diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-12-01 16:08:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-12-01 16:08:59 +0000 |
| commit | 767b84b020c575094f1bd0674c17336e85ef39c7 (patch) | |
| tree | acbf34a22af68dfc47e692f96156919cf92ba810 /po/uz@Cyrl.po | |
| parent | 36386b53aebf9564f132e1489eba2a97eb06312c (diff) | |
| download | userdrake-767b84b020c575094f1bd0674c17336e85ef39c7.tar userdrake-767b84b020c575094f1bd0674c17336e85ef39c7.tar.gz userdrake-767b84b020c575094f1bd0674c17336e85ef39c7.tar.bz2 userdrake-767b84b020c575094f1bd0674c17336e85ef39c7.tar.xz userdrake-767b84b020c575094f1bd0674c17336e85ef39c7.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'po/uz@Cyrl.po')
| -rw-r--r-- | po/uz@Cyrl.po | 52 |
1 files changed, 34 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/uz@Cyrl.po b/po/uz@Cyrl.po index 466e01c..7858e0e 100644 --- a/po/uz@Cyrl.po +++ b/po/uz@Cyrl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-uz@Cyrl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-02 18:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-01 17:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-16 10:52+0100\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" @@ -61,6 +61,11 @@ msgstr "Фойдаланувчи учун шахсий гуруҳни ярати #: ../userdrake:1 #, c-format +msgid "Choice" +msgstr "" + +#: ../userdrake:1 +#, c-format msgid "Edit" msgstr "Тузатиш" @@ -75,9 +80,9 @@ msgid "Account Info" msgstr "Ҳисоб ҳақида маълумот" #: ../userdrake:1 -#, c-format -msgid "Warning : Deleting User" -msgstr "Диққат: Фойдаланувчи ўчирилмоқда" +#, fuzzy, c-format +msgid "Edit Groups / Users" +msgstr "Гуруҳ фойдаланувчилари" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -177,13 +182,13 @@ msgstr "Фойдаланувчини \"%s\" асосий гуруҳидан ўч #: ../userdrake:1 #, c-format -msgid "Mandrake Linux Users Management Tool" -msgstr "Mandrake Linux учун фойдаланувчиларни бошқариш воситаси" +msgid "Group already exists, please choose another Group Name" +msgstr "Гуруҳ аллақачон мавжуд, илтимос бошқа гуруҳ номини танланг" #: ../userdrake:1 #, c-format -msgid "Group already exists, please choose another Group Name" -msgstr "Гуруҳ аллақачон мавжуд, илтимос бошқа гуруҳ номини танланг" +msgid "Mandrake Linux Users Management Tool" +msgstr "Mandrake Linux учун фойдаланувчиларни бошқариш воситаси" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -296,6 +301,11 @@ msgid "Add to the 'users' group" msgstr "\"users\" гуруҳига қўшиш" #: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Delete files or not?" +msgstr "Белгиланган қаторни ўчириш" + +#: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Specify user ID manually" msgstr "" @@ -386,6 +396,11 @@ msgid "Delete" msgstr "Ўчириш" #: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Delete files or not" +msgstr "Белгиланган қаторни ўчириш" + +#: ../userdrake:1 #, c-format msgid "" "Please specify Year, Month and Day \n" @@ -416,11 +431,6 @@ msgstr "%s \"users\" гуруҳига қўшилмоқда" #: ../userdrake:1 #, c-format -msgid "Warning : Deleting Group" -msgstr "Диққат: Гуруҳ ўчирилмоқда" - -#: ../userdrake:1 -#, c-format msgid " Group Gid is < 500" msgstr "Гуруҳнинг GID'си 500 дан кам" @@ -530,6 +540,11 @@ msgid "Locked" msgstr "Қулфланган" #: ../userdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose group" +msgstr "Гуруҳни танланг" + +#: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Add Group" msgstr "Гуруҳни қўшиш" @@ -601,14 +616,15 @@ msgstr "Мавжуд бўлган гуруҳга қўшиш" #: ../userdrake:1 #, c-format -msgid "Choose Group" -msgstr "Гуруҳни танланг" - -#: ../userdrake:1 -#, c-format msgid "Apply filter" msgstr "Филтерни қўллаш" +#~ msgid "Warning : Deleting User" +#~ msgstr "Диққат: Фойдаланувчи ўчирилмоқда" + +#~ msgid "Warning : Deleting Group" +#~ msgstr "Диққат: Гуруҳ ўчирилмоқда" + #~ msgid "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" #~ msgstr "Copyright (C) 2003 Mandrakesoft SA" |