aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2003-12-21 18:19:15 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2003-12-21 18:19:15 +0000
commit5aecdfbf173aea9b7976965ca342b18629517d78 (patch)
tree00ad6ec57d2834bec116743b559920b3df522a14 /po/sl.po
parentfcdd36894b0d42e1ab79a7d4b6c7623376b3fbf0 (diff)
downloaduserdrake-5aecdfbf173aea9b7976965ca342b18629517d78.tar
userdrake-5aecdfbf173aea9b7976965ca342b18629517d78.tar.gz
userdrake-5aecdfbf173aea9b7976965ca342b18629517d78.tar.bz2
userdrake-5aecdfbf173aea9b7976965ca342b18629517d78.tar.xz
userdrake-5aecdfbf173aea9b7976965ca342b18629517d78.zip
updated po files
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
-rw-r--r--po/sl.po27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index da9ce67..f40644a 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,20 +3,21 @@
# Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/sl.php3
#
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>, 2002
-# Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>, 2003
+# Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>, 2002.
+# Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>, 2003.
+# Mitja Masten <mitja.masten@email.si>, 2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: userdrake-sl\n"
"POT-Creation-Date: 2003-12-01 17:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-04 13:41+0200\n"
-"Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-12 21:18+0100\n"
+"Last-Translator: Mitja Masten <mitja.masten@email.si>\n"
"Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: ../userdrake:1
#, c-format
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Ustvari zasebno skupino za uporabnika"
#: ../userdrake:1
#, c-format
msgid "Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Izbira"
#: ../userdrake:1
#, c-format
@@ -75,9 +76,9 @@ msgid "Account Info"
msgstr "Podatki o uporabniškem računu"
#: ../userdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit Groups / Users"
-msgstr "Skupinski uporabniki"
+msgstr "Uredi Skupine / Uporabnike"
#: ../userdrake:1
#, c-format
@@ -294,9 +295,9 @@ msgid "Add to the 'users' group"
msgstr "Dodaj v uporabniško skupino"
#: ../userdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delete files or not?"
-msgstr "Zbriši izbrano vrstico"
+msgstr "Zbrišem datoteke ali ne?"
#: ../userdrake:1
#, c-format
@@ -389,9 +390,9 @@ msgid "Delete"
msgstr "Zbriši"
#: ../userdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delete files or not"
-msgstr "Zbriši izbrano vrstico"
+msgstr "Zbrišem datoteke ali ne"
#: ../userdrake:1
#, c-format
@@ -533,7 +534,7 @@ msgid "Locked"
msgstr "Zaklenjeno"
#: ../userdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose group"
msgstr "Izberi skupino"