1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 5aee74d..35b60c6 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Ташкили гурӯҳи нав: %s"
 
 #: ../userdrake:370
 #, c-format
-msgid "Adding user : %s"
+msgid "Adding user: %s"
 msgstr "Иловаи корванд: %s"
 
 #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544
@@ -413,8 +413,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:459
 #, c-format
-msgid "Adding group : %s "
-msgstr "Гурӯҳ илова шуда истодааст : %s "
+msgid "Adding group: %s "
+msgstr "Гурӯҳ илова шуда истодааст: %s "
 
 #: ../userdrake:470
 #, c-format
@@ -437,8 +437,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:519
 #, c-format
-msgid "Delete Home Directory :%s"
-msgstr "Феҳристи хонагиро тоза намоед :%s"
+msgid "Delete Home Directory: %s"
+msgstr "Феҳристи хонагиро тоза намоед: %s"
 
 #: ../userdrake:520
 #, c-format