From 91ae452d3f6fb14d239498ecadb72f0f892d7894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Fri, 4 Mar 2005 17:13:21 +0000
Subject: fix phrasing

---
 po/bn.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/bn.po')

diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 53ccb2e..6734110 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "নতুন দল তৈরি করা হচ্ছে: %s"
 
 #: ../userdrake:370
 #, c-format
-msgid "Adding user : %s"
+msgid "Adding user: %s"
 msgstr "ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে: %s"
 
 #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544
@@ -407,8 +407,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:459
 #, c-format
-msgid "Adding group : %s "
-msgstr "দল যোগ করা হচ্ছে : %s"
+msgid "Adding group: %s "
+msgstr "দল যোগ করা হচ্ছে: %s"
 
 #: ../userdrake:470
 #, c-format
@@ -431,8 +431,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:519
 #, c-format
-msgid "Delete Home Directory :%s"
-msgstr "হোম ডিরেক্টরি মুছে ফেলো :%s"
+msgid "Delete Home Directory: %s"
+msgstr "হোম ডিরেক্টরি মুছে ফেলো: %s"
 
 #: ../userdrake:520
 #, c-format
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "মেইলবক্স মুছে ফেলো :/var/spool/mail/%s"
 #: ../userdrake:527
 #, c-format
 msgid "Removing user: %s"
-msgstr "ব্যবহারকারীকে মুছে ফেলা হচ্ছে : %s"
+msgstr "ব্যবহারকারীকে মুছে ফেলা হচ্ছে: %s"
 
 #: ../userdrake:554
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1