diff options
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-04-18 12:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-13 13:36+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-24 01:13+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malaysia <yuzz@emasonline.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -482,9 +482,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../userdrake:580 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing group: %s" -msgstr "kumpulan tidak sah" +msgstr "Membuang kumpulan: %s" #: ../userdrake:649 #, c-format @@ -507,7 +507,7 @@ msgid "Confirm Password:" msgstr "Sahkan Katalaluan:" #: ../userdrake:653 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Login Shell:" msgstr "Shell Logmasuk:" @@ -517,9 +517,9 @@ msgid "Group Name:" msgstr "Nama kumpulan:" #: ../userdrake:679 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Edit Groups / Users" -msgstr "Pengguna dan Kumpulan" +msgstr "Sunting Kumpulan / Pengguna" #: ../userdrake:699 #, c-format @@ -527,12 +527,12 @@ msgid "Home:" msgstr "Rumah:" #: ../userdrake:701 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "User Data" -msgstr "Data _Pengguna" +msgstr "Data Pengguna" #: ../userdrake:704 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enable account expiration" msgstr "Hidupkan peluputan akaun" |