From 9b3eeaeaaa7d40cbf60f8d5fb2956f96911e0d22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Wed, 24 Jan 2018 20:00:26 +0200
Subject: Update Greek translation from Tx

---
 po/el.po | 45 ++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 82a332d..c30d9eb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,29 +1,24 @@
-# translation of userdrake-el.po to Greek
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 #
-# Latest versions of po files are at http://www.mandrivalinux.org/l10n/el.php3
-#
-# Greek translation of userdrake
-# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-#
-#
-# 05Jul2001, niktarin, 114 messages, initial translation.
-# Nick Niktaris <niktarin@yahoo.com>, 2001.
-# Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris)  <niktarin@yahoo.com>, 2003.
-# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
+# Translators:
+# Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2018
+# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2008-2013
+# Nick Niktaris <niktarin@yahoo.com>, 2001
+# Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris)  <niktarin@yahoo.com>, 2003
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: userdrake2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 05:38+0100\n"
-"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-24 05:32+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
+"el/)\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../userdrake:59 ../userdrake:1401
 #, c-format
@@ -338,9 +333,9 @@ msgid "Adding user: %s"
 msgstr "Προσθήκη του χρήστη: %s"
 
 #: ../userdrake:589
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Home directory already exists"
-msgstr "Προσωπικός κατάλογος: "
+msgstr "Ο προσωπικός κατάλογος υπάρχει ήδη"
 
 #: ../userdrake:589
 #, c-format
@@ -348,6 +343,8 @@ msgid ""
 "The requested home directory already exists. Would you like to preserve the "
 "existing home directory?"
 msgstr ""
+"Ο αιτούμενος προσωπικός κατάλογος υπάρχει ήδη. Θέλετε να διατηρήσετε τον "
+"υπάρχοντα προσωπικό κατάλογο;"
 
 #: ../userdrake:600
 #, c-format
@@ -773,9 +770,3 @@ msgstr "Ο προσωπικός κατάλογος δεν μπορεί να δι
 msgid "Error deleting mail spool: %s\n"
 msgstr ""
 "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του καταλόγου αποθήκευσης ηλ.αλληλογραφίας: %s\n"
-
-#~ msgid "Error reading `%s': %s"
-#~ msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του «%s»: %s"
-
-#~ msgid "Error removing `%s': %s"
-#~ msgstr "Σφάλμα κατά την αφαίρεση του `%s': %s"
-- 
cgit v1.2.1