Switch uid/gid boundary to 1000+

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 4db9f73..8bb25db 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -305,17 +305,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../userdrake:462
 #, c-format
-msgid "User Uid is < 500"
-msgstr "Uid i përdoruesit është < 500"
+msgid "User Uid is < 1000"
+msgstr "Uid i përdoruesit është < 1000"
 
 #: ../userdrake:463
 #, c-format
 msgid ""
-"Creating a user with a UID less than 500 is not recommended.\n"
+"Creating a user with a UID less than 1000 is not recommended.\n"
 " Are you sure you want to do this?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Krijimi i një përdoruesi me UID, më të vogël se 500 nuk rekomandohet.\n"
+"Krijimi i një përdoruesi me UID, më të vogël se 1000 nuk rekomandohet.\n"
 " A jeni i sigurt për këtë veprim?\n"
 "\n"
 
@@ -400,17 +400,17 @@ msgstr "Grupi veçse ekziston, ju lutemi zgjedheni një Emër tjetër të Grupit
 
 #: ../userdrake:601
 #, c-format
-msgid " Group Gid is < 500"
-msgstr " Grupi Gid është < 500"
+msgid " Group Gid is < 1000"
+msgstr " Grupi Gid është < 1000"
 
 #: ../userdrake:602
 #, c-format
 msgid ""
-"Creating a group with a GID less than 500 is not recommended.\n"
+"Creating a group with a GID less than 1000 is not recommended.\n"
 " Are you sure you want to do this?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Krijimi i një përdoruesi me GID, më të vogël se 500 nuk rekomandohet.\n"
+"Krijimi i një përdoruesi me GID, më të vogël se 1000 nuk rekomandohet.\n"
 " A jeni i sigurt për këtë veprim?\n"
 "\n"
 
@@ -890,8 +890,8 @@ msgstr "Gabim gjatë ngarkimit të skedares pixmap: %s"
 #~ msgid "General"
 #~ msgstr "Përgjithësish"
 
-#~ msgid "Don't show user with id less than 500"
-#~ msgstr "Mos i çfaqë përdoruesit me identitet më të vogël se 500"
+#~ msgid "Don't show user with id less than 1000"
+#~ msgstr "Mos i çfaqë përdoruesit me identitet më të vogël se 1000"
 
 #~ msgid "User identifier"
 #~ msgstr "Identifikues i përdoruesve"