diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-07-25 10:03:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-07-25 10:03:28 +0000 |
| commit | 2cf7593a0398e7bf7dec8823bfd8da7de3910deb (patch) | |
| tree | 2ac7e981f3b6681b72ab6e15ae9d4231347bde9e /po/pt_BR.po | |
| parent | 9159fa9df72cb92dac3942581a66a09aac888312 (diff) | |
| download | userdrake-2cf7593a0398e7bf7dec8823bfd8da7de3910deb.tar userdrake-2cf7593a0398e7bf7dec8823bfd8da7de3910deb.tar.gz userdrake-2cf7593a0398e7bf7dec8823bfd8da7de3910deb.tar.bz2 userdrake-2cf7593a0398e7bf7dec8823bfd8da7de3910deb.tar.xz userdrake-2cf7593a0398e7bf7dec8823bfd8da7de3910deb.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d8f04b4..03b9d57 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of userdrake-pt_BR.po to Português do Brasil # translation of userdrake-pt_BR.po to Portugues Brasileiro # # Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/pt_BR.php3 @@ -8,14 +9,15 @@ # Bruno Dorfman Buys <brunobuys@zipmail.com.br>, 2002 # Carlos Roberto Mafra <crmafra@mafra.eti.br>, 2002 # Clovis Nogueira Jr <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>, 2003 +# Felipe Araújo Barros <tenfelipe@brturbo.com>, 2003 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-pt_BR\n" "POT-Creation-Date: 2003-07-21 21:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-09 15:58-0300\n" -"Last-Translator: Clovis Nogueira Jr <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>\n" -"Language-Team: Portugues Brasileiro <pt@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2003-07-24 21:18+0000\n" +"Last-Translator: Felipe Araújo Barros <tenfelipe@brturbo.com>\n" +"Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "/_Sobre..." #: ../userdrake_.c:102 msgid "Apply filter" -msgstr "" +msgstr "Aplicar filtro" #: ../userdrake_.c:105 msgid "Users" @@ -191,11 +193,11 @@ msgstr "Ajuda" #: ../userdrake_.c:164 msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Expirado" #: ../userdrake_.c:164 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Travado" #: ../userdrake_.c:199 ../userdrake_.c:334 msgid "Create New User" @@ -226,7 +228,6 @@ msgid "Password Mismatch" msgstr "Senhas diferentes" #: ../userdrake_.c:226 ../userdrake_.c:637 -#, fuzzy msgid "" "This password is too simple. \n" " Good passwords should be > 6 caracters" @@ -344,9 +345,8 @@ msgid "Enable account expiration" msgstr "Permite vencimento da conta" #: ../userdrake_.c:526 -#, fuzzy msgid "Account expires (YYYY-MM-DD):" -msgstr "Conta termina em MM/DD/YYYY ." +msgstr "Conta termina em (YYYY-MM-DD):" #: ../userdrake_.c:532 msgid "Lock User Account" |