diff options
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -478,22 +478,22 @@ msgstr "Օգտագործողի տվյալներ" #: ../userdrake:639 #, c-format msgid "Enable account expiration" -msgstr "Միացնել ըքաունթի ժամկետի լրացումը" +msgstr "Միացնել հաշվի ժամկետի լրացումը" #: ../userdrake:641 #, c-format msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):" -msgstr "Ըքաունթի ժանմկետը լրանում է (YYYY-MM-DD):" +msgstr "Հաշվի ժանմկետը լրանում է (YYYY-MM-DD):" #: ../userdrake:647 #, c-format msgid "Lock User Account" -msgstr "Փակել օգտագործողի ըքաունթը" +msgstr "Փակել օգտագործողի հաշիվը" #: ../userdrake:650 #, c-format msgid "Account Info" -msgstr "Ըքաունթի ինֆորմացիա" +msgstr "Հաշվի տվյալներ" #: ../userdrake:655 #, c-format @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:665 #, c-format msgid "Days before account inactive :" -msgstr "Օրերի քանակը ըքաունթի անջատումից առաջ:" +msgstr "Օրերի քանակը մինչ հաշվի անջատումը:" #: ../userdrake:667 #, c-format @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "" "Please specify Year, Month and Day \n" " for Account Expiration " msgstr "" -"Նշեք ըքաունտը փակելու \n" +"Նշեք հաշիվը փակելու \n" "Տարին,Ամիսը և Օրը" #: ../userdrake:797 |