diff options
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -2,20 +2,20 @@ # # Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/hu.php3 # -# Copyright (C) 2001,2003 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2001,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>, 2001. -# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2002,2003. +# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2002,2003, 2004. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-hu\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-29 21:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-06 13:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-21 23:51+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" #: ../userdrake:52 ../userdrake:953 #, c-format @@ -319,9 +319,9 @@ msgid "UID: " msgstr "Felhasználóazonosító: " #: ../userdrake:363 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Choose group" -msgstr "Válasszon egy csoportot" +msgstr "Válasszon csoportot" #: ../userdrake:365 #, c-format @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Már létezik ilyen nevű csoport. Mit szeretne tenni?" #: ../userdrake:382 #, c-format msgid "Choice" -msgstr "" +msgstr "Választás" #: ../userdrake:389 #, c-format @@ -395,9 +395,9 @@ msgid "GID: " msgstr "Csoportazonosító: " #: ../userdrake:480 ../userdrake:512 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Delete files or not?" -msgstr "A kijelölt sor törlése" +msgstr "Törlésre kerüljenek a fájlok?" #: ../userdrake:483 #, c-format @@ -458,9 +458,9 @@ msgid "Confirm Password:" msgstr "Jelszó (még egyszer):" #: ../userdrake:614 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Edit Groups / Users" -msgstr "A csoport felhasználói" +msgstr "Csoportok / felhasználók szerkesztése" #: ../userdrake:634 #, c-format |