aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a7e436d..07c6f55 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Cannot retrieve value"
msgstr "No se puede obtener valor"
#: ../USER/USER.xs:532
-msgid "Error creating mail spool.\n"
-msgstr "Error al crear spool de correo.\n"
+msgid "Error creating mail spool: %s\n"
+msgstr "Error al crear spool de correo: %s\n"
#: ../USER/USER.xs:582
#, c-format
@@ -92,8 +92,8 @@ msgid "Home Directory Could Not be deleted: '%s'.\n"
msgstr "No se pudo borrar el directorio home: '%s'.\n"
#: ../USER/USER.xs:881
-msgid "Error deleting mail spool.\n"
-msgstr "Error al borrar spool de correo.\n"
+msgid "Error deleting mail spool: %s\n"
+msgstr "Error al borrar spool de correo: %s\n"
#: ../userdrake:59 ../userdrake:1276
#, c-format