diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-tr\n" "POT-Creation-Date: 2003-09-02 18:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-02 17:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2003-09-11 22:34+0300\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Kullanıcı Ekle" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):" -msgstr "" +msgstr "Hesabın sonlanması (YYYY-AA-GG):" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -349,9 +349,9 @@ msgid "Name field is empty please provide a name" msgstr "İsim alanı boş bırakılmış lütfen uygun şekilde doldurunuz" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Create New Group" -msgstr "Yeni Kullanıcı Oluştur" +msgstr "Yeni Grup Oluştur" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -389,6 +389,8 @@ msgid "" "Please specify Year, Month and Day \n" " for Account Expiration " msgstr "" +"Lütfen hesabın hükmünü yitireceği Yılı, \n" +"Ayı ve Günü belirtin " #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -488,7 +490,7 @@ msgstr "Kullanıcı ID" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Enable account expiration" -msgstr "Hesap hüküm yitirmesine imkan ver" +msgstr "Hesabın hüküm yitirmesine imkan ver" #: ../userdrake:1 #, c-format |