aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/eo.po26
-rw-r--r--po/hu.po25
-rw-r--r--po/ja.po6
-rw-r--r--po/uk.po12
4 files changed, 31 insertions, 38 deletions
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 61c88d5..6888ede 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1,4 +1,5 @@
# translation of userdrake-eo.po to Esperanto
+# translation of userdrake2-eo.po to Esperanto
#
# Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/eo.php3
#
@@ -11,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: userdrake-eo\n"
"POT-Creation-Date: 2003-07-26 10:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-06-25 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-26 16:27+0000\n"
"Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "/_Finu"
#: ../userdrake_.c:73
msgid "<control>Q"
-msgstr ""
+msgstr "<control>Q"
#: ../userdrake_.c:75
msgid "/_Add User"
@@ -109,9 +110,8 @@ msgid "Primary Group"
msgstr "Primara grupo"
#: ../userdrake_.c:121
-#, fuzzy
msgid "Status"
-msgstr "Startigu tls"
+msgstr "Statuso"
#: ../userdrake_.c:121
msgid "User ID"
@@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "Helpo"
#: ../userdrake_.c:167
msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Eksvalida"
#: ../userdrake_.c:167
msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Ŝlosita"
#: ../userdrake_.c:203 ../userdrake_.c:338
msgid "Create New User"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Enŝaltu kont-eksvalidiĝon"
#: ../userdrake_.c:530
msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):"
-msgstr "Konto eksvalidiĝos (YYYY-MM-DD):"
+msgstr "Konto eksvalidiĝos (YYYY-MM-DD) :"
#: ../userdrake_.c:536
msgid "Lock User Account"
@@ -450,6 +450,12 @@ msgstr "Nomo tro longas"
msgid "Error"
msgstr "Eraro"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Nuligu"
+
+#~ msgid "Ok"
+#~ msgstr "JES"
+
#~ msgid "/Filter system users"
#~ msgstr "/Filtrosistemo uzuloj"
@@ -465,12 +471,6 @@ msgstr "Eraro"
#~ msgid "/Delete"
#~ msgstr "/Forigu"
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Nuligu"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "JES"
-
#~ msgid "Reload"
#~ msgstr "Reŝargu"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index caa73b1..b75daae 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,21 +1,21 @@
+# translation of userdrake-hu.po to Hungarian
#
# Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/hu.php3
#
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>, 2001.
-# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2002.
+# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2002,2003.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: userdrake2\n"
+"Project-Id-Version: userdrake-hu\n"
"POT-Creation-Date: 2003-07-26 10:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-25 22:47+0200\n"
-"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-26 14:21+0200\n"
+"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: ../userdrake_.c:56
msgid "Mandrake Linux Users Management Tool"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "/Nv_jegy..."
#: ../userdrake_.c:102
msgid "Apply filter"
-msgstr ""
+msgstr "Szr alkalmazsa"
#: ../userdrake_.c:105
msgid "Users"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Sajt knyvtr ltrehozsa"
#: ../userdrake_.c:212
msgid "Home Directory: "
-msgstr "A sajt knyvtr:"
+msgstr "A sajt knyvtr: "
#: ../userdrake_.c:215
msgid "Create a private group for the user"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "A felhasznlnevek lejrsnak bekapcsolsa"
#: ../userdrake_.c:530
msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):"
-msgstr "A lejrs dtuma (YYYY-MM-DD) :"
+msgstr "A lejrs dtuma (-HH-NN):"
#: ../userdrake_.c:536
msgid "Lock User Account"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "A felhasznl jellemzi"
#: ../userdrake_.c:542
msgid "User last changed password on : "
-msgstr "Az utols jelszvltoztats dtuma: "
+msgstr "A legutbbi jelszvltoztats dtuma: "
#: ../userdrake_.c:546
msgid "Enable Password Expiration"
@@ -401,9 +401,8 @@ msgstr ""
" (v, hnap, nap) "
#: ../userdrake_.c:685
-#, fuzzy
msgid "Please specify all field for password aging\n"
-msgstr "Az sszes mezt ki kell tlteni"
+msgstr "A lejrattal kapcsolatos sszes mezt ki kell tlteni\n"
#: ../userdrake_.c:727
#, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5d5035a..e8c2293 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: userdrake-ja\n"
"POT-Creation-Date: 2003-07-26 10:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-19 18:59+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-27 18:59+0900\n"
"Last-Translator: UTUMI Hirosi <*>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,7 +218,6 @@ msgid "Password Mismatch"
msgstr "パスワードが合っていません"
#: ../userdrake_.c:230 ../userdrake_.c:641
-#, fuzzy
msgid ""
"This password is too simple. \n"
" Good passwords should be > 6 caracters"
@@ -336,9 +335,8 @@ msgid "Enable account expiration"
msgstr "アカウントの期限を有効にする"
#: ../userdrake_.c:530
-#, fuzzy
msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):"
-msgstr "アカウントの期限 (例)03/28/2008 :"
+msgstr "アカウントの期限 [(例) 2008-08-27]:"
#: ../userdrake_.c:536
msgid "Lock User Account"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c45fa25..0cb0e43 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,5 +1,4 @@
# translation of userdrake-uk.po to ukrainian
-# translation of userdrake2-uk.po to ukrainian
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft
# Gladky Dima <gladimdim@inbox.ru> (2002)
@@ -10,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: userdrake-uk\n"
"POT-Creation-Date: 2003-07-26 10:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-03 22:57+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-06-25 13:31+0300\n"
"Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +80,7 @@ msgstr "/ ..."
#: ../userdrake_.c:102
msgid "Apply filter"
-msgstr ""
+msgstr " Ʀ"
#: ../userdrake_.c:105
msgid "Users"
@@ -222,7 +221,6 @@ msgid "Password Mismatch"
msgstr "̦ Ц"
#: ../userdrake_.c:230 ../userdrake_.c:641
-#, fuzzy
msgid ""
"This password is too simple. \n"
" Good passwords should be > 6 caracters"
@@ -340,9 +338,8 @@ msgid "Enable account expiration"
msgstr "צ ˦"
#: ../userdrake_.c:530
-#, fuzzy
msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):"
-msgstr "ͦ Ħ ˦դ MM/DD/YYYY :"
+msgstr "ͦ Ħ ˦դ (YYYY-MM-DD):"
#: ../userdrake_.c:536
msgid "Lock User Account"
@@ -409,9 +406,8 @@ msgstr ""
" ˦ Ħ "
#: ../userdrake_.c:685
-#, fuzzy
msgid "Please specify all field for password aging\n"
-msgstr "-, Φ Ӧ ͦ Ħ "
+msgstr "-, Φ Ӧ , ͦ Ħ \n"
#: ../userdrake_.c:727
#, c-format
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-11-19 11:03:12 +0000