diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 30 |
1 files changed, 7 insertions, 23 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@ # translation of da.po to Danish -# Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/da.php3 +# Latest versions of po files are at http://www.mandrivalinux.org/l10n/da.php3 # # Danish Userdrake # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. @@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "Indlæser brugere og grupper... Vent venligst" #: ../userdrake:79 #, c-format -msgid "Mandrakelinux Users Management Tool" -msgstr "Mandrakelinux' værktøj til brugeradministration" +msgid "Mandriva Linux Users Management Tool" +msgstr "Mandriva Linux' værktøj til brugeradministration" #: ../userdrake:89 ../userdrake:90 ../userdrake:98 ../userdrake:99 #: ../userdrake:100 @@ -668,8 +668,8 @@ msgstr "Fejl" #~ msgid "Warning : Deleting Group" #~ msgstr "Advarsel: Sletter gruppe" -#~ msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" -#~ msgstr "Copyright © 2003 MandrakeSoft SA" +#~ msgid "Copyright (C) 2003 Mandriva SA" +#~ msgstr "Copyright © 2003 Mandriva SA" #~ msgid "Generic help on userdrake" #~ msgstr "Generel hjælp om Userdrake" @@ -686,22 +686,6 @@ msgstr "Fejl" #~ msgid "Do you want to delete the user's home directory and mail spool?" #~ msgstr "Ønsker du at slette brugerens hjemmekatalog og post-indbakke?" -#, fuzzy -#~ msgid "/Options" -#~ msgstr "Handlinger" - -#, fuzzy -#~ msgid "/Actions" -#~ msgstr "Handlinger" - -#, fuzzy -#~ msgid "/Edit" -#~ msgstr "Redigér" - -#, fuzzy -#~ msgid "/Delete" -#~ msgstr "Slet" - #~ msgid "Reload" #~ msgstr "Genindlæs" @@ -854,7 +838,7 @@ msgstr "Fejl" #~ msgid "" #~ "Userdrake is an application to add and\n" -#~ "delete users on the Mandrakelinux\n" +#~ "delete users on the Mandriva Linux\n" #~ "distribution.\n" #~ "\n" #~ "Userdrake now support ldap directory\n" @@ -869,7 +853,7 @@ msgstr "Fejl" #~ msgstr "" #~ "UserDrake er et program til at tilføje\n" #~ "og slette brugere\n" -#~ "i Mandrakelinux-distributionen.\n" +#~ "i Mandriva Linux-distributionen.\n" #~ "\n" #~ "Userdrake understøtter nu ldap-kataloger\n" #~ "ifølge rfc2307bis.\n" |