diff options
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -8,14 +8,15 @@ # # ############################################# # Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>, 2002-2003, 2004. +# S. Alp ŞENYER <ssenyer@linux-sevenler.org>, 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-tr\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-02 18:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-01-26 06:04+0200\n" -"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" -"Language-Team: Turkish <mandrakei18n@yahoogroups.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-16 19:54+0200\n" +"Last-Translator: S. Alp ŞENYER <ssenyer@linux-sevenler.org>\n" +"Language-Team: Turkish <Kde-i18n-tr@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -501,7 +502,7 @@ msgstr "Hesap bilgisi" #: ../userdrake:654 #, c-format msgid "User last changed password on : " -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı en son şu tarihte şifre değiştirdi : " #: ../userdrake:658 #, c-format @@ -511,22 +512,22 @@ msgstr "Parolanın hüküm yitirmesine imkan ver" #: ../userdrake:661 #, c-format msgid "Days before change allowed :" -msgstr "" +msgstr "Değişikliğe kaç gün sonra izin verilecek" #: ../userdrake:662 #, c-format msgid "Days before change required :" -msgstr "" +msgstr "Kaç gün sonra değiştirecek" #: ../userdrake:663 #, c-format msgid "Days warning before change :" -msgstr "" +msgstr "Değiştirmeden kaç gün önce uyarılacak :" #: ../userdrake:664 #, c-format msgid "Days before account inactive :" -msgstr "" +msgstr "Hesap kaç gün sonra kapatılacak :" #: ../userdrake:666 #, c-format @@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:796 #, c-format msgid "Please fill up all fields in password aging\n" -msgstr "" +msgstr "Lütfen şifre bölümündeki tüm bilgileri doldurunuz\n" #: ../userdrake:839 #, c-format |