aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index aa5ed85..d65ca77 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid "Cannot retrieve value"
msgstr "Impossible de récupérer la valeur"
#: ../USER/USER.xs:532
-msgid "Error creating mail spool.\n"
-msgstr "Erreur lors de la création du répertoire de stockage du courrier électronique.\n"
+msgid "Error creating mail spool: %s\n"
+msgstr "Erreur lors de la création du répertoire de stockage du courrier électronique: %s\n"
#: ../USER/USER.xs:582
#, c-format
@@ -96,8 +96,8 @@ msgid "Home Directory Could Not be deleted: '%s'.\n"
msgstr "Le répertoire utilisateur ne peut être supprimé : « %s ».\n"
#: ../USER/USER.xs:881
-msgid "Error deleting mail spool.\n"
-msgstr "Erreur lors de la suppression du répertoire de stockage du courrier électronique.\n"
+msgid "Error deleting mail spool: %s\n"
+msgstr "Erreur lors de la suppression du répertoire de stockage du courrier électronique: %s\n"
#: ../userdrake:59
#: ../userdrake:1276