
-msgid "Delete Home Directory :%s"
-msgstr "Saját könyvtár törlése: %s"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Segítség"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
@@ -534,6 +559,11 @@ msgstr "Csoportaz.: "
 msgid "Confirm Password:"
 msgstr "Még egyszer:"
 
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "Creating new group: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "/_Add User"
@@ -569,6 +599,9 @@ msgstr "V
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Szűrő alkalmazása"
 
+#~ msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA"
+#~ msgstr "Copyright (C) Mandrakesoft SA, 2003."
+
 #~ msgid "Generic help on userdrake"
 #~ msgstr "Általános segítség a program használatához"
 
-- 
cgit v1.2.1