diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 38ad83f..924f5f7 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -10,14 +10,15 @@ # Carlos Roberto Mafra <crmafra@mafra.eti.br>, 2002 # Clovis Nogueira Jr <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>, 2003 # Felipe Araújo Barros <tenfelipe@brturbo.com>, 2003 +# Tiago Cruz <tiagocruz@linuxdicas.com.br>, 2003 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-pt_BR\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-16 19:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-30 21:14+0000\n" -"Last-Translator: Felipe Araújo Barros <tenfelipe@brturbo.com>\n" -"Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-17 18:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-18 15:35+0200\n" +"Last-Translator: Tiago Cruz <tiagocruz@linuxdicas.com.br>\n" +"Language-Team: Português do Brasil <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "GID" #: ../userdrake_.c:450 msgid "Warning : Deleting User" -msgstr "" +msgstr "Atenção: Excluindo Usuário" #: ../userdrake_.c:453 #, c-format @@ -323,12 +324,12 @@ msgstr "Apagar Caixa de Correio: /var/spool/mail/%s" #: ../userdrake_.c:481 msgid "Warning : Deleting Group" -msgstr "" +msgstr "Atenção: Excluindo Grupo" #: ../userdrake_.c:484 #, c-format msgid "Do you really want to delete the group %s\n" -msgstr "" +msgstr "Você deseja realmente excluir o grupo %s\n" #: ../userdrake_.c:496 #, c-format @@ -432,9 +433,8 @@ msgstr "" "de vencimento desta conta" #: ../userdrake_.c:754 -#, fuzzy msgid "Please fill up all field in password aging\n" -msgstr "Favor especificar todos os campos de senha novamente\n" +msgstr "Favor preencher todos os campos da senha\n" #: ../userdrake_.c:796 #, c-format |