updated pot file

1 files changed, 60 insertions, 25 deletions

diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index ceaac6c..549c4f3 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-19 22:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-20 21:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-05 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -24,21 +24,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
-msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA"
-msgstr "Copyright © 2003 MandrakeSoft SA"
-
-#: ../userdrake:1
-#, c-format
 msgid "Group Users"
 msgstr "Uzeus do groupe"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Disfacer"
-
-#: ../userdrake:1
-#, c-format
 msgid ""
 "Creating a group with a GID less than 500 is not recommended.\n"
 " Are you sure you want to do this?\n"
@@ -50,6 +40,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
+msgid "Loading Users and Groups... Please wait"
+msgstr "Dji tchedje les uzeus et les groupes... tårdjîz s' i vs plait"
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Disfacer"
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
 msgid "Login Shell"
 msgstr "Shell d' elodjaedje"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Voloz vs vormint disfacer l' groupe %s?\n"
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Please fill up all fields in password aging\n"
-msgstr ""
+msgstr "I vs fåt rimpli tos les tchamps po l' espiraedje des screts\n"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
@@ -161,6 +161,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
+msgid "Adding user : %s"
+msgstr "Dji radjoute l' uzeu: %s"
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
 msgid "/Add _Group"
 msgstr "/Radjouter _groupe"
 
@@ -204,7 +209,7 @@ msgstr "Radjouter on groupe å sistinme"
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Espiré"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
@@ -252,6 +257,11 @@ msgstr "Måjhon"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
+msgid "Adding group : %s "
+msgstr "Dji radjoute li groupe: %s "
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
 msgid "Password Mismatch"
 msgstr "Les screts n' sont nén les minmes"
 
@@ -270,13 +280,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
-
-#: ../userdrake:1
-#, c-format
 msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):"
-msgstr ""
+msgstr "Li conte espire li (AAAA-MM-DD):"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
@@ -285,6 +290,11 @@ msgstr "/_Accions"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
 msgid "Add to the 'users' group"
 msgstr "Radjouter å groupe «users»"
 
@@ -360,6 +370,16 @@ msgstr "I gn a ddja on groupe di ç' no la.  Cwè voloz vs fé?"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
+msgid "Removing group: %s"
+msgstr "Dji oistêye li groupe: %s"
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
+msgid "Removing user: %s"
+msgstr "Dji oistêye l' uzeu: %s"
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Disfacer"
 
@@ -369,6 +389,8 @@ msgid ""
 "Please specify Year, Month and Day \n"
 " for Account Expiration "
 msgstr ""
+"Dinez l' anêye, li moes eyet l' djoû \n"
+" ki l' conte doet espirer "
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
@@ -387,6 +409,11 @@ msgstr "No en etir"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
+msgid "Putting %s to 'users' group"
+msgstr "Dji radjoute %s å groupe «users»"
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
 msgid "Warning : Deleting Group"
 msgstr "Asteme: dji disface li groupe"
 
@@ -418,7 +445,7 @@ msgstr "Sicret"
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Enable Password Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Mete en alaedje l' espiraedje des screts"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
@@ -463,7 +490,7 @@ msgstr "ID di l' uzeu"
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
 msgid "Enable account expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Mete en alaedje l' espiraedje des contes uzeu"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
@@ -477,13 +504,13 @@ msgstr "Rafrister l' djivêye"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Aidance"
+msgid "Delete Home Directory :%s"
+msgstr "Disfacer l' ridant måjhon: %s"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
-msgid "Delete Home Directory :%s"
-msgstr "Disfacer l' ridant måjhon: %s"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Aidance"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
@@ -545,6 +572,11 @@ msgstr "Acertinaedje do scret:"
 
 #: ../userdrake:1
 #, c-format
+msgid "Creating new group: %s"
+msgstr "Dj' ahive li novea groupe: %s"
+
+#: ../userdrake:1
+#, c-format
 msgid "/_Add User"
 msgstr "/_Radjouter uzeu"
 
@@ -578,6 +610,9 @@ msgstr "Tchoezi groupe"
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Mete en alaedje li passete"
 
+#~ msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA"
+#~ msgstr "Copyright © 2003 MandrakeSoft SA"
+
 #~ msgid "Generic help on userdrake"
 #~ msgstr "Aidance djenerike so userdrake"